From da12095434f158d0b39656f5eb104adb6e8cd2fe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: arcker95 <arcker95@noreply.codeberg.org>
Date: Mon, 15 Dec 2025 18:57:56 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (311 of 311 strings)

Translation: Wholphin/Wholphin
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/wholphin/wholphin/it/
---
 app/src/main/res/values-it/strings.xml | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index d2b90b54..faf958b2 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -356,7 +356,7 @@
     <string name="hlg">HLG</string>
     <string name="bit_unit">bit</string>
     <string name="sample_rate_unit">Hz</string>
-    <string name="show_titles">Mostra titolo</string>
+    <string name="show_titles">Mostra titoli</string>
     <string name="avc">AVC</string>
     <string name="framerate">Frequenza fotogrammi</string>
     <string name="bit_depth">Profondità bit</string>
@@ -370,4 +370,5 @@
     <string name="favorite_channels_at_beginning">Mostra prima i canali preferiti</string>
     <string name="sort_channels_recently_watched">Ordina canali per ultimo guardato</string>
     <string name="color_code_programs">Codifica colori per i programmi</string>
+    <string name="subtitle_delay">Ritardo sottotitoli</string>
 </resources>