diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..8f716bcd
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -0,0 +1,10 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="about">O aplikaci</string>
+    <string name="active_recordings">Aktivní nahrávání</string>
+    <string name="add_favorite">Oblíbené</string>
+    <string name="add_server">Přidat server</string>
+    <string name="add_user">Přidat uživatele</string>
+    <string name="audio">Zvuk</string>
+    <string name="birthplace">Místo narození</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 23dca91e..e0c430d1 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <resources>
     <string name="about">Über diese App</string>
     <string name="active_recordings">Aktive Aufnahmen</string>
-    <string name="add_favorite">Favoriten</string>
+    <string name="add_favorite">Zu Favoriten hinzufügen</string>
     <string name="add_server">Server hinzufügen</string>
     <string name="add_user">Benutzer hinzufügen</string>
     <string name="audio">Ton</string>
@@ -56,7 +56,7 @@
     <string name="tv_shows">Serien</string>
     <string name="ui_interface">Oberfläche</string>
     <string name="unknown">Unbekannt</string>
-    <string name="updates">Updates</string>
+    <string name="updates">Aktualisierungen</string>
     <string name="version">Version</string>
     <string name="watch_live">Live ansehen</string>
     <string name="years_old">%1$d Jahre alt</string>
@@ -86,7 +86,7 @@
     <string name="community_rating">Community Bewertung</string>
     <string name="compose_error_message_title">Es ist ein Fehler aufgetreten! Drücke den Knopf um Logs zu deinem Server zu senden.</string>
     <string name="directed_by">Regie von %1$s</string>
-    <string name="disabled">Deaktivert</string>
+    <string name="disabled">Deaktiviert</string>
     <string name="discovered_servers">Gefundene Server</string>
     <string name="downloading">Herunterladen…</string>
     <string name="enabled">Aktiviert</string>
@@ -118,7 +118,7 @@
     <string name="next_up">Als nächstes</string>
     <string name="none">Keine</string>
     <string name="play_from_here">Von hier wiedergeben</string>
-    <string name="play">Ansehen</string>
+    <string name="play">Abspielen</string>
     <string name="playback_speed">Wiedergabegeschwindigkeit</string>
     <string name="playback">Wiedergabe</string>
     <string name="preview">Vorschau</string>
@@ -143,7 +143,7 @@
     <string name="subtitle_download_too_long">Der Download benötigt eine längere Zeit, evtl. musst du die Wiedergabe erneut starten</string>
     <string name="subtitle">Untertitel</string>
     <string name="suggestions">Vorschläge</string>
-    <string name="switch_user">Wechsel</string>
+    <string name="switch_user">Wechseln</string>
     <string name="top_unwatched">Top Bewertet Ungesehen</string>
     <string name="tv_guide">Fernsehprogramm</string>
     <string name="play_with_transcoding">Mit Transkodierung abspielen</string>
@@ -207,12 +207,12 @@
         <item quantity="other"/>
     </plurals>
     <plurals name="clips">
-        <item quantity="one">Clips</item>
-        <item quantity="other"/>
+        <item quantity="one">Clip</item>
+        <item quantity="other">Clips</item>
     </plurals>
     <plurals name="interviews">
-        <item quantity="one">Interviews</item>
-        <item quantity="other"/>
+        <item quantity="one">Interview</item>
+        <item quantity="other">Interviews</item>
     </plurals>
     <plurals name="samples">
         <item quantity="one">Beispiele</item>
@@ -321,4 +321,52 @@
     <string name="no">Nein</string>
     <string name="show_titles">Titel anzeigen</string>
     <string name="live_tv_repeat">Wiederholen</string>
+    <string name="general">Generell</string>
+    <string name="no_trailers">Keine Trailer</string>
+    <string name="play_trailer">Trailer abspielen</string>
+    <string name="local">Lokal</string>
+    <string name="verbose_logging">detaillierte Protokollierung</string>
+    <string name="use_server_credentials">Login via Server</string>
+    <string name="press_enter_to_confirm">Drücke die mittlere Taste zur Bestätigung</string>
+    <string name="image_cache_size">Größe des Festplatten-Caches für Bilder (MB)</string>
+    <string name="cast_and_crew">Besetzung &amp; Mitwirkende</string>
+    <string name="container">Container</string>
+    <string name="codec">Codec</string>
+    <string name="level">Level</string>
+    <string name="bit_depth">Bittiefe</string>
+    <string name="avc">AVC</string>
+    <string name="sdr">SDR</string>
+    <string name="hdr">HDR</string>
+    <string name="hdr10">HDR10</string>
+    <string name="hdr10_plus">HDR10+</string>
+    <string name="hlg">HLG</string>
+    <string name="bit_unit">bit</string>
+    <string name="sample_rate_unit">Hz</string>
+    <string name="only_forced_subtitles">Nur erzwungene Untertitel</string>
+    <string name="voice_starting">Beginne</string>
+    <string name="processing">verarbeite</string>
+    <string name="voice_error_permissions">Mikrofonzugriff erforderlich</string>
+    <string name="voice_error_network">Netzwerkfehler</string>
+    <string name="voice_error_network_timeout">Netzwerk Zeitüberschreitung</string>
+    <string name="voice_error_server">Serverfehler</string>
+    <string name="voice_error_unknown">unbekannter Fehler</string>
+    <string name="retry">wiederholen</string>
+    <string name="layout">🇩🇪 Layout</string>
+    <string name="sample_rate">Abtastrate</string>
+    <string name="dts">DTS</string>
+    <string name="discover">Entdecke</string>
+    <string name="request">Anfrage</string>
+    <string name="pending">Ausstehend</string>
+    <string name="seerr_integration">Seerr Integration</string>
+    <string name="seerr_server_added">Seerr server hinzugefügt</string>
+    <string name="password">Passwort</string>
+    <string name="username">Benutzername</string>
+    <string name="url">URL</string>
+    <string name="request_4k">In 4K anfragen</string>
+    <string name="dts_x">DTS:X</string>
+    <string name="dts_hd">DTS:HD</string>
+    <string name="truehd">TrueHD</string>
+    <string name="dolby_digital">DD</string>
+    <string name="dolby_digital_plus">DD+</string>
+    <string name="trending">Im Trend</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index ce48243d..35d7e885 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -179,9 +179,9 @@
         <item quantity="other"/>
     </plurals>
     <plurals name="clips">
-        <item quantity="one">Clips</item>
-        <item quantity="many"/>
-        <item quantity="other"/>
+        <item quantity="one">Clip</item>
+        <item quantity="many">Clips</item>
+        <item quantity="other"></item>
     </plurals>
     <plurals name="deleted_scenes">
         <item quantity="one">Escenas eliminadas</item>
@@ -375,4 +375,50 @@
     <string name="color_code_programs">Programas codificados por colores</string>
     <string name="subtitle_delay">Retardo de subtítulos</string>
     <string name="backdrop_display">Estilo del fondo</string>
+    <string name="only_forced_subtitles">Solo Subtítulos Forzados</string>
+    <string name="voice_search">Búsqueda por voz</string>
+    <string name="voice_starting">Iniciando</string>
