fix: surface Spotify quota exhaustion

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

docs/logboek.md

@@ -514,3 +514,27 @@ Waarom:
   werkende versie 1 klik verderop hebben. Een runtime mode-switch in de
   app zelf zou een derde codepad zijn; twee instanties met elk 1 mode
   houden het ontwerp schoon.
+
+### Final polishing round
+
+Wat ik deed:
+
+- De laatste live-test gaf op de Spotify Search endpoint opnieuw
+  `QUOTA_EXCEEDED`, terwijl auth en de taste-profile calls wel werkten. De
+  pipeline toont dit nu als een `quota_exhausted` error in plaats van als nul
+  resultaten; de retry button verdwijnt en de demo-link blijft staan.
+- De eerdere aanname van een dagelijks resetmoment gecorrigeerd. Spotify deelt
+  Development Mode quota per developer-account en endpoint bucket, maar
+  publiceert de limieten en het reset window niet.
+
+Waarom:
+
+- Een quota error is geen geldige zoekopdracht met nul resultaten. Door deze
+  rate-limit issues lever ik op 12 augustus in: eerst één gecontroleerde
+  live-test, daarna direct de hand-in.
+
+Wat ik heb laten vallen of uitgesteld:
+
+- De structurele oplossing is een Spotify key met hogere quota. Dat is voor
+  deze PoC-assessment niet proportioneel; ik bouw geen slimme workaround en
+  live mode valt niet stil terug op fixtures.