From cb62344e532dca1d74f151dd9b671f5705ea1ff1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: SimonHung <simonhung@noreply.codeberg.org>
Date: Mon, 15 Dec 2025 17:09:19 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 87.1% (271 of 311 strings)

Translation: Wholphin/Wholphin
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/wholphin/wholphin/zh_Hant/
---
 app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml | 27 ++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 27 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 7e65e85b..ef0da683 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -272,4 +272,31 @@
     <string name="subtitle_margin">邊距</string>
     <string name="verbose_logging">詳細日誌記錄</string>
     <string name="require_pin_code">使用 PIN 鍵登入</string>
+    <string name="media_information">媒體資訊</string>
+    <string name="mpv_use_gpu_next">MPV：使用 gpu-next</string>
+    <string name="mpv_conf">編輯 mpv.conf</string>
+    <string name="discard_change">放棄變更？</string>
+    <string name="enter_pin">輸入 PIN 碼</string>
+    <string name="sign_in_auto">自動登入</string>
+    <string name="use_server_credentials">透過伺服器登入</string>
+    <string name="press_enter_to_confirm">按下中間鍵確認</string>
+    <string name="confirm_pin">確認 PIN 碼</string>
+    <string name="incorrect">錯誤</string>
+    <string name="pin_too_short">PIN 碼至少需 4 碼</string>
+    <string name="will_remove_pin">將移除 PIN 碼</string>
+    <string name="image_cache_size">圖片快取大小 (MB)</string>
+    <string name="view_options">檢視選項</string>
+    <string name="columns">欄數</string>
+    <string name="spacing">間距</string>
+    <string name="aspect_ratio">長寬比</string>
+    <string name="show_details">詳細資訊</string>
+    <string name="image_type">圖片類型</string>
+    <string name="cast_and_crew"><![CDATA[演職人員]]></string>
+    <string name="guest_stars">客串演員</string>
+    <string name="edge_size">邊框大小</string>
+    <string name="refresh_rate_switching">畫面更新率切換</string>
+    <string name="automatic">自動</string>
+    <string name="username_or_password">使用帳號/密碼</string>
+    <string name="login">登入</string>
+    <string name="subtitle_delay">字幕同步</string>
 </resources>