+    <string name="voice_search_prompt">Habla para buscar</string>
+    <string name="processing">Procesando</string>
+    <string name="press_back_to_cancel">Pulse atrás para cancelar</string>
+    <string name="voice_error_audio">Error en la grabación de audio</string>
+    <string name="voice_error_client">Error de reconocimiento de voz</string>
+    <string name="voice_error_permissions">Se requiere permiso para el micrófono</string>
+    <string name="voice_error_network">Error de red</string>
+    <string name="voice_error_network_timeout">Tiempo de espera agotado de red</string>
+    <string name="voice_error_no_match">No se reconoce el habla</string>
+    <string name="voice_error_busy">Reconocimiento de voz ocupado</string>
+    <string name="voice_error_server">Error de servidor</string>
+    <string name="voice_error_speech_timeout">No se detecta voz</string>
+    <string name="voice_error_unknown">Error desconocido</string>
+    <string name="voice_error_start_failed">No se pudo iniciar el reconocimiento de voz</string>
+    <string name="voice_error_timeout">Se agotó el tiempo de espera para el reconocimiento de voz</string>
+    <string name="retry">Reintentar</string>
+    <string name="resolution_switching">Cambio de resolución</string>
+    <string name="local">Local</string>
+    <string name="play_trailer">Reproducir trailer</string>
+    <string name="no_trailers">Sin trailers</string>
+    <string name="clear_track_choices">Opciones de pista claras</string>
+    <string name="dts_x">DTS:X</string>
+    <string name="dts_hd">DTS:HD</string>
+    <string name="truehd">TrueHD</string>
+    <string name="dolby_digital">DD</string>
+    <string name="dolby_digital_plus">DD+</string>
+    <string name="dts">DTS</string>
+    <string name="force_dovi_profile_7">Reproducción directa Dolby Vision Profile 7</string>
+    <string name="force_dovi_profile_7_summary">Ignora las comprobaciones de compatibilidad del dispositivo</string>
+    <string name="discover">Descubrir</string>
+    <string name="request">Solicitar</string>
+    <string name="pending">Pendiente</string>
+    <string name="seerr_integration">Integración con Seerr</string>
+    <string name="remove_seerr_server">Eliminar servidor Seerr</string>
+    <string name="seerr_server_added">Servidor Seerr añadido</string>
+    <string name="password">Contraseña</string>
+    <string name="username">Usuario</string>
+    <string name="url">URL</string>
+    <string name="trending">Tendencias</string>
+    <string name="upcoming_movies">Próximos estrenos</string>
+    <string name="upcoming_tv">Próximos programas de televisión</string>
+    <string name="request_4k">Solicitar en 4K</string>
+    <string name="software_decoding_av1">Decodificación por software AV1</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-et/strings.xml b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
index 4809541d..df0f7913 100644
--- a/app/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -359,4 +359,50 @@
     <string name="no_servers_found">Ühtegi serverit ei leidu</string>
     <string name="backdrop_display">Tausta dekoratsioon</string>
     <string name="ends_at">Lõppeb kell %1$s</string>
+    <string name="resolution_switching">Resolutsiooni vahetamine</string>
+    <string name="local">Kohalik</string>
+    <string name="play_trailer">Esita treilerit</string>
+    <string name="no_trailers">Treilerit pole</string>
+    <string name="clear_track_choices">Eemalda rajavalikud</string>
+    <string name="only_forced_subtitles">Vaid sundkorras kuvatud subtiitrid</string>
+    <string name="dts_x">DTS:X</string>
+    <string name="dts_hd">DTS:HD</string>
+    <string name="truehd">TrueHD</string>
+    <string name="dolby_digital">DD</string>
+    <string name="dolby_digital_plus">DD+</string>
+    <string name="force_dovi_profile_7">Dolby Vision Profile 7 otseesitusega</string>
+    <string name="force_dovi_profile_7_summary">Eirab seadme ühilduvuskontrolle</string>
+    <string name="dts">DTS</string>
+    <string name="discover">Otsi ja leia</string>
+    <string name="request">Päring</string>
+    <string name="pending">Ootel</string>
+    <string name="seerr_integration">Seerri lõiming</string>
+    <string name="remove_seerr_server">Eemalda Seerri server</string>
+    <string name="password">Salasõna</string>
+    <string name="username">Kasutajanimi</string>
+    <string name="url">Võrguaadress</string>
+    <string name="trending">Populaarsust koguv</string>
+    <string name="upcoming_movies">Lähiajal avaldatavad filmid</string>
+    <string name="upcoming_tv">Lähiajal avaldatavad telesarjad ja -saated</string>
+    <string name="request_4k">Küsi 4K versiooni</string>
+    <string name="seerr_server_added">Seerri server on lisatud</string>
+    <string name="voice_search">Häälotsing</string>
+    <string name="voice_starting">Alustan</string>
+    <string name="voice_search_prompt">Otsimiseks kõnele</string>
+    <string name="processing">Töötlen</string>
+    <string name="press_back_to_cancel">Katkestamiseks vajuta Tagasi-nuppu</string>
+    <string name="voice_error_audio">Heli salvestamise viga</string>
+    <string name="voice_error_client">Kõnetuvastamise viga</string>
+    <string name="voice_error_permissions">Vajalik on õigus kasutada mikrofoni</string>
+    <string name="voice_error_network">Võrguühenduse viga</string>
+    <string name="voice_error_network_timeout">Võrguühenduse aegumine</string>
+    <string name="voice_error_no_match">Pole midagi kõneldut, mida tuvastada</string>
+    <string name="voice_error_busy">Kõnetuvastus on hõivatud</string>
+    <string name="voice_error_server">Serveri viga</string>
+    <string name="voice_error_speech_timeout">Pole tuvastatavat kõnelemist</string>
+    <string name="voice_error_unknown">Tundmatu viga</string>
+    <string name="voice_error_start_failed">Kõnetuvastuse käivitamine ei õnnestunud</string>
+    <string name="voice_error_timeout">Kõnetuvastus aegus</string>
+    <string name="retry">Proovi uuesti</string>
+    <string name="software_decoding_av1">AV1 tarkvaraline dekodeerimine</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 539ca50c..7c4aac7c 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -11,7 +11,7 @@
     <string name="delete">Supprimer</string>
     <string name="director">Réalisateur</string>
     <string name="directed_by">Réalisé par %1$s</string>
-    <string name="episodes">Episodes</string>
+    <string name="episodes">Épisodes</string>
     <string name="active_recordings">Enregistrements en cours</string>
     <string name="birthplace">Lieu de naissance</string>
     <string name="born">Né(e)</string>
@@ -197,7 +197,7 @@
     <string name="global_content_scale">Échelle de contenu par défaut</string>
     <string name="install_update">Installer la mise à jour</string>
     <string name="installed_version">Version installée</string>
-    <string name="max_homepage_items">Nombre d’éléments sur les lignes de la page d\'accueil</string>
+    <string name="max_homepage_items">Nombre maximal d\'éléments par ligne sur la page d\'accueil</string>
     <string name="nav_drawer_pins_summary">Choisissez les éléments à afficher par défaut, les autres seront masqués</string>
