diff --git a/app/src/main/java/com/github/damontecres/dolphin/data/model/BaseItem.kt b/app/src/main/java/com/github/damontecres/dolphin/data/model/BaseItem.kt
index d216729c..d77d53bf 100644
--- a/app/src/main/java/com/github/damontecres/dolphin/data/model/BaseItem.kt
+++ b/app/src/main/java/com/github/damontecres/dolphin/data/model/BaseItem.kt
@@ -22,6 +22,9 @@ data class BaseItem(
 
     @Transient val name = data.name
 
+    @Transient
+    val indexNumber = data.indexNumber
+
     fun destination(): Destination.MediaItem {
         val result =
             // Redirect episodes & seasons to their series if possible
diff --git a/app/src/main/java/com/github/damontecres/dolphin/ui/detail/SeriesDetails.kt b/app/src/main/java/com/github/damontecres/dolphin/ui/detail/SeriesDetails.kt
index a84ac476..60ff32a6 100644
--- a/app/src/main/java/com/github/damontecres/dolphin/ui/detail/SeriesDetails.kt
+++ b/app/src/main/java/com/github/damontecres/dolphin/ui/detail/SeriesDetails.kt
@@ -15,11 +15,16 @@ import com.github.damontecres.dolphin.data.model.BaseItem
 import com.github.damontecres.dolphin.data.model.Video
 import com.github.damontecres.dolphin.preferences.UserPreferences
 import com.github.damontecres.dolphin.ui.cards.ItemRow
+import com.github.damontecres.dolphin.ui.indexOfFirstOrNull
 import com.github.damontecres.dolphin.ui.nav.Destination
 import com.github.damontecres.dolphin.ui.nav.NavigationManager
+import com.github.damontecres.dolphin.util.ApiRequestPager
+import com.github.damontecres.dolphin.util.GetEpisodesRequestHandler
 import com.github.damontecres.dolphin.util.ItemPager
 import dagger.hilt.android.lifecycle.HiltViewModel
+import kotlinx.coroutines.Deferred
 import kotlinx.coroutines.Job
+import kotlinx.coroutines.async
 import kotlinx.coroutines.launch
 import org.jellyfin.sdk.api.client.ApiClient
 import org.jellyfin.sdk.api.client.extensions.playStateApi
@@ -28,6 +33,7 @@ import org.jellyfin.sdk.model.api.BaseItemKind
 import org.jellyfin.sdk.model.api.ItemFields
 import org.jellyfin.sdk.model.api.ItemSortBy
 import org.jellyfin.sdk.model.api.SortOrder
+import org.jellyfin.sdk.model.api.request.GetEpisodesRequest
 import org.jellyfin.sdk.model.api.request.GetItemsRequest
 import timber.log.Timber
 import java.util.UUID
@@ -40,6 +46,7 @@ class SeriesViewModel
         api: ApiClient,
     ) : ItemViewModel<Video>(api) {
         val seasons = MutableLiveData<List<BaseItem?>>(listOf())
+        val episodes = MutableLiveData<List<BaseItem?>>(listOf())
 
         override fun init(
             itemId: UUID,
@@ -67,6 +74,13 @@ class SeriesViewModel
                     pager.init()
                     seasons.value = pager
                     Timber.v("Loaded ${pager.size} seasons for series ${item.id}")
+                    val pairs =
+                        pager.mapIndexed { index, _ ->
+                            val season = pager.getBlocking(index)
+                            Pair(season?.indexNumber!!, index)
+                        }
+                    mapOf(*pairs.toTypedArray())
+                    mapOf(*pairs.map { Pair(it.second, it.first) }.toTypedArray())
                 }
             }
 
@@ -74,32 +88,27 @@ class SeriesViewModel
             itemId: UUID,
             potential: BaseItem?,
             season: Int?,
+            episode: Int?,
         ) {
             viewModelScope.launch {
                 init(itemId, potential).join()
-                season?.let {
-                    (seasons.value!! as ItemPager)
-                        .getBlocking(season)
-                        ?.let {
-                            loadEpisodes(it.id)
-                        }
+                season?.let { seasonNum ->
+                    val targetSeasonPosition =
+                        (seasons.value!! as ItemPager)
+                            .toBlockingList()
+                            .indexOfFirstOrNull { it.indexNumber == seasonNum }
+                    loadEpisodes(seasonNum)
                 }
             }
         }
 
