diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 55344e51..0825a25c 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -1,3 +1,290 @@
-
\ No newline at end of file
+ Over
+ Actieve opnames
+ Toev. aan favorieten
+ Server toevoegen
+ Gebruiker toevoegen
+ Audio
+ Geboorteplaats
+ Bitsnelheid
+ Geboortedatum
+ Opname afbreken
+ Serieopname afbreken
+ Annuleren
+ Hoofdstukken
+ ‘%1$s’ kiezen
+ Afbeeldingscache wissen
+ Collectie
+ Collecties
+ Reclame
+ Gemeenschapsbeoordeling
+ Er is een fout opgetreden. Druk op de knop om de logboeken naar je server te versturen.
+ Bevestigen
+ Hervatten
+ Critici-beoordeling
+ %.1f seconden
+ Standaard
+ Verwijderen
+ Overleden
+ Geregisseerd door %1$s
+ Regisseur
+ Uitgeschakeld
+ Aangetroffen servers
+
+ Bezig met downloaden…
+ Ingeschakeld
+ Voer het IP-adres of de url van de server in
+ Afleveringen
+ ‘%1$s’ kan niet worden geladen
+ Extern
+ Favorieten
+ Grootte
+ Afgedwongen
+ Genres
+ Ga naar serie
+ Ga naar
+ Afspeelbediening verbergen
+ Foutopsporingsinformatie verbergen
+ Verbergen
+ Overzicht
+ Onmiddellijk
+ Intro
+ #ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
+ Bibliotheek
+ Licentie-informatie
+ Live-tv
+ Bezig met laden…
+ Wil je de gehele serie als bekeken markeren?
+ Wil je de gehele serie als niet-bekeken markeren?
+ Markeren als niet-bekeken
+ Markeren als bekeken
+ Max. bitsnelheid
+ Gerelateerd
+ Meer
+ Films
+ Naam
+ Hierna
+ Geen informatie
+ Geen zoekresultaten
+ Geen ingeplande opnames
+ Geen update beschikbaar
+ Geen
+ Aftiteling
+ Locatie
+ Personen
+ Aantal keer bekeken
+ Hervatten vanaf hier
+ Afspelen
+ Foutopsporingsinformatie tonen
+ Afspeelsnelheid
+ Afspelen
+ Afspeellijst
+ Afspeellijsten
+ Voorvertoning
+ Profielinstellingen
+ Wachtrij
+ Samenvatten
+ Onlangs toegevoegd aan ‘%1$s’
+ Onlangs toegevoegd
+ Onlangs opgenomen
+ Onlangs uitgebracht
+ Aanbevolen
+ Programma opnemen
+ Serie opnemen
+ Verw. uit favorieten
+ Herstarten
+ Hervatten
+ Opslaan
+
+ Zoeken
+ Bezig met zoeken…
+ Kies een server
+ Kies een gebruiker
+ Foutopsporingsinformatie tonen
+ Wachtrij tonen
+ Tonen
+ Willekeurig
+ Overslaan
+ Toegevoegd op
+ Toegevoegd op (aflevering)
+ Bekeken op
+ Uitgebracht op
+ Naam
+ Willekeurig
+ Studio\'s
+ Versturen
+ Het downloaden duurt erg lang - het kan zijn dat je opnieuw moet beginnen met afspelen
+ Ondertiteling
+ Ondertiteling
+ Suggesties
+ Andere server kiezen
+ Kiezen
+ Best beoordeeld, niet-bekeken
+ Trailer
+
+ - Trailers
+
+
+ DVR-schema
+ Gids
+ Seizoen
+ Seizoenen
+ Tv-shows
+ Vormgeving
+ Onbekend
+ Updates
+ Versie
+ Beeldverhouding
+ Video
+ Video\'s
+ Live kijken
+ %1$d jaar oud
+ Afspelen met transcodering
+ Klok tonen
+ Volgorde van uitgezonden afleveringen
+ Afspeellijst maken
+ Toevoegen aan afspeellijst
+ Pauzeren met één druk op de knop
+ Druk op de middelste knop van het d-pad om af te spelen/te pauzeren
+ Cursief lettertype gebruiken
+ Lettertype
+ Achtergrond
+ Voltooid
+ Kijkwijzerbeoordeling
+ Duur
+ Extra\'s
+
+ - Overig
+
+
+
+ - Achter de schermen
+
+
+
+ - Titelmuziek
+
+
+
+ - Titelvideo\'s
+
+
+
+ - Clips
+
+
+
+ - Verwijderde scènes
+
+
+
+ - Interviews
+
+
+
+ - Scènes
+
+
+
+ - Voorvertoningen
+
+
+
+ - Featurettes
+
+
+
+ - Shorts
+
+
+
+ - %s download
+ - %s downloads
+
+
+ - %d uur
+ - %d uur
+
+
+ - %d item
+ - %d items
+
+
+ - %d seconde
+ - %d seconden
+
+ Dit apparaat ondersteunt AC3/Dolby Digital
+ Geavanceerde instellingen
+ Uitgebreide interface
+ Appthema
+ Automatisch controleren op updates
+ Wachttijd alvorens volgende in wachtrij af te spelen
+ Volgende in wachtrij automatisch afspelen
+ Controleren op updates
+ Alleen van toepassing op tv-series
+
+ ASS-ondertiteling automatisch tonen
+ PGS-ondertiteling automatisch tonen
+ Geluid altijd omzetten naar stereo
+ FFmpeg-decodering gebruiken
+ Standaard beeldverhouding
+ Update installeren
+ Geïnstalleerde versie
+ Max. aantal items op overzicht
+ Kies de te tonen items; andere worden verborgen
+ Zijmenu-items aanpassen
+ Drukken om van pagina te wisselen
+ Van pagina wisselen na focussen
+ Slaapstandbeveiliging
+ Titelmuziek afspelen
+ Afgedwongen afspeelopties
+ Gekozen tabbladen onthouden
+ Opnieuw bekijken van items in wachtrij mogelijk maken
+ Aantal doorspoelstappen
+ Nuttig bij foutopsporing
+ Applogboeken naar huidige server versturen
+ De laatstgebruikte server zal worden gekozen
+ Crashverslagen versturen
+ Instellingen
+ Terugspoelen na hervatten
+ Terugspoelen
+ Instellingen omtrent overslaan van reclame
+ Vooruitspoelen
+ Instellingen omtrent overslaan van intro\'s
+ Instellingen omtrent overslaan van aftitelingen
+ Instellingen omtrent overslaan van voorvertoningen
+ Instellingen omtrent overslaan van samenvattingen
+ Update beschikbaar
+ De url die moet worden gebruikt voor het controleren op updates
+ Update-url
+ Tekstgrootte
+ Tekstkleur
+ Tekstdoorzichtigheid
+ Randstijl
+ Randkleur
+ Achtergronddoorzichtigheid
+ Achtergrondstijl
+ Ondertitelstijl
+ Achtergrondkleur
+ Standaardwaarden
+ Vetgedrukt lettertype
+ Afspeelbackend
+ MPV: hardwareversnelling gebruiken
+ Schakel uit als je crashes ervaart
+ MPV-opties
+ ExoPlayer-opties
+ Segment overslaan
+ Reclame overslaan
+ Voorvertoning overslaan
+ Samenvatting overslaan
+ Aftiteling overslaan
+ Intro overslaan
+ Afgespeeld
+ Filteren
+ Jaar
+ Decennium
+ Verwijderen
+ Dolby Vision
+ Dolby Atmos
+