     <string name="nav_drawer_pins">Personnaliser les éléments du menu de navigation</string>
     <string name="nav_drawer_switch_on_focus_summary_off">Cliquez pour changer de page</string>
@@ -323,7 +323,7 @@
     <string name="spacing">Espacement</string>
     <string name="aspect_ratio">Format d\'image</string>
     <string name="show_details">Afficher les détails</string>
-    <string name="cast_and_crew"><![CDATA[Distribution et équipe]]></string>
+    <string name="cast_and_crew">Distribution et équipe</string>
     <string name="guest_stars">Invités spéciaux</string>
     <string name="edge_size">Taille des bordures</string>
     <string name="refresh_rate_switching">Changement de fréquence de rafraîchissement</string>
@@ -375,4 +375,50 @@
     <string name="no_servers_found">Aucun serveur trouvé</string>
     <string name="subtitle_delay">Décalage des sous-titres</string>
     <string name="backdrop_display">Style d\'arrière-plan</string>
+    <string name="clear_track_choices">Effacer les choix de piste</string>
+    <string name="resolution_switching">Changement de résolution</string>
+    <string name="local">Local</string>
+    <string name="play_trailer">Lire la bande-annonce</string>
+    <string name="no_trailers">Pas de bandes-annonces</string>
+    <string name="dts_x">DTS:X</string>
+    <string name="dts_hd">DTS:HD</string>
+    <string name="truehd">TrueHD</string>
+    <string name="dolby_digital">DD</string>
+    <string name="dolby_digital_plus">DD+</string>
+    <string name="dts">DTS</string>
+    <string name="only_forced_subtitles">Sous-titres forcés uniquement</string>
+    <string name="force_dovi_profile_7">Lecture directe Dolby Vision Profile 7</string>
+    <string name="force_dovi_profile_7_summary">Ignore les vérifications de compatibilité des appareils</string>
+    <string name="voice_search">Recherche vocale</string>
+    <string name="voice_starting">Démarrage</string>
+    <string name="voice_search_prompt">Parler pour rechercher</string>
+    <string name="processing">Traitement</string>
+    <string name="press_back_to_cancel">Appuyez sur Retour pour annuler</string>
+    <string name="voice_error_audio">Erreur d\'enregistrement audio</string>
+    <string name="voice_error_client">Erreur de reconnaissance vocale</string>
+    <string name="voice_error_permissions">Autorisation du microphone requise</string>
+    <string name="voice_error_network">Erreur réseau</string>
+    <string name="voice_error_network_timeout">Délai d\'expiration du réseau</string>
+    <string name="voice_error_no_match">Aucune voix reconnue</string>
+    <string name="voice_error_busy">Reconnaissance vocale occupée</string>
+    <string name="voice_error_server">Erreur serveur</string>
+    <string name="voice_error_speech_timeout">Aucune voix détectée</string>
+    <string name="voice_error_unknown">Erreur inconnue</string>
+    <string name="voice_error_start_failed">Échec du démarrage de la reconnaissance vocale</string>
+    <string name="voice_error_timeout">Délai d\'attente de la reconnaissance vocale dépassé</string>
+    <string name="retry">Réessayer</string>
+    <string name="discover">Découvrir</string>
+    <string name="request">Demande</string>
+    <string name="pending">En attente</string>
+    <string name="seerr_integration">Intégration Seerr</string>
+    <string name="remove_seerr_server">Supprimer le serveur Seerr</string>
+    <string name="seerr_server_added">Serveur Seerr ajouté</string>
+    <string name="password">Mot de passe</string>
+    <string name="username">Nom d\'utilisateur</string>
+    <string name="url">URL</string>
+    <string name="trending">Tendances</string>
+    <string name="upcoming_movies">Films à venir</string>
+    <string name="upcoming_tv">Séries à venir</string>
+    <string name="request_4k">Demande en 4K</string>
+    <string name="software_decoding_av1">Décodage logiciel AV1</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index e9c73c87..2e02fb53 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -11,7 +11,7 @@
     <string name="cancel">Mégse</string>
     <string name="chapters">Fejezetek</string>
     <string name="choose_stream">%1$s kiválasztása</string>
-    <string name="clear_image_cache">Képgyorsítótár törlése</string>
+    <string name="clear_image_cache">Kép-gyorsítótár törlése</string>
     <string name="collection">Gyűjtemény</string>
     <string name="collections">Gyűjtemények</string>
     <string name="community_rating">Közösségi értékelés</string>
@@ -233,7 +233,7 @@
     <string name="global_content_scale">Tartalom alapértelmezett méretezése</string>
     <string name="install_update">Frissítés telepítése</string>
     <string name="installed_version">Telepített verzió</string>
-    <string name="max_homepage_items">Maximális elemek soronként a kezdőlapon</string>
+    <string name="max_homepage_items">Elemek száma soronként a kezdőlapon</string>
     <string name="nav_drawer_pins_summary">Válassza ki az alapértelmezett elemeket, amelyek megjelennek, a többi el lesz rejtve</string>
     <string name="nav_drawer_pins">Navigációs menü elemeinek testreszabása</string>
     <string name="nav_drawer_switch_on_focus_summary_off">Kattintson az oldalak közti váltáshoz</string>
@@ -279,7 +279,7 @@
     <string name="skip_segment_recap">Összefoglaló átugrása</string>
     <string name="skip_segment_outro">Stáblista átugrása</string>
     <string name="skip_segment_intro">Intró átugrása</string>
-    <string name="played">Lejátszott</string>
+    <string name="played">Megnézett</string>
     <string name="filter">Szűrő</string>
     <string name="year">Év</string>
     <string name="decade">Évtized</string>
@@ -355,8 +355,20 @@
     <string name="enter_server_address">Adja meg a szerver címét</string>
     <string name="combine_continue_next"><![CDATA[Folytatás & Következő menü összevonása]]></string>
     <string name="player_backend">Lejátszás backend</string>
-    <string name="image_cache_size">Kép gyorsítótár méret (MB)</string>
+    <string name="image_cache_size">Kép-gyorsítótár mérete (MB)</string>
     <string name="cast_and_crew"><![CDATA[Stábtagok]]></string>
     <string name="nav_drawer_switch_on_focus">Navigációs menü oldalainak váltása fókusznál</string>
     <string name="playback_overrides">Lejátszás felülbírálatai</string>
+    <string name="resolution_switching">Felbontásváltás</string>
+    <string name="play_trailer">Előzetes lejátszása</string>
+    <string name="no_trailers">Nincsenek előzetesek</string>
+    <string name="local">Helyi</string>
+    <string name="dts_x">DTS:X</string>
+    <string name="dts_hd">DTS-HD</string>
+    <string name="truehd">TrueHD</string>
+    <string name="dolby_digital">DD</string>
+    <string name="dolby_digital_plus">DD+</string>
+    <string name="dts">DTS</string>
+    <string name="only_forced_subtitles">Csak kiegészítő felirat</string>
+    <string name="clear_track_choices">Sávválasztás törlése</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index 456bee92..ac50eb20 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -121,9 +121,9 @@
     <string name="switch_servers">Ganti Server</string>
     <string name="switch_user">Ganti</string>
     <string name="top_unwatched">Terbaik Belum Ditonton</string>