-        val episodes = MutableLiveData<List<BaseItem?>>(listOf())
-
-        fun loadEpisodes(seasonId: UUID): Job {
-            Timber.v("Loading episodes for season $seasonId")
-            episodes.value = listOf()
-            return viewModelScope.launch {
+        fun loadEpisodes(season: Int): Deferred<ApiRequestPager<*>> =
+            viewModelScope.async {
                 val request =
-                    GetItemsRequest(
-                        parentId = seasonId,
-                        recursive = false,
-                        includeItemTypes = listOf(BaseItemKind.EPISODE),
-                        sortBy = listOf(ItemSortBy.INDEX_NUMBER),
-                        sortOrder = listOf(SortOrder.ASCENDING),
+                    GetEpisodesRequest(
+                        seriesId = item.value!!.id,
+                        season = season,
+                        sortBy = ItemSortBy.INDEX_NUMBER,
                         fields =
                             listOf(
                                 ItemFields.MEDIA_SOURCES,
@@ -109,12 +118,12 @@ class SeriesViewModel
                                 ItemFields.TRICKPLAY,
                             ),
                     )
-                val pager = ItemPager(api, request, viewModelScope)
+                val pager = ApiRequestPager(api, request, GetEpisodesRequestHandler, viewModelScope)
                 pager.init()
-                Timber.v("Loaded ${pager.size} episodes for season $seasonId")
+                Timber.v("Loaded ${pager.size} episodes for season $season")
                 episodes.value = pager
+                pager
             }
-        }
 
         fun setWatched(
             itemId: UUID,
diff --git a/app/src/main/java/com/github/damontecres/dolphin/ui/detail/series/SeriesOverview.kt b/app/src/main/java/com/github/damontecres/dolphin/ui/detail/series/SeriesOverview.kt
index a7716cf1..082b72e2 100644
--- a/app/src/main/java/com/github/damontecres/dolphin/ui/detail/series/SeriesOverview.kt
+++ b/app/src/main/java/com/github/damontecres/dolphin/ui/detail/series/SeriesOverview.kt
@@ -32,6 +32,12 @@ data class SeasonEpisode(
     val episode: Int,
 )
 
+@Serializable
+data class SeriesOverviewPosition(
+    val seasonTabIndex: Int,
+    val episodeRowIndex: Int,
+)
+
 @Composable
 fun SeriesOverview(
     preferences: UserPreferences,
@@ -45,19 +51,33 @@ fun SeriesOverview(
 
     OneTimeLaunchedEffect {
         Timber.v("SeriesDetailParent: itemId=${destination.itemId}, initialSeasonEpisode=$initialSeasonEpisode")
-        viewModel.init(destination.itemId, destination.item, initialSeasonEpisode.season)
+        viewModel.init(
+            destination.itemId,
+            destination.item,
+            initialSeasonEpisode.season,
+            initialSeasonEpisode.episode,
+        )
     }
     val series by viewModel.item.observeAsState(null)
     val seasons by viewModel.seasons.observeAsState(listOf())
     val episodes by viewModel.episodes.observeAsState(listOf())
-    var seasonEpisode by rememberSaveable(
+
+    // TODO need to translate season/episode into tab/row index in case of missing seasons/episodes
+    var position by rememberSaveable(
         destination,
         stateSaver =
             Saver(
-                save = { listOf(it.season, it.episode) },
-                restore = { SeasonEpisode(it[0], it[1]) },
+                save = { listOf(it.seasonTabIndex, it.episodeRowIndex) },
+                restore = { SeriesOverviewPosition(it[0], it[1]) },
             ),
-    ) { mutableStateOf(initialSeasonEpisode) }
+    ) {
+        mutableStateOf(
+            SeriesOverviewPosition(
+                initialSeasonEpisode.season,
+                initialSeasonEpisode.episode,
+            ),
+        )
+    }
 
