From bfa0cd0b05fbd631d1d785e6682b8f1e1f247f7f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sathen <sathen@noreply.codeberg.org>
Date: Sun, 22 Feb 2026 19:41:20 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (416 of 416 strings)

Translation: Wholphin/Wholphin
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/wholphin/wholphin/uk/
---
 app/src/main/res/values-uk/strings.xml | 38 ++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 38 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index ea7e0323..1a31690d 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -474,4 +474,42 @@
     <string name="zoom_out">Зменшити</string>
     <string name="slideshow_duration">Тривалість слайд-шоу</string>
     <string name="play_videos_during_slideshow">Відтворення відео під час слайд-шоу</string>
+    <string name="favorite_items">Улюблені %s</string>
+    <plurals name="days">
+        <item quantity="one">день</item>
+        <item quantity="few">дні</item>
+        <item quantity="many">днів</item>
+        <item quantity="other">днів</item>
+    </plurals>
+    <string name="quick_connect">Швидке підключення</string>
+    <string name="quick_connect_summary">Дозвольте іншому пристрою увійти у ваш обліковий запис</string>
+    <string name="quick_connect_code">Введіть код швидкого підключення</string>
+    <string name="quick_connect_code_error">Код повинен складатися з 6 цифр</string>
+    <string name="quick_connect_success">Пристрій успішно авторизовано</string>
+    <string name="send_media_info_log_to_server">Надіслати інформацію про медіа на сервер</string>
+    <string name="no_limit">Без обмежень</string>
+    <string name="max_days_next_up">Максимальна кількість днів в Очікуються</string>
+    <string name="add_row">Додати рядок</string>
+    <string name="genres_in">Жанри %1$s</string>
+    <string name="recently_released_in">Нещодавно додані %1$s</string>
+    <string name="height">Висота</string>
+    <string name="apply_all_rows">Застосувати для всіх рядків</string>
+    <string name="customize_home">Змінити головну сторінку</string>
+    <string name="home_rows">Рядки на головній сторінці</string>
+    <string name="load_from_server">Завантажувати профіль користувача з сереверу</string>
+    <string name="save_to_server">Зберегти профіль користувача на сервер</string>
+    <string name="load_from_web_client">Завантажити з веб клієнта</string>
+    <string name="use_series">Використовувати зображення серіалу</string>
+    <string name="add_row_for">Додати рядок для %1$s</string>
+    <string name="overwrite_server_settings">Перезаписати налаштування на сервері?</string>
+    <string name="overwrite_local_settings">Перезаписати налаштування на цьому пристрої?</string>
+    <string name="for_episodes">Для епізодів</string>
+    <string name="suggestions_for">Рекомендації %1$s</string>
+    <string name="increase_all_cards_size">Збільшити розмір карток</string>
+    <string name="decrease_all_cards_size">Зменшити розмір карток</string>
+    <string name="use_thumb_images">Використовувати мініатюру</string>
+    <string name="settings_saved">Налаштування збережені</string>
+    <string name="display_presets">Налаштування дисплея</string>
+    <string name="display_presets_description">Вбудовані налаштування для швидкого оформлення всіх рядків</string>
+    <string name="customize_home_summary">Обери рядки і зображення для головної сторінки</string>
 </resources>