Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (543 of 543 strings)

Translation: Wholphin/Wholphin
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/wholphin/wholphin/et/
This commit is contained in:
Priit Jõerüüt 2026-04-16 10:07:24 +00:00 committed by Codeberg Translate
parent 6d895042d8
commit e06170919c
No known key found for this signature in database
GPG key ID: E21F1D62EE3AAC1C

View file

@ -251,7 +251,7 @@
<string name="check_for_updates">Kontrolli uuendusi</string>
<string name="combine_continue_next_summary">Kehtib vaid telesarjade puhul</string>
<string name="settings">Seadistused</string>
<string name="direct_play_ass">Esita ASS-vormingus subtiitreid otse</string>
<string name="direct_play_ass">Kasuta ASS-vormingus subtiitrite jaoks libass teeki</string>
<string name="direct_play_pgs">Esita PGS-vormingus subtiitreid otse</string>
<string name="downmix_stereo">Alati vähenda helikanalite arvu stereoni</string>
<string name="ffmpeg_extension_pref">Kasuta FFmpegi dekooderi moodulit</string>
@ -586,4 +586,9 @@
<string name="discover_tv">Leia telesaateid</string>
<string name="discover_movies">Leia filme</string>
<string name="studios_in">Stuudiod: %1$s</string>
<string name="last_played">Viimati esitatud</string>
<string name="ass_subtitle_mode_libass">Otseesitus libass teegiga</string>
<string name="ass_subtitle_mode_exoplayer">Otseesitus sisseehitatud ExoPlayer teegiga</string>
<string name="ass_subtitle_mode_transcode">Kodeeri serveris</string>
<string name="ass_subtitle_playback">SSA/ASS subtiitrite esitus</string>
</resources>