mirror of
https://github.com/JustinZeus/Wholphin.git
synced 2026-07-08 23:51:21 +02:00
Add translations as of 2025-12-17 (#495)
Adds another batch of translated strings. Thank you to all of the contributors! --------- Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrtcdbrg@noreply.codeberg.org> Co-authored-by: ymir <ymir@noreply.codeberg.org> Co-authored-by: ianvm <ianvm@noreply.codeberg.org> Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org> Co-authored-by: Outbreak2096 <outbreak2096@noreply.codeberg.org> Co-authored-by: American_Jesus <american_jesus@noreply.codeberg.org> Co-authored-by: Vistaus <vistaus@noreply.codeberg.org> Co-authored-by: Geekice <geekice@noreply.codeberg.org> Co-authored-by: opakholis <opakholis@noreply.codeberg.org> Co-authored-by: RabSsS <rabsss@noreply.codeberg.org> Co-authored-by: arcker95 <arcker95@noreply.codeberg.org> Co-authored-by: Rand0mB0y <rand0mb0y@noreply.codeberg.org> Co-authored-by: SimonHung <simonhung@noreply.codeberg.org> Co-authored-by: efko <efko@noreply.codeberg.org> Co-authored-by: DragoWing <dragowing@noreply.codeberg.org> Co-authored-by: oyvhov <oyvhov@noreply.codeberg.org>
This commit is contained in:
Ray
GitHub
parent
8479d8621d
commit
8c0defb772
10 changed files with 1156 additions and 9 deletions
342
app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
Normal file
342
app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,342 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="about">关于</string>
|
||||
<string name="active_recordings">正在录制</string>
|
||||
<string name="add_favorite">收藏</string>
|
||||
<string name="add_server">添加服务器</string>
|
||||
<string name="add_user">添加用户</string>
|
||||
<string name="audio">音频</string>
|
||||
<string name="birthplace">出生地</string>
|
||||
<string name="bitrate">比特率</string>
|
||||
<string name="born">出生日期</string>
|
||||
<string name="cancel_recording">取消录制</string>
|
||||
<string name="cancel_series_recording">取消剧集录制</string>
|
||||
<string name="cancel">取消</string>
|
||||
<string name="chapters">章节</string>
|
||||
<string name="choose_stream">选择 %1$s</string>
|
||||
<string name="clear_image_cache">清除图片缓存</string>
|
||||
<string name="collection">合集</string>
|
||||
<string name="collections">合集</string>
|
||||
<string name="commercial">广告</string>
|
||||
<string name="community_rating">社区评分</string>
|
||||
<string name="compose_error_message_title">发生错误！请按下按钮将日志发送到您的服务器。</string>
|
||||
<string name="confirm">确认</string>
|
||||
<string name="continue_watching">继续观看</string>
|
||||
<string name="critic_rating">影评人评分</string>
|
||||
<string name="decimal_seconds">%.1f 秒</string>
|
||||
<string name="default_track">默认</string>
|
||||
<string name="delete">删除</string>
|
||||
<string name="died">去世</string>
|
||||
<string name="directed_by">由 %1$s 执导</string>
|
||||
<string name="director">导演</string>
|
||||
<string name="disabled">已禁用</string>
|
||||
<string name="discovered_servers">已发现的服务器</string>
|
||||
<string name="download_and_update"><![CDATA[下载并更新]]></string>
|
||||
<string name="downloading">正在下载…</string>
|
||||
<string name="enabled">已启用</string>
|
||||
<string name="enter_server_url">输入服务器 IP 或 URL</string>
|
||||
<string name="episodes">剧集</string>
|
||||
<string name="error_loading_collection">加载合集 %1$s 时出错</string>
|
||||
<string name="external_track">外部</string>
|
||||
<string name="favorites">收藏</string>
|
||||
<string name="file_size">大小</string>
|
||||
<string name="forced_track">强制</string>
|
||||
<string name="genres">类型</string>
|
||||
<string name="go_to_series">前往剧集</string>
|
||||
<string name="go_to">前往</string>
|
||||
<string name="hide_controller_timeout">隐藏播放控件</string>
|
||||
<string name="hide_debug_info">隐藏调试信息</string>
|
||||
<string name="hide">隐藏</string>
|
||||
<string name="home">首页</string>
|
||||
<string name="immediate">立即</string>
|
||||
<string name="intro">片头</string>
|
||||
<string name="jump_letters">#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ</string>
|
||||
<string name="library">媒体库</string>
|
||||
<string name="license_info">许可信息</string>