     var overviewDialog by remember { mutableStateOf<ItemDetailsDialogInfo?>(null) }
 
@@ -65,8 +85,8 @@ fun SeriesOverview(
         if (episodes.isNotEmpty()) {
             // TODO focus on first episode when changing seasons
 //            firstItemFocusRequester.requestFocus()
-            episodes.getOrNull(seasonEpisode.episode)?.let {
-                viewModel.refreshEpisode(it.id, seasonEpisode.episode)
+            episodes.getOrNull(position.episodeRowIndex)?.let {
+                viewModel.refreshEpisode(it.id, position.episodeRowIndex)
             }
         }
     }
@@ -83,14 +103,14 @@ fun SeriesOverview(
                 series = series,
                 seasons = seasons,
                 episodes = episodes,
-                seasonEpisode = seasonEpisode,
+                position = position,
                 backdropImageUrl = remember { viewModel.imageUrl(series.id, ImageType.BACKDROP) },
                 firstItemFocusRequester = firstItemFocusRequester,
                 onFocus = {
-                    if (it.season != seasonEpisode.season) {
-                        viewModel.loadEpisodes(seasons[it.season]!!.id)
+                    if (it.seasonTabIndex != position.seasonTabIndex) {
+                        viewModel.loadEpisodes(seasons[it.seasonTabIndex]!!.indexNumber!!)
                     }
-                    seasonEpisode = it
+                    position = it
                 },
                 onClick = {
                     val resumePosition =
@@ -103,7 +123,7 @@ fun SeriesOverview(
                     // TODO
                 },
                 playOnClick = { resume ->
-                    episodes.getOrNull(seasonEpisode.episode)?.let {
+                    episodes.getOrNull(position.episodeRowIndex)?.let {
                         navigationManager.navigateTo(
                             Destination.Playback(
                                 it.id,
@@ -114,18 +134,16 @@ fun SeriesOverview(
                     }
                 },
                 watchOnClick = {
-                    // TODO toggle watched state
-                    episodes.getOrNull(seasonEpisode.episode)?.let {
+                    episodes.getOrNull(position.episodeRowIndex)?.let {
                         val played = it.data.userData?.played ?: false
-                        // TODO map indexes
-                        viewModel.setWatched(it.id, !played, seasonEpisode.episode)
+                        viewModel.setWatched(it.id, !played, position.episodeRowIndex)
                     }
                 },
                 moreOnClick = {
                     // TODO show more actions
                 },
                 overviewOnClick = {
-                    episodes.getOrNull(seasonEpisode.episode)?.let {
+                    episodes.getOrNull(position.episodeRowIndex)?.let {
                         overviewDialog =
                             ItemDetailsDialogInfo(
                                 title = it.name ?: "Unknown",
diff --git a/app/src/main/java/com/github/damontecres/dolphin/ui/detail/series/SeriesOverviewContent.kt b/app/src/main/java/com/github/damontecres/dolphin/ui/detail/series/SeriesOverviewContent.kt
index 57522c0c..3d493663 100644
--- a/app/src/main/java/com/github/damontecres/dolphin/ui/detail/series/SeriesOverviewContent.kt
+++ b/app/src/main/java/com/github/damontecres/dolphin/ui/detail/series/SeriesOverviewContent.kt
@@ -50,10 +50,10 @@ fun SeriesOverviewContent(
     series: BaseItem,
     seasons: List<BaseItem?>,
     episodes: List<BaseItem?>,
-    seasonEpisode: SeasonEpisode,
+    position: SeriesOverviewPosition,
     backdropImageUrl: String?,
     firstItemFocusRequester: FocusRequester,
-    onFocus: (SeasonEpisode) -> Unit,
+    onFocus: (SeriesOverviewPosition) -> Unit,
     onClick: (BaseItem) -> Unit,
     onLongClick: (BaseItem) -> Unit,
     playOnClick: (Duration) -> Unit,
@@ -64,12 +64,12 @@ fun SeriesOverviewContent(
 ) {
     val bringIntoViewRequester = remember { BringIntoViewRequester() }
     // TODO need to map between season index and tab index in case of missing seasons
-    var selectedTabIndex by rememberSaveable(seasonEpisode) { mutableIntStateOf(seasonEpisode.season) }
+    var selectedTabIndex by rememberSaveable(position) { mutableIntStateOf(position.seasonTabIndex) }
     val focusRequesters = remember(seasons.size) { List(seasons.size) { FocusRequester() } }
     var resolvedTabIndex by remember { mutableIntStateOf(selectedTabIndex) }
     val tabRowFocusRequester = remember { FocusRequester() }
 