-    <string name="trailer">Cuplikan</string>
+    <string name="trailer">Trailer</string>
     <plurals name="trailers">
-        <item quantity="other">Cuplikan</item>
+        <item quantity="other">Trailer</item>
     </plurals>
     <string name="tv_dvr_schedule">Jadwal DVR</string>
     <string name="tv_guide">Panduan</string>
@@ -291,11 +291,11 @@
     <string name="guest_stars">Pemeran Tamu</string>
     <string name="anamorphic">Anamorfik</string>
     <string name="interlaced">Interlace</string>
-    <string name="framerate">Framerate</string>
-    <string name="bit_depth">Kedalaman Bit</string>
-    <string name="video_range">Rentang Video</string>
+    <string name="framerate">Laju frame</string>
+    <string name="bit_depth">Kedalaman bit</string>
+    <string name="video_range">Rentang video</string>
     <string name="video_range_type">Jenis rentang video</string>
-    <string name="color_space">Color space</string>
+    <string name="color_space">Ruang warna</string>
     <string name="pixel_format">Format piksel</string>
     <string name="nal">NAL</string>
     <string name="language">Bahasa</string>
@@ -336,4 +336,56 @@
     <string name="enter_server_address">Masukkan alamat server</string>
     <string name="no_servers_found">Server tidak ditemukan</string>
     <string name="subtitle_delay">Penundaan subtitel</string>
+    <string name="voice_search">Penelusuran suara</string>
+    <string name="voice_starting">Memulai</string>
+    <string name="voice_search_prompt">Ucapkan untuk mencari</string>
+    <string name="processing">Memproses</string>
+    <string name="press_back_to_cancel">Tekan kembali untuk membatalkan</string>
+    <string name="voice_error_audio">Error perekaman audio</string>
+    <string name="voice_error_client">Error pengenalan suara</string>
+    <string name="voice_error_permissions">Diperlukan izin akses mikrofon</string>
+    <string name="voice_error_network">Kesalahan jaringan</string>
+    <string name="voice_error_network_timeout">Koneksi jaringan terputus</string>
+    <string name="voice_error_no_match">Suara tidak dikenali</string>
+    <string name="voice_error_busy">Pengenalan suara sedang memproses</string>
+    <string name="voice_error_server">Gangguan server</string>
+    <string name="voice_error_speech_timeout">Tidak ada ucapan terdeteksi</string>
+    <string name="voice_error_unknown">Terjadi kesalahan yang tidak diketahui</string>
+    <string name="voice_error_start_failed">Gagal memulai pengenalan suara</string>
+    <string name="voice_error_timeout">Batas waktu pengenalan suara habis</string>
+    <string name="retry">Coba lagi</string>
+    <string name="only_forced_subtitles">Hanya Forced Subtitel</string>
+    <string name="refresh_rate_switching">Peralihan refresh rate</string>
+    <string name="color_transfer">Transfer warna</string>
+    <string name="color_primaries">Primari warna</string>
+    <string name="ref_frames">Frame referensi</string>
+    <string name="layout">Tata letak</string>
+    <string name="channels">Saluran</string>
+    <string name="backdrop_display">Gaya backdrop</string>
+    <string name="resolution_switching">Peralihan resolusi</string>
+    <string name="local">Lokal</string>
+    <string name="play_trailer">Putar trailer</string>
+    <string name="no_trailers">Tidak ada trailer</string>
+    <string name="clear_track_choices">Hapus pilihan trek</string>
+    <string name="dts_x">DTS:X</string>
+    <string name="dts_hd">DTS:HD</string>
+    <string name="truehd">TrueHD</string>
+    <string name="dolby_digital">DD</string>
+    <string name="dolby_digital_plus">DD+</string>
+    <string name="dts">DTS</string>
+    <string name="force_dovi_profile_7">Putar langsung Dolby Vision Profil 7</string>
+    <string name="force_dovi_profile_7_summary">Abaikan pemeriksaan kompatibilitas perangkat</string>
+    <string name="discover">Jelajahi</string>
+    <string name="seerr_integration">Integrasi Seerr</string>
+    <string name="remove_seerr_server">Hapus Server Seerr</string>
+    <string name="seerr_server_added">Server Seerr ditambahkan</string>
+    <string name="password">Kata sandi</string>
+    <string name="username">Nama pengguna</string>
+    <string name="url">URL</string>
+    <string name="trending">Tren</string>
+    <string name="upcoming_movies">Film Mendatang</string>
+    <string name="upcoming_tv">Acara TV Mendatang</string>
+    <string name="request_4k">Minta dalam 4K</string>
+    <string name="request">Minta</string>
+    <string name="pending">Tertunda</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index c8837cdf..c90f7419 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -375,4 +375,49 @@
     <string name="no_servers_found">Nessun server trovato</string>
     <string name="backdrop_display">Stile backdrop</string>
     <string name="ends_at">Termina alle %1$s</string>
+    <string name="resolution_switching">Cambio risoluzione</string>
+    <string name="local">Locale</string>
+    <string name="play_trailer">Riproduci trailer</string>
+    <string name="no_trailers">Nessun trailer</string>
+    <string name="clear_track_choices">Cancella scelte tracce</string>
+    <string name="only_forced_subtitles">Solo sottotitoli forzati</string>
+    <string name="dts_x">DTS:X</string>
+    <string name="dts_hd">DTS:HD</string>
+    <string name="truehd">TrueHD</string>
+    <string name="dolby_digital">DD</string>
+    <string name="dolby_digital_plus">DD+</string>
+    <string name="dts">DTS</string>
+    <string name="force_dovi_profile_7">Riproduzione diretta Dolby Vision Profilo 7</string>
+    <string name="force_dovi_profile_7_summary">Ignora le verifiche di compatibilità del dispositivo</string>
+    <string name="discover">Scopri</string>
+    <string name="request">Richiedi</string>
+    <string name="pending">In attesa</string>
+    <string name="seerr_integration">Integrazione Seerr</string>
+    <string name="remove_seerr_server">Rimuovi server Seerr</string>
+    <string name="password">Password</string>
+    <string name="username">Nome utente</string>
+    <string name="url">URL</string>
+    <string name="trending">In tendenza</string>
+    <string name="upcoming_movies">Film in arrivo</string>
+    <string name="upcoming_tv">Serie TV in arrivo</string>
+    <string name="request_4k">Richiedi in 4K</string>
+    <string name="seerr_server_added">Server Seerr aggiunto</string>
+    <string name="voice_search">Ricerca vocale</string>
+    <string name="voice_starting">Avvio in corso</string>
+    <string name="voice_search_prompt">Parla per cercare</string>
+    <string name="processing">Elaborazione in corso</string>
+    <string name="press_back_to_cancel">Premi indietro per annullare</string>
+    <string name="voice_error_audio">Errore registrazione audio</string>
+    <string name="voice_error_client">Errore riconoscimento vocale</string>
+    <string name="voice_error_permissions">Autorizzazione microfono richiesta</string>
+    <string name="voice_error_network">Errore di rete</string>
+    <string name="voice_error_network_timeout">Timeout di rete</string>
+    <string name="voice_error_no_match">Nessun discorso riconosciuto</string>
+    <string name="voice_error_busy">Riconoscimento vocale occupato</string>
