Añadir a Favoritos Añadir servidor Añadir usuario Audio Lugar de nacimiento Tasa de bits Nacido Cancelar Capítulos Elegir %1$s Colección Colecciones Comercial Confirmar Continuar viendo %.1f segundos Eliminar Fallecido Activado Episodios Externo Favoritos Tamaño Géneros Inicio Inmediato Intro #ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ Biblioteca Información de licencia Tasa de bits máxima Más Nombre Sin resultados Ninguno Outro Personas Reproducir Reproducción Lista de reproducción Listas de reproducción Vista previa Cola Agregado recientemente en %1$s Agregado recientemente Recomendado Reiniciar Reanudar Guardar Buscar Buscando… Seleccionar servidor Seleccionar Usuario Nombre Aleatorio Estudios Enviar Subtítulo Subtítulos Sugerencias Cambiar servidor Cambiar Tráiler Tráiler Tráilers Series Interfaz Versión Vídeo Vídeos %1$d años Reproducir con transcodificación Mostrar reloj Crear nueva lista de reproducción Agregar a la lista de reproducción Pausar con un clic Presiona el centro del D-Pad para pausar/reproducir Éxito Duración Extras Otro Otros Configuración avanzada Interfaz avanzada Tema de la aplicación Versión instalada Reproducir música temática Configuración Calificación de la crítica Resumen Grabar Programa Grabar serie Quitar de favoritos Mostrar información de depuración Mostrar Aleatorio Saltar Ordenar por fecha de inclusión del episodio Acerca de Grabaciones activas Cancelar grabación Cancelar grabación de la serie Borrar caché de imágenes Valoración de la comunidad ¡Se ha producido un error! Pulsa el botón para enviar los registros a tu servidor. Predeterminado Dirigido por %1$s Director Desactivado Servidores detectados Descargando… Introduce la IP o URL del servidor, incluido el puerto Error cargando la colección %1$s Forzado Ir a la serie Ir a Ocultar controles de reproducción Ocultar información de depuración Ocultar TV en vivo Cargando… ¿Marcar la serie completa como vista? ¿Marcar la serie completa como no vista? Marcar como no visto Marcar como visto Más como esto Películas Siguiente Sin datos Sin grabaciones programadas No hay actualizaciones disponibles Ruta Reproducciones Reproducir desde aquí Mostrar información de depuración de reproducción Velocidad de reproducción Configuración del perfil de usuario Grabado recientemente Lanzado recientemente Mostrar “Siguiente” Fecha de inclusión Fecha de reproducción Fecha de lanzamiento La descarga está tardando demasiado, es posible que debas reiniciar la reproducción Mejor calificados no vistos Programación DVR Guía Temporada Temporadas Desconocido Actualizaciones Escala de vídeo Ver en directo Orden de emisión Cursiva Detrás de cámaras Canción principal Canciones principales Vídeos temáticos Clip Clips Escena eliminada Escenas eliminadas Entrevista Entrevistas Escena Escenas Muestra Muestras Mini-documentales CortoCortos %s descarga %s descargas %d hora %d horas %d elemento %d elementos %d segundo %d segundos El dispositivo soporta AC3/Dolby Digital Buscar actualizaciones automáticamente Retraso antes de reproducir el siguiente Reproducción automática del siguiente Buscar actualizaciones Aplica solo a series Reproducción directa de subtítulos ASS Reproducción directa de subtítulos PGS Convertir siempre a estéreo Usar módulo decodificador FFmpeg Escala de contenido predeterminada Instalar actualización Elementos máximos en filas de inicio Elige los elementos predeterminados que se mostrarán; los demás permanecerán ocultos Personalizar elementos del panel de navegación Clic para cambiar de página Cambiar páginas del menú al enfocar Protección contra inactividad Anulaciones de reproducción Recordar pestañas seleccionadas Permitir volver a ver en “Siguiente” Pasos de la barra de búsqueda Útil para depuración Enviar registros de la app al servidor actual Intentará enviarse al último servidor conectado Enviar informes de fallos Retroceder al reanudar la reproducción Retroceder Comportamiento al saltar anuncios Avanzar Comportamiento al saltar la intro Comportamiento al saltar el outro Comportamiento al saltar avances Comportamiento al saltar resumen Actualización disponible URL usada para comprobar actualizaciones URL de actualización Tamaño de fuente Color de fuente Opacidad de fuente Estilo del borde Color del borde Opacidad del fondo Estilo del fondo Estilo de subtítulos Color del fondo Restablecer Negrita Motor de reproducción MPV: Usar decodificación por hardware Desactívalo si experimentas fallos Opciones de MPV Opciones de ExoPlayer Saltar segmento Saltar anuncios Saltar avance Saltar resumen Saltar outro Saltar intro Reproducido FIltrar Año Década Eliminar Dolby Vision Dolby Atmos Fuente Fondo Clasificación parental Termina a las %1$s Introduzca la dirección del servidor No se encontraron servidores Información multimedia MPV: Usar gpu-next Editar mpv.conf ¿Descartar los cambios? Margen Registro detallado Introducir PIN Iniciar sesión automáticamente Iniciar sesión a través del servidor Pulsa el centro para confirmar Requerir PIN para el perfil Confirmar PIN Incorrecto El PIN debe tener 4 teclas o más Se eliminará el PIN Tamaño de la caché de disco de imágenes (MB) Opciones de visualización Columnas Espaciado Relación de aspecto Mostrar detalles Tipo de imagen Estrellas invitadas Tamaño del borde Cambio de frecuencia de actualización Automático Usar nombre de usuario/contraseña Iniciar sesión General Contenedor Título Codec Perfil Nivel Resolución Anamórfico Entrelazado Frecuencia de fotogramas Profundidad de bits Rango de vídeo Tipo de rango de vídeo Espacio de color Transferencia de color Primarias de color Formato de píxel Fotogramas de referencia NAL Idioma Distribución Canales Frecuencia de muestreo AVC Sí No SDR HDR HDR10 HDR10+ HLG bit Hz Mostrar títulos Repetir Mostrar primero los canales favoritos Ordenar los canales por vistos recientemente Programas codificados por colores Retardo de subtítulos Estilo del fondo Solo Subtítulos Forzados Búsqueda por voz Iniciando Habla para buscar Procesando Pulse atrás para cancelar Error en la grabación de audio Error de reconocimiento de voz Se requiere permiso para el micrófono Error de red Tiempo de espera de red agotado No se reconoce el habla Reconocimiento de voz ocupado Error de servidor No se detecta voz Error desconocido Error al iniciar el reconocimiento de voz Se agotó el tiempo de espera para el reconocimiento de voz Reintentar Cambio de resolución Local Reproducir trailer Sin trailers Opciones de pista claras DTS:X DTS:HD TrueHD DD DD+ DTS Reproducción directa Dolby Vision Profile 7 Ignora las comprobaciones de compatibilidad del dispositivo Descubrir Solicitar Pendiente Integración con Seerr Eliminar servidor Seerr Servidor Seerr añadido Contraseña Usuario URL Tendencias Próximos estrenos Próximos programas de televisión Solicitar en 4K Decodificación por software AV1 MPV es ahora el reproductor por defecto para HDR.\nPuedes cambiar esto en los ajustes.