Over Actieve opnames Aan favorieten toevoegen Server toevoegen Gebruiker toevoegen Audio Geboorteplaats Bitsnelheid Geboortedatum Opname afbreken Serieopname afbreken Annuleren Hoofdstukken %1$s kiezen Afbeeldingscache wissen Collectie Collecties Reclame Beoordeling (publiek) Er is een fout opgetreden. Druk op de knop om de logboeken naar je server te versturen. Bevestigen Verder kijken Beoordeling (recensie) %.1f seconden Standaard Verwijderen Overleden Geregisseerd door %1$s Regisseur Uitgeschakeld Gevonden servers Bezig met downloaden… Ingeschakeld Voer IP-adres of url van server in Afleveringen Fout bij laden %1$s collectie Extern Favorieten Grootte Geforceerd Genres Ga naar serie Ga naar Afspeelbediening verbergen Foutopsporingsinformatie verbergen Verbergen Home Onmiddellijk Intro #ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ Bibliotheek Licentie-informatie Live-tv Bezig met laden… Serie als bekeken markeren? Serie als niet-bekeken markeren? Als niet-bekeken markeren Als bekeken markeren Max. bitsnelheid Soortgelijk Meer Films Naam Volgende Geen informatie Geen zoekresultaten Geen ingeplande opnames Geen update beschikbaar Geen Aftiteling Locatie Personen Aantal keer bekeken Vanaf hier afspelen Afspelen Foutopsporingsinformatie tonen Afspeelsnelheid Afspelen Afspeellijst Afspeellijsten Voorvertoning Profielinstellingen Wachtrij Samenvatting Onlangs toegevoegd aan %1$s Onlangs toegevoegd Onlangs opgenomen Onlangs uitgebracht Aanbevolen Programma opnemen Serie opnemen Uit favorieten verwijderen Herstarten Hervatten Opslaan Zoeken Aan het zoeken… Kies een server Kies een gebruiker Foutopsporingsinformatie tonen Wachtrij tonen Tonen Willekeurig Overslaan Toegevoegd Toegevoegd (aflevering) Bekeken Uitgebracht Naam Willekeurig Studio\'s Versturen Het downloaden duurt erg lang - het kan zijn dat je opnieuw moet beginnen met afspelen Ondertiteling Ondertiteling Suggesties Andere server kiezen Kiezen Best beoordeeld, niet-bekeken Trailer Trailers DVR-schema Gids Seizoen Seizoenen Afleveringen Vormgeving Onbekend Updates Versie Beeldverhouding Video Video\'s Live kijken %1$d jaar oud Afspelen met transcodering Klok tonen Volgorde van uitgezonden afleveringen Afspeellijst maken Aan afspeellijst toevoegen Pauzeren met één druk op de knop Druk op de middelste knop van het d-pad om af te spelen/te pauzeren Cursief lettertype gebruiken Lettertype Achtergrond Voltooid Kijkwijzer Duur Extra\'s Overig Achter de schermen Titelmuziek Titelvideo\'s Clips Verwijderde scènes Interviews Scènes Voorvertoningen Featurettes Shorts %s download %s downloads %d uur %d uur %d item %d items %d seconde %d seconden Dit apparaat ondersteunt AC3/Dolby Digital Geavanceerde instellingen Uitgebreide interface Appthema Automatisch controleren op updates Wachttijd alvorens volgende in wachtrij af te spelen Volgende in wachtrij automatisch afspelen Controleren op updates Alleen van toepassing op tv-series ASS-ondertiteling automatisch tonen PGS-ondertiteling automatisch tonen Geluid altijd omzetten naar stereo FFmpeg-decodering gebruiken Standaard beeldverhouding Update installeren Geïnstalleerde versie Max. aantal items op overzicht Kies de te tonen items; andere worden verborgen Zijmenu-items aanpassen Drukken om van pagina te wisselen Van pagina wisselen na focussen Slaapstandbeveiliging Titelmuziek afspelen Afgedwongen afspeelopties Gekozen tabbladen onthouden Opnieuw bekijken van items in wachtrij mogelijk maken Aantal doorspoelstappen Nuttig