+    <string name="voice_error_server">Errore server</string>
+    <string name="voice_error_speech_timeout">Nessun discorso rilevato</string>
+    <string name="voice_error_unknown">Errore sconosciuto</string>
+    <string name="voice_error_start_failed">Impossibile avviare il riconoscimento vocale</string>
+    <string name="retry">Riprova</string>
+    <string name="voice_error_timeout">Riconoscimento vocale scaduto</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index 0583052c..5b39797f 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -1,4 +1,367 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <string name="about">Om</string>
+    <string name="active_recordings">Aktive opptak</string>
+    <string name="add_favorite">Legg til favoritt</string>
+    <string name="add_server">Legg til server</string>
+    <string name="add_user">Legg til bruker</string>
+    <string name="audio">Lyd</string>
+    <string name="birthplace">Fødested</string>
+    <string name="bitrate">Bitrate</string>
+    <string name="born">Født</string>
+    <string name="cancel_recording">Avbryt opptak</string>
+    <string name="cancel_series_recording">Avbryt serieopptak</string>
+    <string name="cancel">Avbryt</string>
+    <string name="chapters">Kapitler</string>
+    <string name="choose_stream">Velg %1$s</string>
+    <string name="clear_image_cache">Tøm bildebuffer</string>
+    <string name="collection">Samling</string>
+    <string name="collections">Samlinger</string>
+    <string name="commercial">Reklame</string>
+    <string name="community_rating">Brukervurdering</string>
+    <string name="compose_error_message_title">En feil har oppstått! Trykk på knappen for å sende logger til serveren din.</string>
+    <string name="confirm">Bekreft</string>
+    <string name="continue_watching">Fortsett å se</string>
+    <string name="critic_rating">Kritikervurdering</string>
+    <string name="decimal_seconds">%.1f sekunder</string>
+    <string name="director">Regissør</string>
+    <string name="disabled">Deaktivert</string>
+    <string name="discovered_servers">Oppdagede servere</string>
+    <string name="download_and_update"><![CDATA[Last ned og oppdater]]></string>
+    <string name="downloading">Laster ned…</string>
+    <string name="enabled">Aktivert</string>
+    <string name="enter_server_url">Oppgi server-IP eller URL</string>
+    <string name="enter_server_address">Oppgi serveradresse</string>
+    <string name="episodes">Episoder</string>
+    <string name="error_loading_collection">Feil ved lasting av samling %1$s</string>
+    <string name="external_track">Ekstern</string>
+    <string name="favorites">Favoritter</string>
+    <string name="file_size">Størrelse</string>
+    <string name="forced_track">Tvungen</string>
+    <string name="genres">Sjangere</string>
+    <string name="go_to_series">Gå til serie</string>
+    <string name="go_to">Gå til</string>
+    <string name="hide_controller_timeout">Skjul avspillingskontroller</string>
+    <string name="hide_debug_info">Skjul feilsøkingsinfo</string>
+    <string name="hide">Skjul</string>
+    <string name="home">Hjem</string>
+    <string name="immediate">Umiddelbart</string>
+    <string name="intro">Intro</string>
+    <string name="jump_letters">#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÆØÅ</string>
+    <string name="library">Bibliotek</string>
+    <string name="license_info">Lisensinformasjon</string>
+    <string name="live_tv">Direkte-TV</string>
+    <string name="loading">Laster…</string>
+    <string name="mark_entire_series_as_played">Marker hele serien som sett?</string>
+    <string name="mark_entire_series_as_unplayed">Marker hele serien som usett?</string>
+    <string name="mark_unwatched">Marker som usett</string>
+    <string name="mark_watched">Marker som sett</string>
+    <string name="max_bitrate">Maks bitrate</string>
+    <string name="more_like_this">Mer som dette</string>
+    <string name="more">Mer</string>
+    <string name="movies">Filmer</string>
+    <string name="name">Navn</string>
+    <string name="next_up">Neste</string>
+    <string name="no_data">Ingen data</string>
+    <string name="no_results">Ingen resultater</string>
+    <string name="no_servers_found">Ingen servere funnet</string>
+    <string name="no_scheduled_recordings">Ingen planlagte opptak</string>
+    <string name="no_update_available">Ingen oppdatering tilgjengelig</string>
+    <string name="none">Ingen</string>
+    <string name="outro">Outro</string>
+    <string name="path">Filbane</string>
+    <string name="people">Personer</string>
+    <string name="play_count">Antall avspillinger</string>
+    <string name="play_from_here">Spill av herfra</string>
+    <string name="play">Spill av</string>
+    <string name="playback_debug_info">Vis feilsøkingsinfo for avspilling</string>
+    <string name="playback_speed">Avspillingshastighet</string>
+    <string name="playback">Avspilling</string>
+    <string name="playlist">Spilleliste</string>
+    <string name="playlists">Spillelister</string>
+    <string name="preview">Forhåndsvisning</string>
+    <string name="profile_specific_settings">Innstillinger for brukerprofil</string>
+    <string name="queue">Kø</string>
+    <string name="recap">Sammendrag</string>
+    <string name="recently_added_in">Sist lagt til i %1$s</string>
+    <string name="recently_added">Sist lagt til</string>
+    <string name="recently_recorded">Sist tatt opp</string>
+    <string name="recently_released">Sist utgitt</string>
+    <string name="recommended">Anbefalt</string>
+    <string name="record_program">Ta opp program</string>
+    <string name="record_series">Ta opp serie</string>
+    <string name="remove_favorite">Fjern favoritt</string>
+    <string name="restart">Start på nytt</string>
+    <string name="resume">Fortsett</string>
+    <string name="save">Lagre</string>
+    <string name="search_and_download"><![CDATA[Søk og last ned]]></string>
+    <string name="search">Søk</string>
+    <string name="searching">Søker…</string>
+    <string name="select_server">Velg server</string>
+    <string name="select_user">Velg bruker</string>
+    <string name="show_debug_info">Vis feilsøkingsinfo</string>
+    <string name="show_next_up_when">Vis \'Neste\'</string>
+    <string name="show">Serie</string>
+    <string name="shuffle">Tilfeldig rekkefølge</string>
+    <string name="skip">Hopp over</string>
+    <string name="sort_by_date_added">Dato lagt til</string>
+    <string name="sort_by_date_episode_added">Dato episode lagt til</string>
+    <string name="sort_by_date_played">Dato avspilt</string>
+    <string name="sort_by_date_released">Utgivelsesdato</string>
+    <string name="sort_by_name">Navn</string>
+    <string name="sort_by_random">Tilfeldig</string>
+    <string name="studios">Studioer</string>
+    <string name="submit">Send inn</string>
+    <string name="subtitle_download_too_long">Nedlastingen tar lang tid, du må kanskje starte avspillingen på nytt</string>
+    <string name="subtitle">Undertekst</string>
+    <string name="subtitles">Undertekster</string>
+    <string name="suggestions">Forslag</string>
+    <string name="switch_servers">Bytt server</string>
+    <string name="switch_user">Bytt bruker</string>
