diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index c0b08d96..a9e051f6 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -86,7 +86,7 @@
Community Bewertung
Es ist ein Fehler aufgetreten! Drücke den Knopf um Logs zu deinem Server zu senden.
Regie von %1$s
- Deaktivert
+ Deaktiviert
Gefundene Server
Herunterladen…
Aktiviert
@@ -325,4 +325,21 @@
Keine Trailer
Trailer abspielen
Lokal
+ detaillierte Protokollierung
+ Login via Server
+ Drücke die mittlere Taste zur Bestätigung
+ Größe des Festplatten-Caches für Bilder (MB)
+ Besetzung & Mitwirkende
+ Container
+ Codec
+ Level
+ Bittiefe
+ AVC
+ SDR
+ HDR
+ HDR10
+ HDR10+
+ HLG
+ bit
+ Hz