-    val focusedEpisode = episodes.getOrNull(seasonEpisode.episode)
+    val focusedEpisode = episodes.getOrNull(position.episodeRowIndex)
 
     Box(
         modifier =
@@ -132,7 +132,7 @@ fun SeriesOverviewContent(
                                 onFocus = {},
                                 onClick = {
                                     selectedTabIndex = index
-                                    onFocus.invoke(SeasonEpisode(index, 0))
+                                    onFocus.invoke(SeriesOverviewPosition(index, 0))
                                 },
                                 colors =
                                     TabDefaults.pillIndicatorTabColors(
@@ -171,7 +171,7 @@ fun SeriesOverviewContent(
                 }
             }
             item {
-                key(seasonEpisode.season) {
+                key(position.seasonTabIndex) {
                     val state = rememberLazyListState()
                     LazyRow(
                         state = state,
@@ -179,10 +179,15 @@ fun SeriesOverviewContent(
                         contentPadding = PaddingValues(start = 16.dp),
                         modifier = modifier.focusRestorer(firstItemFocusRequester),
                     ) {
-                        itemsIndexed(episodes) { index, episode ->
+                        itemsIndexed(episodes) { episodeIndex, episode ->
                             val interactionSource = remember { MutableInteractionSource() }
                             if (interactionSource.collectIsFocusedAsState().value) {
-                                onFocus.invoke(SeasonEpisode(selectedTabIndex, index))
+                                onFocus.invoke(
+                                    SeriesOverviewPosition(
+                                        selectedTabIndex,
+                                        episodeIndex,
+                                    ),
+                                )
                             }
                             BannerCard(
                                 imageUrl = episode?.imageUrl,
@@ -193,7 +198,7 @@ fun SeriesOverviewContent(
                                 onLongClick = { if (episode != null) onLongClick.invoke(episode) },
                                 modifier =
                                     Modifier.ifElse(
-                                        index == 0,
+                                        episodeIndex == 0,
                                         Modifier.focusRequester(firstItemFocusRequester),
                                     ),
                                 interactionSource = interactionSource,
diff --git a/app/src/main/java/com/github/damontecres/dolphin/ui/playback/PlaybackOverlay.kt b/app/src/main/java/com/github/damontecres/dolphin/ui/playback/PlaybackOverlay.kt
index 5e8645c9..718ba9f1 100644
--- a/app/src/main/java/com/github/damontecres/dolphin/ui/playback/PlaybackOverlay.kt
+++ b/app/src/main/java/com/github/damontecres/dolphin/ui/playback/PlaybackOverlay.kt
@@ -15,12 +15,9 @@ import androidx.compose.runtime.setValue
 import androidx.compose.ui.Alignment
 import androidx.compose.ui.Modifier
 import androidx.compose.ui.layout.ContentScale
-import androidx.compose.ui.platform.LocalDensity
-import androidx.compose.ui.unit.dp
 import androidx.media3.common.Player
 import androidx.tv.material3.Text
 import org.jellyfin.sdk.model.api.TrickplayInfo
-import timber.log.Timber
 