+    <string name="top_unwatched">Best vurderte usette</string>
+    <string name="trailer">Trailer</string>
+    <plurals name="trailers">
+        <item quantity="one">Trailere</item>
+        <item quantity="other"></item>
+    </plurals>
+    <string name="tv_dvr_schedule">DVR-plan</string>
+    <string name="tv_guide">Programoversikt</string>
+    <string name="tv_season">Sesong</string>
+    <string name="tv_seasons">Sesonger</string>
+    <string name="tv_shows">TV-serier</string>
+    <string name="ui_interface">Grensesnitt</string>
+    <string name="unknown">Ukjent</string>
+    <string name="updates">Oppdateringer</string>
+    <string name="version">Versjon</string>
+    <string name="video_scale">Videoskalering</string>
+    <string name="video">Video</string>
+    <string name="videos">Videoer</string>
+    <string name="watch_live">Se direkte</string>
+    <string name="years_old">%1$d år gammel</string>
+    <string name="play_with_transcoding">Spill av med transkoding</string>
+    <string name="media_information">Mediainformasjon</string>
+    <string name="show_clock">Vis klokke</string>
+    <string name="aired_episode_order">Rekkefølge etter sendedato</string>
+    <string name="create_playlist">Lag ny spilleliste</string>
+    <string name="add_to_playlist">Legg til i spilleliste</string>
+    <string name="one_click_pause">Pause med ett klikk</string>
+    <string name="one_click_pause_summary_on">Trykk i midten på styreputen for å pause/spille av</string>
+    <string name="italic_font">Kursiv skrift</string>
+    <string name="font">Skrifttype</string>
+    <string name="background">Bakgrunn</string>
+    <string name="success">Fullført</string>
+    <string name="official_rating">Aldersgrense</string>
+    <string name="runtime_sort">Spilletid</string>
+    <string name="extras">Ekstramateriale</string>
+    <plurals name="other_extras">
+        <item quantity="one">Annet</item>
+        <item quantity="other"></item>
+    </plurals>
+    <plurals name="behind_the_scenes">
+        <item quantity="one">Bak kulissene</item>
+        <item quantity="other"></item>
+    </plurals>
+    <plurals name="theme_songs">
+        <item quantity="one">Temasanger</item>
+        <item quantity="other"></item>
+    </plurals>
+    <plurals name="theme_videos">
+        <item quantity="one">Temavideoer</item>
+        <item quantity="other"></item>
+    </plurals>
+    <plurals name="clips">
+        <item quantity="one">Klipp</item>
+        <item quantity="other"></item>
+    </plurals>
+    <plurals name="deleted_scenes">
+        <item quantity="one">Slettede scener</item>
+        <item quantity="other"></item>
+    </plurals>
+    <plurals name="interviews">
+        <item quantity="one">Intervjuer</item>
+        <item quantity="other"></item>
+    </plurals>
+    <plurals name="scenes">
+        <item quantity="one">Scener</item>
+        <item quantity="other"></item>
+    </plurals>
+    <plurals name="samples">
+        <item quantity="one">Smakebiter</item>
+        <item quantity="other"></item>
+    </plurals>
+    <plurals name="featurettes">
+        <item quantity="one">Bakomfilmer</item>
+        <item quantity="other"></item>
+    </plurals>
+    <plurals name="shorts">
+        <item quantity="one">Kortfilmer</item>
+        <item quantity="other"></item>
+    </plurals>
+    <plurals name="downloads">
+        <item quantity="one">%s nedlasting</item>
+        <item quantity="other">%s nedlastinger</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="hours">
+        <item quantity="one">%d time</item>
+        <item quantity="other">%d timer</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="items">
+        <item quantity="one">%d element</item>
+        <item quantity="other">%d elementer</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="seconds">
+        <item quantity="one">%d sekund</item>
+        <item quantity="other">%d sekunder</item>
+    </plurals>
+    <string name="advanced_settings">Avanserte innstillinger</string>
+    <string name="advanced_ui">Avansert grensesnitt</string>
+    <string name="app_theme">App-tema</string>
+    <string name="auto_check_for_updates">Sjekk automatisk etter oppdateringer</string>
+    <string name="auto_play_next_delay">Forsinkelse før neste spilles av</string>
+    <string name="auto_play_next">Spill neste automatisk</string>
+    <string name="check_for_updates">Sjekk etter oppdateringer</string>
+    <string name="combine_continue_next_summary">Gjelder kun TV-serier</string>
+    <string name="combine_continue_next"><![CDATA[Slå sammen \'Fortsett å se\' og \'Neste\']]></string>
+    <string name="direct_play_ass">Direkteavspilling av ASS-undertekster</string>
+    <string name="direct_play_pgs">Direkteavspilling av PGS-undertekster</string>
+    <string name="downmix_stereo">Alltid nedmiks til stereo</string>
+    <string name="ffmpeg_extension_pref">Bruk FFmpeg-dekodermodul</string>
+    <string name="global_content_scale">Standard innholdsskalering</string>
+    <string name="install_update">Installer oppdatering</string>
+    <string name="installed_version">Installert versjon</string>
+    <string name="max_homepage_items">Maks elementer på rader på hjemskjermen</string>
+    <string name="nav_drawer_pins_summary">Velg standardelementer som skal vises; andre skjules</string>
+    <string name="nav_drawer_pins">Tilpass elementer i navigasjonsskuffen</string>
+    <string name="nav_drawer_switch_on_focus_summary_off">Klikk for å bytte side</string>
+    <string name="nav_drawer_switch_on_focus">Bytt side i navigasjonsskuffen ved fokus</string>
+    <string name="pass_out_protection">Søvnbeskyttelse</string>
+    <string name="play_theme_music">Spill temamusikk</string>
+    <string name="playback_overrides">Overstyring av avspilling</string>
+    <string name="remember_selected_tab">Husk valgte faner</string>
+    <string name="rewatch_next_up">Tillat gjensyn i \'Neste\'</string>
+    <string name="seek_bar_steps">Steglengde for søkelinje</string>
+    <string name="send_app_logs_summary">Nyttig for feilsøking</string>
+    <string name="send_app_logs">Send app-logger til gjeldende server</string>
+    <string name="send_crash_reports_summary">Vil prøve å sende til sist tilkoblede server</string>
+    <string name="send_crash_reports">Send krasjrapporter</string>
+    <string name="settings">Innstillinger</string>
+    <string name="skip_back_on_resume_preference">Hopp tilbake ved gjenopptakelse av avspilling</string>
+    <string name="skip_back_preference">Hopp tilbake</string>
+    <string name="skip_commercials_behavior">Handling for hopping over reklame</string>
+    <string name="skip_forward_preference">Hopp fremover</string>
+    <string name="skip_intro_behavior">Handling for hopping over intro</string>
+    <string name="skip_outro_behavior">Handling for hopping over outro</string>
+    <string name="skip_previews_behavior">Handling for hopping over forhåndsvisning</string>
+    <string name="skip_recap_behavior">Handling for hopping over sammendrag</string>
+    <string name="update_available">Oppdatering tilgjengelig</string>
+    <string name="update_url_summary">URL for sjekk av app-oppdateringer</string>
