Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 63.1% (242 of 383 strings)

Translation: Wholphin/Wholphin
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/wholphin/wholphin/pl/
This commit is contained in:
ictu 2026-02-05 01:04:59 +00:00 committed by Codeberg Translate
parent 24cd367204
commit a8ac91ecd1
No known key found for this signature in database
GPG key ID: E21F1D62EE3AAC1C

View file

@ -45,9 +45,9 @@
<string name="trailer">Zwiastun</string> <string name="trailer">Zwiastun</string>
<plurals name="trailers"> <plurals name="trailers">
<item quantity="one">Zwiastuny</item> <item quantity="one">Zwiastuny</item>
<item quantity="few"></item> <item quantity="few"/>
<item quantity="many"></item> <item quantity="many"/>
<item quantity="other"></item> <item quantity="other"/>
</plurals> </plurals>
<string name="submit">Potwierdź</string> <string name="submit">Potwierdź</string>
<string name="sort_by_date_released">Data Wydania</string> <string name="sort_by_date_released">Data Wydania</string>
@ -122,21 +122,21 @@
<string name="one_click_pause_summary_on">Wciśnij środek by pauzować/wznowić</string> <string name="one_click_pause_summary_on">Wciśnij środek by pauzować/wznowić</string>
<plurals name="interviews"> <plurals name="interviews">
<item quantity="one">Wywiady</item> <item quantity="one">Wywiady</item>
<item quantity="few"></item> <item quantity="few"/>
<item quantity="many"></item> <item quantity="many"/>
<item quantity="other"></item> <item quantity="other"/>
</plurals> </plurals>
<plurals name="scenes"> <plurals name="scenes">
<item quantity="one">Sceny</item> <item quantity="one">Sceny</item>
<item quantity="few"></item> <item quantity="few"/>
<item quantity="many"></item> <item quantity="many"/>
<item quantity="other"></item> <item quantity="other"/>
</plurals> </plurals>
<plurals name="theme_videos"> <plurals name="theme_videos">
<item quantity="one">Czołówki</item> <item quantity="one">Czołówki</item>
<item quantity="few"></item> <item quantity="few"/>
<item quantity="many"></item> <item quantity="many"/>
<item quantity="other"></item> <item quantity="other"/>
</plurals> </plurals>
<string name="create_playlist">Utwórz nową playliste</string> <string name="create_playlist">Utwórz nową playliste</string>
<string name="add_to_playlist">Dodaj do playlisty</string> <string name="add_to_playlist">Dodaj do playlisty</string>
@ -182,9 +182,9 @@
<string name="italic_font">Czcionka kursywy</string> <string name="italic_font">Czcionka kursywy</string>
<plurals name="behind_the_scenes"> <plurals name="behind_the_scenes">
<item quantity="one">Za kulisami</item> <item quantity="one">Za kulisami</item>
<item quantity="few"></item> <item quantity="few"/>
<item quantity="many"></item> <item quantity="many"/>
<item quantity="other"></item> <item quantity="other"/>
</plurals> </plurals>
<string name="advanced_settings">Ustawienia zaawansowane</string> <string name="advanced_settings">Ustawienia zaawansowane</string>
<string name="check_for_updates">Sprawdź dostępność aktualizacji</string> <string name="check_for_updates">Sprawdź dostępność aktualizacji</string>
@ -270,15 +270,15 @@
<string name="extras">Dodatki</string> <string name="extras">Dodatki</string>
<plurals name="other_extras"> <plurals name="other_extras">
<item quantity="one">Inne</item> <item quantity="one">Inne</item>
<item quantity="few"></item> <item quantity="few"/>
<item quantity="many"></item> <item quantity="many"/>
<item quantity="other"></item> <item quantity="other"/>
</plurals> </plurals>
<plurals name="deleted_scenes"> <plurals name="deleted_scenes">
<item quantity="one">Usunięte sceny</item> <item quantity="one">Usunięte sceny</item>
<item quantity="few"></item> <item quantity="few"/>
<item quantity="many"></item> <item quantity="many"/>
<item quantity="other"></item> <item quantity="other"/>
</plurals> </plurals>
<string name="nav_drawer_switch_on_focus_summary_off">Naciśnij by zmienić stronę</string> <string name="nav_drawer_switch_on_focus_summary_off">Naciśnij by zmienić stronę</string>
<string name="send_app_logs_summary">Przydatne do debugowania</string> <string name="send_app_logs_summary">Przydatne do debugowania</string>