 @Composable
 fun PlaybackOverlay(
@@ -78,12 +75,7 @@ fun PlaybackOverlay(
                     val tilesPerImage = trickplayInfo.tileWidth * trickplayInfo.tileHeight
                     val index =
                         (seekProgressMs / trickplayInfo.interval).toInt() / tilesPerImage
-
-                    val yOffsetDp = 180.dp + 160.dp
-                    val heightPx = with(LocalDensity.current) { yOffsetDp.toPx().toInt() }
-
                     val imageUrl = trickplayUrlFor(index)
-                    Timber.v("Trickplay imageUrl: $imageUrl")
 
                     if (imageUrl != null) {
                         SeekPreviewImage(
diff --git a/app/src/main/java/com/github/damontecres/dolphin/util/ApiRequestPager.kt b/app/src/main/java/com/github/damontecres/dolphin/util/ApiRequestPager.kt
new file mode 100644
index 00000000..e2060602
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/java/com/github/damontecres/dolphin/util/ApiRequestPager.kt
@@ -0,0 +1,192 @@
+package com.github.damontecres.dolphin.util
+
+import androidx.compose.runtime.getValue
+import androidx.compose.runtime.mutableIntStateOf
+import androidx.compose.runtime.mutableStateOf
+import androidx.compose.runtime.setValue
+import com.github.damontecres.dolphin.data.model.BaseItem
+import com.github.damontecres.dolphin.ui.DEFAULT_PAGE_SIZE
+import com.google.common.cache.CacheBuilder
+import kotlinx.coroutines.CoroutineScope
+import kotlinx.coroutines.Dispatchers
+import kotlinx.coroutines.Job
+import kotlinx.coroutines.launch
+import kotlinx.coroutines.runBlocking
+import kotlinx.coroutines.sync.Mutex
+import kotlinx.coroutines.sync.withLock
+import org.jellyfin.sdk.api.client.ApiClient
+import org.jellyfin.sdk.api.client.Response
+import org.jellyfin.sdk.api.client.extensions.itemsApi
+import org.jellyfin.sdk.api.client.extensions.tvShowsApi
+import org.jellyfin.sdk.model.api.BaseItemDtoQueryResult
+import org.jellyfin.sdk.model.api.request.GetEpisodesRequest
+import org.jellyfin.sdk.model.api.request.GetItemsRequest
+import timber.log.Timber
+
+interface RequestHandler<T> {
+    fun prepare(
+        request: T,
+        startIndex: Int,
+        limit: Int,
+        enableTotalRecordCount: Boolean,
+    ): T
+
+    suspend fun execute(
+        api: ApiClient,
+        request: T,
+    ): Response<BaseItemDtoQueryResult>
+}
+
+val GetItemsRequestHandler =
+    object : RequestHandler<GetItemsRequest> {
+        override fun prepare(
+            request: GetItemsRequest,
+            startIndex: Int,
+            limit: Int,
+            enableTotalRecordCount: Boolean,
+        ): GetItemsRequest =
+            request.copy(
+                startIndex = startIndex,
+                limit = limit,
+                enableTotalRecordCount = enableTotalRecordCount,
+            )
+
+        override suspend fun execute(
+            api: ApiClient,
+            request: GetItemsRequest,
+        ): Response<BaseItemDtoQueryResult> = api.itemsApi.getItems(request)
+    }
+
+val GetEpisodesRequestHandler =
+    object : RequestHandler<GetEpisodesRequest> {
+        override fun prepare(
+            request: GetEpisodesRequest,
+            startIndex: Int,
+            limit: Int,
+            enableTotalRecordCount: Boolean,
+        ): GetEpisodesRequest =
+            request.copy(
+                startIndex = startIndex,
+                limit = limit,
+            )
+
+        override suspend fun execute(
+            api: ApiClient,
+            request: GetEpisodesRequest,
+        ): Response<BaseItemDtoQueryResult> = api.tvShowsApi.getEpisodes(request)
+    }
+
+class ApiRequestPager<T>(
+    val api: ApiClient,
+    val request: T,
+    val requestHandler: RequestHandler<T>,
+    private val scope: CoroutineScope,
+    private val pageSize: Int = DEFAULT_PAGE_SIZE,
+    itemCount: Int? = null,
+    cacheSize: Long = 8,
+) : AbstractList<BaseItem?>() {
+    private var items by mutableStateOf(ItemList<BaseItem>(0, pageSize, mapOf()))
+    private var totalCount by mutableIntStateOf(itemCount ?: -1)
+    private val mutex = Mutex()
+    private val cachedPages =
+        CacheBuilder
+            .newBuilder()
+            .maximumSize(cacheSize)
+            .build<Int, List<BaseItem>>()
+
+    suspend fun init() {