+    <string name="update_url">URL for oppdatering</string>
+    <string name="font_size">Skriftstørrelse</string>
+    <string name="font_color">Skriftfarge</string>
+    <string name="font_opacity">Gjennomsiktighet for skrift</string>
+    <string name="edge_style">Kantstil</string>
+    <string name="edge_color">Kantfarge</string>
+    <string name="background_opacity">Gjennomsiktighet for bakgrunn</string>
+    <string name="background_style">Bakgrunnsstil</string>
+    <string name="subtitle_style">Stil for undertekst</string>
+    <string name="background_color">Bakgrunnsfarge</string>
+    <string name="reset">Nullstill</string>
+    <string name="bold_font">Fet skrift</string>
+    <string name="player_backend">Avspillingsmotor</string>
+    <string name="mpv_hardware_decoding">MPV: Bruk maskinvaredekoding</string>
+    <string name="disable_if_crash">Deaktiver dersom appen krasjer</string>
+    <string name="mpv_options">MPV-valg</string>
+    <string name="exoplayer_options">ExoPlayer-valg</string>
+    <string name="skip_segment_unknown">Hopp over segment</string>
+    <string name="skip_segment_commercial">Hopp over reklame</string>
+    <string name="skip_segment_preview">Hopp over forhåndsvisning</string>
+    <string name="skip_segment_recap">Hopp over sammendrag</string>
+    <string name="skip_segment_outro">Hopp over outro</string>
+    <string name="skip_segment_intro">Hopp over intro</string>
+    <string name="played">Sett</string>
+    <string name="filter">Filter</string>
+    <string name="year">År</string>
+    <string name="decade">Tiår</string>
+    <string name="remove">Fjern</string>
+    <string name="dolby_vision">Dolby Vision</string>
+    <string name="dolby_atmos">Dolby Atmos</string>
+    <string name="mpv_use_gpu_next">MPV: Bruk gpu-next</string>
+    <string name="mpv_conf">Rediger mpv.conf</string>
+    <string name="discard_change">Forkast endringer?</string>
+    <string name="subtitle_margin">Margin</string>
+    <string name="verbose_logging">Detaljert logging</string>
+    <string name="enter_pin">Tast inn PIN</string>
+    <string name="sign_in_auto">Logg inn automatisk</string>
+    <string name="use_server_credentials">Logg inn via server</string>
+    <string name="press_enter_to_confirm">Trykk i midten for å bekrefte</string>
+    <string name="require_pin_code">Krev PIN for profil</string>
+    <string name="confirm_pin">Bekreft PIN</string>
+    <string name="incorrect">Feil</string>
+    <string name="pin_too_short">PIN må være 4 taster eller lenger</string>
+    <string name="will_remove_pin">Vil fjerne PIN</string>
+    <string name="image_cache_size">Størrelse på bildebuffer (MB)</string>
+    <string name="view_options">Visningsvalg</string>
+    <string name="columns">Kolonner</string>
+    <string name="spacing">Mellomrom</string>
+    <string name="aspect_ratio">Bildeforhold</string>
+    <string name="show_details">Vis detaljer</string>
+    <string name="image_type">Bildetype</string>
+    <string name="cast_and_crew"><![CDATA[Skuespillere og medarbeidere]]></string>
+    <string name="guest_stars">Gjesteroller</string>
+    <string name="edge_size">Kantstørrelse</string>
+    <string name="refresh_rate_switching">Bytting av bildeoppdateringsfrekvens</string>
+    <string name="automatic">Automatisk</string>
+    <string name="username_or_password">Bruk brukernavn/passord</string>
+    <string name="login">Logg inn</string>
+    <string name="general">Generelt</string>
+    <string name="container">Container</string>
+    <string name="title">Tittel</string>
+    <string name="codec">Kodek</string>
+    <string name="profile">Profil</string>
+    <string name="level">Nivå</string>
+    <string name="resolution">Oppløsning</string>
+    <string name="anamorphic">Anamorfisk</string>
+    <string name="interlaced">Linjeflettet</string>
+    <string name="framerate">Bildefrekvens</string>
+    <string name="bit_depth">Bit-dybde</string>
+    <string name="video_range">Videoområde</string>
+    <string name="video_range_type">Type videoområde</string>
+    <string name="color_space">Fargerom</string>
+    <string name="color_transfer">Fargeoverføring</string>
+    <string name="color_primaries">Fargeprimærer</string>
+    <string name="pixel_format">Pikselformat</string>
+    <string name="ref_frames">Referanserammer</string>
+    <string name="nal">NAL</string>
+    <string name="language">Språk</string>
+    <string name="layout">Layout</string>
+    <string name="channels">Kanaler</string>
+    <string name="sample_rate">Samplingsfrekvens</string>
+    <string name="avc">AVC</string>
+    <string name="yes">Ja</string>
+    <string name="no">Nei</string>
+    <string name="sdr">SDR</string>
+    <string name="hdr">HDR</string>
+    <string name="hdr10">HDR10</string>
+    <string name="hdr10_plus">HDR10+</string>
+    <string name="hlg">HLG</string>
+    <string name="bit_unit">bit</string>
+    <string name="sample_rate_unit">Hz</string>
+    <string name="show_titles">Vis titler</string>
+    <string name="live_tv_repeat">Repeter</string>
+    <string name="favorite_channels_at_beginning">Vis favorittkanaler først</string>
+    <string name="sort_channels_recently_watched">Sorter kanaler etter sist sett</string>
+    <string name="color_code_programs">Fargekod programmer</string>
+    <string name="subtitle_delay">Undertekstforsinkelse</string>
+    <string name="backdrop_display">Bakgrunnsstil</string>
+    <string name="default_track">Standard</string>
+    <string name="delete">Slette</string>
+    <string name="died">Død</string>
+    <string name="directed_by">Regissert av %1$s</string>
+    <string name="ends_at">Slutter kl. %1$s</string>
+    <string name="ac3_supported">Enheten støtter AC3/Dolby Digital</string>
+    <string name="resolution_switching">Bytting av oppløsning</string>
+    <string name="local">Lokal</string>
+    <string name="play_trailer">Spill trailer</string>
+    <string name="no_trailers">Ingen trailere</string>
+    <string name="clear_track_choices">Fjern valg av spor</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 346cd2c6..f6570fbd 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -375,4 +375,50 @@
     <string name="no_servers_found">Nenhum servidor encontrado</string>
     <string name="backdrop_display">Estilo de fundo</string>
     <string name="ends_at">Termina às %1$s</string>
+    <string name="resolution_switching">Mudança de resolução</string>
+    <string name="local">Local</string>
+    <string name="play_trailer">Reproduzir trailer</string>
+    <string name="no_trailers">Sem trailers</string>
+    <string name="clear_track_choices">Apagar seleções de faixas</string>
+    <string name="dts_x">DTS:X</string>
+    <string name="dts_hd">DTS:HD</string>
+    <string name="truehd">TrueHD</string>
+    <string name="dolby_digital">DD</string>
+    <string name="dolby_digital_plus">DD+</string>
+    <string name="dts">DTS</string>
+    <string name="only_forced_subtitles">Apenas Legendas Forçadas</string>
+    <string name="force_dovi_profile_7">Reprodução direta Dolby Vision Profile 7</string>
+    <string name="force_dovi_profile_7_summary">Ignora as verificações de compatibilidade do dispositivo</string>
+    <string name="discover">Descobrir</string>
