From b189720be5ab1d618081972faefe3c15cea9c9cb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: viretius <viretius@noreply.codeberg.org>
Date: Tue, 20 Jan 2026 21:33:53 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German)

Currently translated at 85.3% (308 of 361 strings)

Translation: Wholphin/Wholphin
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/wholphin/wholphin/de/
---
 app/src/main/res/values-de/strings.xml | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index e0c430d1..e65a036e 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -81,7 +81,7 @@
     <string name="auto_check_for_updates">Automatisch auf Aktualisierungen prüfen</string>
     <string name="check_for_updates">Auf Aktualisierungen prüfen</string>
     <string name="settings">Einstellungen</string>
-    <string name="choose_stream">Wählen %1$s</string>
+    <string name="choose_stream">%1$s Wählen</string>
     <string name="clear_image_cache">Bilder Cache leeren</string>
     <string name="community_rating">Community Bewertung</string>
     <string name="compose_error_message_title">Es ist ein Fehler aufgetreten! Drücke den Knopf um Logs zu deinem Server zu senden.</string>
@@ -369,4 +369,6 @@
     <string name="dolby_digital">DD</string>
     <string name="dolby_digital_plus">DD+</string>
     <string name="trending">Im Trend</string>
+    <string name="voice_error_start_failed">Starten der Spracherkennung fehlgeschlagen</string>
+    <string name="press_back_to_cancel">Zurück wählen um abzubrechen</string>
 </resources>