diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index d5aacdb0..03387b11 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -372,4 +372,16 @@
     <string name="voice_error_start_failed">Starten der Spracherkennung fehlgeschlagen</string>
     <string name="press_back_to_cancel">Zurück wählen um abzubrechen</string>
     <string name="upgrade_mpv_toast">MPV ist jetzt der Standard-Player, außer für HDR.\nDas kannst du in den Einstellungen ändern.</string>
+    <string name="voice_search">Sprachsuche</string>
+    <string name="voice_search_prompt">Sprechen, um zu suchen</string>
+    <string name="force_dovi_profile_7_summary">Ignoriert geräte kompatibilität</string>
+    <string name="upcoming_movies">kommende Filme</string>
+    <string name="upcoming_tv">kommende Serien</string>
+    <string name="force_dovi_profile_7">Direktes abspielen von Dolby Vision Profil 7</string>
+    <string name="subtitle_delay">Untertitelverzögerung</string>
+    <string name="sort_channels_recently_watched">Sortiere Kanäle nach zuletzt geschaut</string>
+    <string name="favorite_channels_at_beginning">Favoriten als erstes anzeigen</string>
+    <string name="backdrop_display">Hintergrundstil</string>
+    <string name="refresh_rate_switching">Bildwiederholraten-Anpassung</string>
+    <string name="voice_error_speech_timeout">Keine Spracheingabe erkannt</string>
 </resources>