+    <string name="request">Pedir</string>
+    <string name="pending">Pendente</string>
+    <string name="seerr_integration">Integração com Seerr</string>
+    <string name="remove_seerr_server">Remover Servidor Seerr</string>
+    <string name="seerr_server_added">Servidor Seerr adicionado</string>
+    <string name="url">URL</string>
+    <string name="trending">Popular</string>
+    <string name="upcoming_movies">Filmes em Breve</string>
+    <string name="upcoming_tv">Séries em Breve</string>
+    <string name="request_4k">Pedir em 4K</string>
+    <string name="password">Palavra-passe</string>
+    <string name="username">Utilizador</string>
+    <string name="voice_search">Pesquisa por voz</string>
+    <string name="voice_starting">A Iniciar</string>
+    <string name="voice_search_prompt">Fale para pesquisar</string>
+    <string name="processing">A Processar</string>
+    <string name="press_back_to_cancel">Pressione recuar para cancelar</string>
+    <string name="voice_error_audio">Erro na gravação de áudio</string>
+    <string name="voice_error_client">Erro no reconhecimento de voz</string>
+    <string name="voice_error_permissions">É necessária permissão para o microfone</string>
+    <string name="voice_error_network">Erro de rede</string>
+    <string name="voice_error_network_timeout">Tempo limite da rede</string>
+    <string name="voice_error_no_match">Nenhuma fala reconhecida</string>
+    <string name="voice_error_busy">Reconhecimento de voz ocupado</string>
+    <string name="voice_error_server">Erro do servidor</string>
+    <string name="voice_error_speech_timeout">Nenhuma fala detetada</string>
+    <string name="voice_error_unknown">Erro desconhecido</string>
+    <string name="voice_error_start_failed">Falha ao iniciar o reconhecimento de voz</string>
+    <string name="voice_error_timeout">Tempo limite do reconhecimento de voz expirado</string>
+    <string name="retry">Tentar novamente</string>
+    <string name="software_decoding_av1">Decodificação de AV1 por software</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index e8223887..1dc78897 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -343,4 +343,50 @@
     <string name="no_servers_found">未找到服务器</string>
     <string name="backdrop_display">背景幕样式</string>
     <string name="ends_at">结束于 %1$s</string>
+    <string name="resolution_switching">分辨率切换</string>
+    <string name="local">本地</string>
+    <string name="play_trailer">播放预告片</string>
+    <string name="no_trailers">无预告片</string>
+    <string name="clear_track_choices">清除轨道选择</string>
+    <string name="only_forced_subtitles">仅强制字幕</string>
+    <string name="dts_x">DTS:X</string>
+    <string name="dts_hd">DTS:HD</string>
+    <string name="truehd">TrueHD</string>
+    <string name="dolby_digital">DD</string>
+    <string name="dolby_digital_plus">DD+</string>
+    <string name="dts">DTS</string>
+    <string name="force_dovi_profile_7">直通播放杜比视界配置文件 7</string>
+    <string name="force_dovi_profile_7_summary">忽略设备兼容性检查</string>
+    <string name="discover">发现</string>
+    <string name="request">请求</string>
+    <string name="pending">待处理</string>
+    <string name="seerr_integration">Seerr 集成</string>
+    <string name="remove_seerr_server">移除 Seerr 服务器</string>
+    <string name="password">密码</string>
+    <string name="username">用户名</string>
+    <string name="url">URL</string>
+    <string name="trending">热门趋势</string>
+    <string name="upcoming_movies">即将上映的电影</string>
+    <string name="upcoming_tv">即将播出的电视节目</string>
+    <string name="request_4k">请求 4K 版本</string>
+    <string name="seerr_server_added">Seerr 服务器已添加</string>
+    <string name="voice_search">语音搜索</string>
+    <string name="voice_starting">开始</string>
+    <string name="voice_search_prompt">说话进行搜索</string>
+    <string name="processing">正在处理</string>
+    <string name="press_back_to_cancel">按返回键取消</string>
+    <string name="voice_error_audio">音频录制错误</string>
+    <string name="voice_error_client">语音识别错误</string>
+    <string name="voice_error_permissions">需要麦克风权限</string>
+    <string name="voice_error_network">网络错误</string>
+    <string name="voice_error_network_timeout">网络超时</string>
+    <string name="voice_error_no_match">未识别到语音</string>
+    <string name="voice_error_busy">语音识别繁忙</string>
+    <string name="voice_error_server">服务器错误</string>
+    <string name="voice_error_speech_timeout">未检测到语音</string>
+    <string name="voice_error_unknown">未知错误</string>
+    <string name="voice_error_start_failed">无法启动语音识别</string>
+    <string name="voice_error_timeout">语音识别超时</string>
+    <string name="retry">重试</string>
+    <string name="software_decoding_av1">AV1 软件解码</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index efa7096c..60d38f86 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -343,4 +343,49 @@
     <string name="sample_rate">取樣率</string>
     <string name="seek_bar_steps">進度條跳轉值</string>
     <string name="playback_overrides">播放覆蓋設定</string>
+    <string name="resolution_switching">解析度切換</string>
+    <string name="play_trailer">播放預告片</string>
+    <string name="local">本地</string>
+    <string name="no_trailers">無預告片</string>
+    <string name="dts_x">DTS:X</string>
+    <string name="dts_hd">DTS:HD</string>
+    <string name="truehd">TrueHD</string>
+    <string name="dolby_digital">DD</string>
+    <string name="dolby_digital_plus">DD+</string>
+    <string name="dts">DTS</string>
+    <string name="force_dovi_profile_7">直接播放杜比視界 Profile 7</string>
+    <string name="force_dovi_profile_7_summary">忽略設備相容性檢查</string>
+    <string name="discover">探索</string>
+    <string name="request">請求</string>
+    <string name="pending">待處理</string>
+    <string name="seerr_integration">Seerr 整合</string>
+    <string name="remove_seerr_server">移除 Seerr 伺服器</string>
+    <string name="seerr_server_added">已新增 Seerr 伺服器</string>
+    <string name="password">密碼</string>
+    <string name="username">使用者名稱</string>
+    <string name="url">URL</string>
+    <string name="trending">當前趨勢</string>
+    <string name="upcoming_movies">即將上映的電影</string>
+    <string name="upcoming_tv">即將播出的電視劇</string>
+    <string name="request_4k">請求 4K 版本</string>
+    <string name="only_forced_subtitles">僅強制字幕</string>
+    <string name="clear_track_choices">清除音軌/字幕選擇</string>
+    <string name="voice_search">語音搜尋</string>
+    <string name="voice_starting">開始</string>
+    <string name="voice_search_prompt">請說出搜尋內容</string>
+    <string name="processing">處理中</string>
+    <string name="press_back_to_cancel">按返回鍵取消</string>
+    <string name="voice_error_audio">語音錄製錯誤</string>
+    <string name="voice_error_client">語音辨識錯誤</string>
+    <string name="voice_error_permissions">請開啟麥克風權限</string>
+    <string name="voice_error_network">網路錯誤</string>
+    <string name="voice_error_network_timeout">網路逾時</string>
+    <string name="voice_error_no_match">未辨識到語音</string>
+    <string name="voice_error_busy">語音辨識忙碌中</string>
+    <string name="voice_error_server">伺服器錯誤</string>
+    <string name="voice_error_speech_timeout">未偵測到語音</string>
+    <string name="voice_error_unknown">未知錯誤</string>
+    <string name="voice_error_start_failed">無法啟動語音辨識</string>
+    <string name="voice_error_timeout">語音辨識逾時</string>
+    <string name="retry">重試</string>
 </resources>