From a05980a4a88ce79814474ed9194aa72ab0032e8f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?=
 <jrtcdbrg@noreply.codeberg.org>
Date: Tue, 24 Mar 2026 09:40:46 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (504 of 504 strings)

Translation: Wholphin/Wholphin
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/wholphin/wholphin/et/
---
 app/src/main/res/values-et/strings.xml | 10 ++++++++++
 1 file changed, 10 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-et/strings.xml b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
index cb7d2119..eab60eff 100644
--- a/app/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -542,4 +542,14 @@
     <string name="volume_medium">Keskmine</string>
     <string name="volume_high">Vali</string>
     <string name="volume_full">Täisvaljus</string>
+    <string name="start_after">Käivita peale</string>
+    <string name="animate">Animeeri</string>
+    <string name="max_age_rating">Ülemine vanusepiirang</string>
+    <string name="no_max">Puudub</string>
+    <string name="for_all_ages">Sobilik kõikidele vanustele</string>
+    <string name="up_to_age">Kuni vanuseni %s</string>
+    <string name="screensaver">Ekraanisäästja</string>
+    <string name="next_up_outro">Lõputiitrite ja lõpuklipi ajal</string>
+    <string name="series_continueing">Jätkuv sari</string>
+    <string name="include_types_summary">Mis tüüpi objekte peaks piltide kontekstis näitama</string>
 </resources>