|
||||
<string name="live_tv">电视直播</string>
|
||||
<string name="loading">正在加载…</string>
|
||||
<string name="mark_entire_series_as_played">将整部剧标记为已观看？</string>
|
||||
<string name="mark_entire_series_as_unplayed">将整部剧标记为未观看？</string>
|
||||
<string name="mark_unwatched">标记为未观看</string>
|
||||
<string name="mark_watched">标记为已观看</string>
|
||||
<string name="max_bitrate">最大比特率</string>
|
||||
<string name="more_like_this">类似推荐</string>
|
||||
<string name="more">更多</string>
|
||||
<string name="movies">电影</string>
|
||||
<string name="name">名称</string>
|
||||
<string name="next_up">即将播放</string>
|
||||
<string name="no_data">无数据</string>
|
||||
<string name="no_results">无结果</string>
|
||||
<string name="no_scheduled_recordings">无计划录制</string>
|
||||
<string name="no_update_available">无可用更新</string>
|
||||
<string name="none">无</string>
|
||||
<string name="outro">片尾</string>
|
||||
<string name="path">路径</string>
|
||||
<string name="people">演职人员</string>
|
||||
<string name="play_count">播放次数</string>
|
||||
<string name="play_from_here">从此处播放</string>
|
||||
<string name="play">播放</string>
|
||||
<string name="playback_debug_info">显示播放调试信息</string>
|
||||
<string name="playback_speed">播放速度</string>
|
||||
<string name="playback">播放</string>
|
||||
<string name="playlist">播放列表</string>
|
||||
<string name="playlists">播放列表</string>
|
||||
<string name="preview">预览</string>
|
||||
<string name="profile_specific_settings">用户配置设置</string>
|
||||
<string name="queue">队列</string>
|
||||
<string name="recap">前情提要</string>
|
||||
<string name="recently_added_in">最近添加至 %1$s</string>
|
||||
<string name="recently_added">最近添加</string>
|
||||
<string name="recently_recorded">最近录制</string>
|
||||
<string name="recently_released">最近发行</string>
|
||||
<string name="recommended">推荐</string>
|
||||
<string name="record_program">录制节目</string>
|
||||
<string name="record_series">录制剧集</string>
|
||||
<string name="remove_favorite">取消收藏</string>
|
||||
<string name="restart">从头播放</string>
|
||||
<string name="resume">继续播放</string>
|
||||
<string name="save">保存</string>
|
||||
<string name="search_and_download"><![CDATA[搜索并下载]]></string>
|
||||
<string name="search">搜索</string>
|
||||
<string name="searching">正在搜索…</string>
|
||||
<string name="select_server">选择服务器</string>
|
||||
<string name="select_user">选择用户</string>
|
||||
<string name="show_debug_info">显示调试信息</string>
|
||||
<string name="show_next_up_when">显示即将播放</string>
|
||||
<string name="show">显示</string>
|
||||
<string name="shuffle">随机播放</string>
|
||||
<string name="skip">跳过</string>
|
||||
<string name="sort_by_date_added">添加日期</string>
|
||||
<string name="sort_by_date_episode_added">剧集添加日期</string>
|
||||
<string name="sort_by_date_played">播放日期</string>
|
||||
<string name="sort_by_date_released">发行日期</string>
|
||||
<string name="sort_by_name">名称</string>
|
||||
<string name="sort_by_random">随机</string>
|
||||
<string name="studios">制片公司</string>
|
||||
<string name="submit">提交</string>
|
||||
<string name="subtitle_download_too_long">下载时间过长，可能需要重新开始播放</string>
|
||||
<string name="subtitle">字幕</string>
|
||||
<string name="subtitles">字幕</string>
|
||||
<string name="suggestions">建议</string>
|
||||
<string name="switch_servers">切换服务器</string>
|
||||
<string name="switch_user">切换</string>
|
||||
<string name="top_unwatched">高分未看</string>
|
||||
<string name="trailer">预告片</string>
|
||||
<plurals name="trailers">
|
||||
<item quantity="other">预告片</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="tv_dvr_schedule">DVR 计划</string>
|
||||
<string name="tv_guide">指南</string>
|
||||
<string name="tv_season">季</string>
|
||||
<string name="tv_seasons">季</string>
|
||||
<string name="tv_shows">电视节目</string>
|
||||
<string name="ui_interface">界面</string>
|
||||
<string name="unknown">未知</string>
|
||||
<string name="updates">更新</string>
|
||||
<string name="version">版本</string>
|
||||
<string name="video_scale">视频比例</string>
|
||||
<string name="video">视频</string>
|
||||
<string name="videos">视频</string>
|
||||
<string name="watch_live">观看直播</string>
|
||||
