diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 9da5bf06..e47f8866 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -273,7 +273,7 @@
Reproduzir próximo automaticamente
Checar atualizações
Aplicar apenas a Séries de TV
- Reproduzir legendas ASS diretamente
+ Usar libass para reproduzir legendas ASS
Reproduzir legendas PGS diretamente
Sempre mixar para estéreo
Usar módulo de decodificação do FFmpeg
@@ -581,4 +581,51 @@
+ Álbuns
+ Artistas
+ Músicas
+ Ir para artista
+ Reproduzindo agora
+ Mix instantâneo
+ Ir para álbum
+ Adicionar à fila
+ Nunca
+ Reprodutor externo
+ Artista do álbum
+ Álbum
+ Músicas populares
+ Reproduzir a seguir
+ Vídeoclipes
+ Letras
+ Ocultar letras
+ Mostrar letras
+ Música contém letras
+ Remover da fila
+ Mostrar capa do álbum
+ Mostrar visualizador
+ Mostrar fundo
+ Reproduzir como?
+ Visualizar o áudio atualmente reproduzido requer as permissões de gravação de áudio.
+ Continuar
+ Selecionar todos
+ Tipos separados
+ Preferir a exibição de logos para títulos
+ Wholphin atualizado para %s
+ Remover de continuar assistindo
+ Remover série de a seguir
+ Ver séries removidas de a seguir
+ Ver mais
+ Descobrir programas de TV
+ Descobrir Filmes
+ Estúdios em %1$s
+ Reproduzido por último
+ Padrão do sistema
+ Reprodução direta com libass
+ Reprodução direta com ExoPlayer embarcado
+ Gravar/transcodificar no servidor
+ Reprodução de legenda SSA/ASS
+ Modo cinema
+ Mostrar mais %1$s
+ Comportamento de pulo
+ Para introduções, créditos, e etc.