bij foutopsporing Applogboeken naar huidige server versturen De laatstgebruikte server zal worden gekozen Crashverslagen versturen Instellingen Terugspoelen na hervatten Terugspoelen Instellingen omtrent overslaan van reclame Vooruitspoelen Instellingen omtrent overslaan van intro\'s Instellingen omtrent overslaan van aftitelingen Instellingen omtrent overslaan van voorvertoningen Instellingen omtrent overslaan van samenvattingen Update beschikbaar De url die moet worden gebruikt voor het controleren op updates Update-url Tekstgrootte Tekstkleur Tekstdoorzichtigheid Randstijl Randkleur Achtergronddoorzichtigheid Achtergrondstijl Ondertitelstijl Achtergrondkleur Standaardwaarden Vetgedrukt lettertype Afspeelbackend MPV: hardwareversnelling gebruiken Schakel uit als je crashes ervaart MPV-opties ExoPlayer-opties Segment overslaan Reclame overslaan Voorvertoning overslaan Samenvatting overslaan Aftiteling overslaan Intro overslaan Afgespeeld Filteren Jaar Decennium Verwijderen Dolby Vision Dolby Atmos Marge Uitgebreid logboek aanleggen Omvang van afbeeldingscache (in MB) Mpv: gpu-next gebruiken mpv.conf bewerken Wijzigingen negeren? Pincode invoeren Automatisch inloggen Inloggen via server Druk op het midden om te bevestigen Profiel voorzien van pincode Pincode bevestigen Onjuist De pincode dient 4 of meer tekens te bevatten De pincode wordt gewist Weergaveopties Kolommen Tussenruimte Beeldverhouding Details bekijken Afbeeldingstype Gastrollen Randbreedte Automatische ververssnelheid toepassen Automatisch Gebruikersnaam/wachtwoord gebruiken Inloggen Titels tonen Media-informatie Algemeen Container Titel Codec Profiel Niveau Resolutie Anamorfisch Geïnterlinieerd Framesnelheid Bitdiepte Videobereik Soort videobereik Kleurruimte Kleuroverdracht Voorkeurskleuren Pixelformaat Referentieframes NAL Taal Indeling Kanalen Samplesnelheid AVC Ja Nee Sdr Hdr Hdr10 Hdr10+ Hlg bit Hz Herhalen Favoriete kanalen eerst tonen Kanalen sorteren op onlangs bekeken Programma\'s voorzien van kleurcode Eindigt om %1$s Voer server-adres in Ontdekken Draai naar links Draai naar rechts Zoom uit Negeren Vraag om overslaan Favoriete %s Duur Rij toevoegen Alle leeftijden Gebruikersnaam Leeftijd tot %s Verzadiging Gast hoofdrol Verwijder uit wachtrij Login bij Seerr server Zoek %s Acteur Afspeelvoorkeuren wissen Aflevering thumbnails Auteur Voor afleveringen Start na Aan wachtrij toevoegen Componist Serie thumbnails Weet u zeker dat u dit item wilt verwijderen? Instellingen opgeslagen Ga door Muziekvideos Max. aantal dagen in Volgende Wordt nu afgespeeld Aanvragen Trailer afspelen Geen servers gevonden Alleen geforceerde ondertiteling Opnieuw proberen Vertraging ondertiteling Geen trailers In behandeling Wachtwoord Verwachte films Verwachte series Verzoek in 4K Helderheid Media-info log naar server Resolutie schakelen Lokaal Achtergrondstijl Negeer compatibiliteitscontrole apparaat Gesproken zoekopdracht Spreek om te zoeken Starten Verwerken Terugknop om te annuleren Audio opnamefout Spraakherkenningsfout Toestemming microfoon vereist Netwerkfout Netwerk timeout Geen spraak herkent Spraakherkenning bezig Serverfout Geen spraak gedetecteerd Onbekende fout Fout bij starten spraakherkenning Spraakherkenning timed out Seerr integratie Verwijder Seerr server Seerr server toegevoegd HDR ondertitelstijl Dekking ondertitelbeeld Zoom in Geen limiet Startscherm aanpassen Startrijen Aanbevelingen voor %1$s Laagst Automatisch overslaan Dirigent Producent %s dag %s dagen