diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
index d9fcbefc..97feef24 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -221,4 +221,88 @@
- %s prenosi
- %s prenosov
+
+ - %d ura
+ - %d uri
+ - %d ure
+ - %d ur
+
+
+ - %s dan
+ - %s dni
+ - %s dnevi
+ - %s dnevi
+
+
+ - %d element
+ - %d elementa
+ - %d elementi
+ - %d elementov
+
+
+ - %d sekunda
+ - %d sekundi
+ - %d sekunde
+ - %d sekund
+
+
+ - %s minuta
+ - %s minute
+ - %s minute
+ - %s minut
+
+ Naprava podpira AC3/Dolby Digital
+ Napredne nastavitve
+ Napredni uporabniški vmesnik
+ Tema aplikacije
+ Samodejno preverjaj za posodobitve
+ Časovni zamik pred predvajanjem naslednje epizode
+ Samodejno predvajanje naslednjega
+ Preveri za posodobitve
+ Velja samo za televizijske serije
+
+ Za podnapise v formatu ASS uporabite knjižnico libass
+ Neposredno predvajanje podnapisov PGS
+ Vedno pretvori v stereo
+ Uporabi modul dekodirnika FFmpeg
+ Privzeto približanje videa
+ Namesti posodobitev
+ Nameščena različica
+ Največje število elementov v vrsticah na domači strani
+ Izberite privzete elemente za pokazat, ostali bodo skriti
+ Prilagodite elemente v navigacijskem meniju
+ Kliknite za prehod na drugo stran
+ Preklop strani v navigacijskem meniju ob osredotočenju
+ Zaščita pred izklopom
+ Predvajaj uvodno glasbo
+ Zapomni si izbrane zavihke
+ Omogoči ponovno predvajanje v vrsti
+ Koraki za iskalno vrstico
+ Koristno pri odpravljanju napak
+ Pošlji dnevnike aplikacije na trenutni strežnik
+ Poskusil bom poslati na zadnji povezani strežnik
+ Pošlji poročila o napakah
+ Nastavitve
+ Preskoči nazaj ob nadaljevanju predvajanja
+ Preskoči nazaj
+ Vedenje pri preskakovanju oglasov
+ Preskoči naprej
+ Delovanje preskoka uvoda
+ Delovanje preskoka konca
+ Delovanje preskoka predogleda
+ Delovanje preskoka povzetka
+ Na voljo je posodobitev
+ URL za preverjanje razpoložljivosti posodobitev aplikacije
+ URL za posodobitev
+ Velikost pisave
+ Barva pisave
+ Prosojnost pisave
+ Slog robov
+ Barva robov
+ Prosojnost ozadja
+ Slog ozadja
+ Slog podnapisov
+ Barva ozadja
+ Ponastavi
+ Krepka pisava