Névjegy Hozzáadás kedvencekhez Szerver hozzáadása Felhasználó hozzáadása Hang Születési hely Bitráta Született Mégse Fejezetek %1$s kiválasztása Kép-gyorsítótár törlése Gyűjtemény Gyűjtemények Közösségi értékelés Hiba történt! Nyomja meg a gombot, hogy elküldje a naplófájlokat a szervernek. Megerősít Kritikusi értékelés %.1f másodperc Alapértelmezett Törlés Rendezte: %1$s Rendező Letiltva Felfedezett szerverek Letöltés folyamatban… Engedélyezve Adja meg a szerver IP-t vagy URL-t Epizódok Hiba a következő gyűjtemény betöltése során: %1$s Külső Kedvencek Aktív felvételek Felvétel leállítása Sorozatfelvétel leállítása Reklám Megtekintés folytatása Elhunyt Méret Kiegészítő Műfajok Ugrás a sorozathoz Ugrás ide: Lejátszási gombok elrejtése Hibakeresési infó elrejtése Elrejt Kezdőlap Azonnal Intró #ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ Könyvtár Lincenc információk Élő TV Betöltés… Megjelöli az egész sorozatot megnézettként? Megjelöli az egész sorozatot megnézetlenként? Jelölés megnézetlenként Jelölés megnézettként Maximális bitráta Hasonlóak Továbbiak Filmek Név Következő Nincs adat Nincs találat Nincs időzített felvétel Nincs elérhető frissítés Nincs Stáblista Elérési út Stábtagok Lejátszások száma Lejátszás innen Lejátszás Lejátszás hibakeresési adatainak mutatása Lejátszási sebesség Lejátszás Lejátszási lista Lejátszási listák Előnézet Felhasználó beállításai Lejátszási sor Nemrég hozzáadva: %1$s Nemrég hozzáadott Nemrég rögzített Nemrég megjelent Ajánlott Műsor felvétele Sorozat felvétele Törlés a kedvencekből Újraindítás Folytatás Mentés Keresés Keresés… Szerver kiválasztása Felhasználó kiválasztása Hibakeresési infó megjelenítése Következő mutatása Megmutat Véletlenszerű Átugrás Hozzáadás dátuma Epizód hozzáadásának dátuma Lejátszás dátuma Megjelenés dátuma Név Véletlenszerűen Stúdiók Beküld A letöltés sok időt vesz igénybe, előfordulhat, hogy újra kell indítani a lejátszást Felirat Feliratok Ajánlások Váltás másik szerverre Váltás Legjobbra értékelt, nem megnézett Előzetes Előzetesek DVR Időzítés Műsorújság Évad Évadok Sorozatok Kezelőfelület Ismeretlen Frissítések Verzió Kép méretezése Videó Videók Nézze élőben %1$d éves Lejátszás átalakítással Aktuális idő mutatása Sorrend epizód vetítése alapján Új lejátszási lista létrehozása Hozzáadás lejátszási listához Szüneteltetés egy klikkel Nyomja le a D-Pad közepét megállításhoz/lejátszáshoz Dőlt betűk Betűk stílusa Háttér Sikeres Korhatár-besorolás Hossz Extrák Egyéb Egyebek Színfalak mögött Főcímdal Főcímdalok Téma videó Téma videók Klip Klipek Törölt jelenet Törölt jelenetek Interjú Interjúk Jelenet Jelenetek Minta Minták Rövidfilm Rövidfilmek Rövid Rövidek %s letöltés %s letöltés %d óra %d óra %d elem %d elem %d másodperc %d másodperc %1$s-kor ér véget Nem található szerver Összefoglaló Médiainformáció A készülék támogatja az AC3/Dolby Digital formátumot Haladó beállítások Haladó kezelőfelület-beállítások Alkalmazás témája Frissítések automatikus keresése Késleltetés a következő elem lejátszása előtt Következő elem automatikus lejátszása Frissítések keresése Csak sorozatok esetén ASS feliratok közvetlen lejátszása PGS feliratok közvetlen lejátszása Mindig konvertálja sztereóvá FFmpeg dekóder modul használata Tartalom alapértelmezett méretezése Frissítés telepítése Telepített verzió Elemek száma soronként a kezdőlapon Válassza ki az alapértelmezett elemeket, amelyek megjelennek, a többi el lesz rejtve Navigációs menü elemeinek testreszabása Kattintson az oldalak közti váltáshoz Automatikus leállítás inaktivitás esetén Főcímdal lejátszása Kiválasztott lapok megjegyzése Újranézés engedélyezése a Következő menüben Előre/hátra ugrás intervallum Hibakereséshez hasznos Naplófájlok küldése a jelenlegi szerverre Megpróbálja elküldeni az legutóbb csatlakozott szerverre Összeomlási napló küldése Beállítások Visszaugrás a lejátszás folytatásakor Visszaugrás Reklám-átugrás viselkedés Előreugrás Intró-átugrás viselkedés Stáblista-átugrás viselkedés Előzetes-átugrás viselkedés Összefoglaló-átugrás viselkedés Frissítés érhető el Az alkalmazás frissítéseinek ellenőrzésére használt URL Frissítés URL Betűméret Betűszín Betűk áttetszősége Szegély stílusa Szegély színe Háttér áttetszősége Háttér típusa Felirat stílusa Háttér színe Visszaállítás Félkövér betűk MPV: hardveres dekódolás használata Tiltsa le, ha összeomlást tapasztal MPV beállítások ExoPlayer beállítások Szegmens átugrása Reklám átugrása Előzetes átugrása Összefoglaló átugrása Stáblista átugrása Intró átugrása Megnézett Szűrő Év Évtized Eltávolítás Dolby Vision Dolby Atmos MPV: gpu-next használata mpv.conf szerkesztése Elveti a változtatásokat? Függőleges eltolás Részletes naplózás Adja meg a PIN-kódot Automatikus bejelentkezés Bejelentkezés szerveren keresztül Nyomja meg a középső gombot a megerősítéshez Kérjen PIN-kódot a profillal történő bejelentkezéshez PIN-kód megerősítése Helytelen A PIN-kódnak legalább 4 karakterből kell állnia PIN-kód eltávolítása Nézetbeállítások Oszlopok Helyköz Képarány Részletek mutatása Kép típusa Vendégszereplők Szegély mérete Tartalomhoz igazodó képfrissítési gyakoriság Automatikus Felhasználónév/jelszó használata Bejelentkezés Általános Konténer Cím Kodek Profil Szint Felbontás Anamorfikus Váltottsoros Képfrissítés Színmélység Feketeszint tartomány Feketeszint tartomány típusa Színtér Színátviteli jellemző Alapszínek Pixelformátum Referencia-képkockák NAL Nyelv Elrendezés Csatornák Mintavételezés AVC Igen Nem SDR HDR HDR10 HDR10+ HLG bit Hz Címek mutatása Ismétlés A kedvenc csatornákat mutassa először Legutóbb nézett csatornák előre sorolása Műsorok kategória szerinti színezése Felirat késleltetése Háttér stílusa Adja meg a szerver címét Lejátszás backend Kép-gyorsítótár mérete (MB) Navigációs menü oldalainak váltása fókusznál Lejátszás felülbírálatai Felbontásváltás Előzetes lejátszása Nincsenek előzetesek Helyi DTS:X DTS-HD TrueHD DD DD+ DTS