+        if (totalCount < 0) {
+            val newRequest = requestHandler.prepare(request, 0, 1, true)
+            val result = requestHandler.execute(api, newRequest).content
+            totalCount = result.totalRecordCount
+        }
+    }
+
+    override operator fun get(index: Int): BaseItem? {
+        if (index in 0..<totalCount) {
+            val item = items[index]
+            if (item == null) {
+                fetchPage(index)
+            }
+            return item
+        } else {
+            throw IndexOutOfBoundsException("$index of $totalCount")
+        }
+    }
+
+    suspend fun getBlocking(position: Int): BaseItem? {
+        if (position in 0..<totalCount) {
+            val item = items[position]
+            if (item == null) {
+                fetchPage(position).join()
+                return items[position]
+            }
+            return item
+        } else {
+            throw IndexOutOfBoundsException("$position of $totalCount")
+        }
+    }
+
+    override val size: Int
+        get() = totalCount
+
+    private fun fetchPage(position: Int): Job =
+        scope.launch(Dispatchers.IO) {
+            mutex.withLock {
+                val pageNumber = position / pageSize
+                if (cachedPages.getIfPresent(pageNumber) == null) {
+                    if (DEBUG) Timber.v("fetchPage: $pageNumber")
+                    val newRequest =
+                        requestHandler.prepare(
+                            request,
+                            pageNumber * pageSize,
+                            pageSize,
+                            false,
+                        )
+                    val result = requestHandler.execute(api, newRequest).content
+                    val data = result.items.map { BaseItem.from(it, api) }
+                    cachedPages.put(pageNumber, data)
+                    items = ItemList(totalCount, pageSize, cachedPages.asMap())
+                }
+            }
+        }
+
+    suspend fun toBlockingList(): List<BaseItem> {
+        init()
+        return object : AbstractList<BaseItem>() {
+            override val size: Int
+                get() = totalCount
+
+            override fun get(index: Int): BaseItem = runBlocking { getBlocking(index)!! }
+        }
+    }
+
+    companion object {
+        private const val DEBUG = false
+    }
+
+    class ItemList<T>(
+        val size: Int,
+        val pageSize: Int,
+        val pages: Map<Int, List<T>>,
+    ) {
+        operator fun get(position: Int): T? {
+            val page = position / pageSize
+            val data = pages[page]
+            if (data != null) {
+                val index = position % pageSize
+                if (index in data.indices) {
+                    return data[index]
+                } else {
+                    // This can happen when items are removed while scrolling
+                    Timber.w(
+                        "Index $index not in data: position=$position, data.size=${data.size}",
+                    )
+                    return null
+                }
+            } else {
+                return null
+            }
+        }
+    }
+}
diff --git a/app/src/main/java/com/github/damontecres/dolphin/util/ItemPager.kt b/app/src/main/java/com/github/damontecres/dolphin/util/ItemPager.kt
index 8271fc1d..991e226c 100644
--- a/app/src/main/java/com/github/damontecres/dolphin/util/ItemPager.kt
+++ b/app/src/main/java/com/github/damontecres/dolphin/util/ItemPager.kt
@@ -11,6 +11,7 @@ import kotlinx.coroutines.CoroutineScope
 import kotlinx.coroutines.Dispatchers
 import kotlinx.coroutines.Job
 import kotlinx.coroutines.launch
+import kotlinx.coroutines.runBlocking
 import kotlinx.coroutines.sync.Mutex
 import kotlinx.coroutines.sync.withLock
 import org.jellyfin.sdk.api.client.ApiClient
@@ -100,6 +101,16 @@ class ItemPager(
             }
         }
 
+    suspend fun toBlockingList(): List<BaseItem> {
+        init()
+        return object : AbstractList<BaseItem>() {
+            override val size: Int
+                get() = totalCount
+
+            override fun get(index: Int): BaseItem = runBlocking { getBlocking(index)!! }
+        }
+    }
+
     companion object {
         private const val DEBUG = false
     }