From 988bead39c4c63a8e385c1c6cab7f4c8045c5757 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?=
 <jrtcdbrg@noreply.codeberg.org>
Date: Sat, 29 Nov 2025 22:41:13 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (244 of 244 strings)

Translation: Wholphin/Wholphin
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/wholphin/wholphin/et/
---
 app/src/main/res/values-et/strings.xml | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-et/strings.xml b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
index 92428ff4..0d7da644 100644
--- a/app/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -223,7 +223,7 @@
     <string name="trailer">Treiler</string>
     <plurals name="trailers">
         <item quantity="one">Treilerid</item>
-        <item quantity="other"></item>
+        <item quantity="other"/>
     </plurals>
     <string name="tv_dvr_schedule">DVR-i kava</string>
     <string name="tv_guide">Telekava</string>
@@ -287,4 +287,5 @@
     <string name="skip_recap_behavior">Käitumine sisukokkuvõtte vahelejätmisel</string>
     <string name="skip_back_on_resume_preference">Taasesituse jätkamisel jäta vahele tagasisuunas</string>
     <string name="pass_out_protection">Vaataja uinumise taimer</string>
+    <string name="subtitle_margin">Veeris</string>
 </resources>