From 9cffc2575642a067f3d5f79969c99105d87117f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: alexkahler <alexkahler@noreply.codeberg.org>
Date: Fri, 20 Feb 2026 00:16:18 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 21.4% (89 of 415 strings)

Translation: Wholphin/Wholphin
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/wholphin/wholphin/da/
---
 app/src/main/res/values-da/strings.xml | 93 +++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 92 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index 55344e51..c54cb27c 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -1,3 +1,94 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-</resources>
\ No newline at end of file
+    <string name="about">Om</string>
+    <string name="active_recordings">Aktive optagelser</string>
+    <string name="add_favorite">Favorit</string>
+    <string name="add_server">Tilføj server</string>
+    <string name="add_user">Tilføj bruger</string>
+    <string name="audio">Lyd</string>
+    <string name="birthplace">Fødested</string>
+    <string name="bitrate">Bitrate</string>
+    <string name="born">Født</string>
+    <string name="cancel_recording">Annullér optagelse</string>
+    <string name="cancel_series_recording">Annullér serieoptagelse</string>
+    <string name="cancel">Annullér</string>
+    <string name="chapters">Kapitler</string>
+    <string name="choose_stream">Vælg %1$s</string>
+    <string name="clear_image_cache">Ryd billedcache</string>
+    <string name="collection">Samling</string>
+    <string name="collections">Samlinger</string>
+    <string name="community_rating">Brugerbedømmelse</string>
+    <string name="compose_error_message_title">Der opstod en fejl! Tryk på knappen for at sende logfiler til din server.</string>
+    <string name="confirm">Bekræft</string>
+    <string name="continue_watching">Fortsæt med at se</string>
+    <string name="critic_rating">Kritikerbedømmelse</string>
+    <string name="decimal_seconds">%.2f sekunder</string>
+    <string name="default_track">Standard</string>
+    <string name="delete">Slet</string>
+    <string name="died">Død</string>
+    <string name="directed_by">Instrueret af %1$s</string>
+    <string name="director">Instruktør</string>
+    <string name="disabled">Deaktiveret</string>
+    <string name="discovered_servers">Opdagede servere</string>
+    <string name="download_and_update"><![CDATA[Download og opdater]]></string>
+    <string name="downloading">Downloader…</string>
+    <string name="enabled">Aktiveret</string>
+    <string name="ends_at">Slutter %1$s</string>
+    <string name="enter_server_url">Indtast server-IP eller URL</string>
+    <string name="enter_server_address">Indtast serveradresse</string>
+    <string name="episodes">Episoder</string>
+    <string name="error_loading_collection">Fejl ved indlæsning af samling %1$s</string>
+    <string name="external_track">Ekstern</string>
+    <string name="favorites">Favoritter</string>
+    <string name="file_size">Størrelse</string>
+    <string name="forced_track">Tvunget</string>
+    <string name="genres">Genrer</string>
+    <string name="go_to_series">Gå til serien</string>
+    <string name="go_to">Gå til</string>
+    <string name="hide_controller_timeout">Skjul afspilningsknapper</string>
+    <string name="hide_debug_info">Skjul fejlfindingsoplysninger</string>
+    <string name="hide">Skjul</string>
+    <string name="home">Hjem</string>
+    <string name="immediate">Umiddelbar</string>
+    <string name="intro">Intro</string>
+    <string name="jump_letters">#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÆØÅ</string>
+    <string name="library">Bibliotek</string>
+    <string name="license_info">Licensoplysninger</string>
+    <string name="live_tv">Live-tv</string>
+    <string name="loading">Indlæser…</string>
+    <string name="mark_entire_series_as_played">Markér hele serien som afspillet?</string>
+    <string name="mark_entire_series_as_unplayed">Markér hele serien som ikke afspillet?</string>
+    <string name="mark_unwatched">Markér som uset</string>
+    <string name="mark_watched">Markér som set</string>
+    <string name="max_bitrate">Maks. bitrate</string>
+    <string name="more_like_this">Mere som dette</string>
+    <string name="more">Mere</string>
+    <plurals name="movies">
+        <item quantity="one">Film</item>
+        <item quantity="other"></item>
+    </plurals>
+    <string name="name">Navn</string>
+    <string name="next_up">Næste</string>
+    <string name="no_data">Ingen data</string>
+    <string name="no_results">Ingen resultater</string>
+    <string name="no_servers_found">Ingen servere fundet</string>
+    <string name="no_scheduled_recordings">Ingen planlagte optagelser</string>
+    <string name="no_update_available">Ingen opdatering tilgængelig</string>
+    <string name="none">Ingen</string>
+    <string name="only_forced_subtitles">Kun tvungne undertekster</string>
+    <string name="outro">Outro</string>
+    <string name="path">Filsti</string>
+    <plurals name="people">
+        <item quantity="one">Personer</item>
+        <item quantity="other"></item>
+    </plurals>
+    <string name="play_count">Antal afspilninger</string>
+    <string name="play_from_here">Afspil herfra</string>
+    <string name="play">Afspil</string>
+    <string name="playback_debug_info">Vis debugoplysninger for afspilning</string>
+    <string name="playback_speed">Afspilningshastighed</string>
+    <string name="playback">Afspilning</string>
+    <string name="playlist">Playlist</string>
+    <string name="playlists">Playlists</string>
+    <string name="preview">Forhåndsvisning</string>
+</resources>