<string name="years_old">%1$d 岁</string>
|
||||
<string name="play_with_transcoding">转码播放</string>
|
||||
<string name="show_clock">显示时钟</string>
|
||||
<string name="aired_episode_order">剧集播出顺序</string>
|
||||
<string name="create_playlist">创建新的播放列表</string>
|
||||
<string name="add_to_playlist">添加到播放列表</string>
|
||||
<string name="one_click_pause">一键暂停</string>
|
||||
<string name="one_click_pause_summary_on">按方向键中心暂停/播放</string>
|
||||
<string name="italic_font">斜体</string>
|
||||
<string name="font">字体</string>
|
||||
<string name="background">背景</string>
|
||||
<string name="success">成功</string>
|
||||
<string name="official_rating">年龄分级</string>
|
||||
<string name="runtime_sort">播放时长</string>
|
||||
<string name="extras">附加内容</string>
|
||||
<plurals name="other_extras">
|
||||
<item quantity="other">其他</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="behind_the_scenes">
|
||||
<item quantity="other">幕后花絮</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="theme_songs">
|
||||
<item quantity="other">主题曲</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="theme_videos">
|
||||
<item quantity="other">主题视频</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="clips">
|
||||
<item quantity="other">片段</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="deleted_scenes">
|
||||
<item quantity="other">删减片段</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="interviews">
|
||||
<item quantity="other">访谈</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="downloads">
|
||||
<item quantity="other">%s 次下载</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="hours">
|
||||
<item quantity="other">%d 小时</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="items">
|
||||
<item quantity="other">%d 个项目</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="seconds">
|
||||
<item quantity="other">%d 秒</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="scenes">
|
||||
<item quantity="other">场景</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="samples">
|
||||
<item quantity="other">样片</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="featurettes">
|
||||
<item quantity="other">特辑</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="shorts">
|
||||
<item quantity="other">短片</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="ac3_supported">设备支持 AC3/杜比数字</string>
|
||||
<string name="advanced_settings">高级设置</string>
|
||||
<string name="advanced_ui">高级用户界面</string>
|
||||
<string name="app_theme">应用程序主题</string>
|
||||
<string name="auto_check_for_updates">自动检查更新</string>
|
||||
<string name="auto_play_next_delay">播放下一项前的延迟时间</string>
|
||||
<string name="auto_play_next">自动播放下一项</string>
|
||||
<string name="check_for_updates">检查更新</string>
|
||||
<string name="combine_continue_next_summary">仅适用于电视剧</string>
|
||||
<string name="combine_continue_next"><![CDATA[合并继续观看与即将播放]]></string>
|
||||
<string name="direct_play_ass">直接播放 ASS 字幕</string>
|
||||
<string name="direct_play_pgs">直接播放 PGS 字幕</string>
|
||||
<string name="downmix_stereo">始终降混为立体声</string>
|
||||
<string name="ffmpeg_extension_pref">使用 FFmpeg 解码模块</string>
|
||||
<string name="global_content_scale">默认内容比例</string>
|
||||
<string name="install_update">安装更新</string>
|
||||
<string name="installed_version">安装版本</string>
|
||||
<string name="max_homepage_items">首页每行最大项目数</string>
|
||||
<string name="nav_drawer_pins_summary">选择默认显示的项目，其他项目将隐藏</string>
|
||||
<string name="nav_drawer_pins">自定义抽屉式导航栏项目</string>
|
||||
<string name="nav_drawer_switch_on_focus_summary_off">点击切换页面</string>
|
||||
<string name="nav_drawer_switch_on_focus">获得焦点时切换抽屉式导航栏页面</string>
|
||||
<string name="pass_out_protection">防休眠保护</string>
|
||||
<string name="play_theme_music">播放主题音乐</string>
|
||||
<string name="playback_overrides">播放覆盖设置</string>
|
||||
<string name="remember_selected_tab">记住所选标签页</string>
|
||||
<string name="rewatch_next_up">在即将播放中重复观看</string>
|
||||
<string name="seek_bar_steps">进度条步进值</string>
|
||||
<string name="send_app_logs_summary">用于调试</string>
|
||||
<string name="send_app_logs">将应用日志发送到当前服务器</string>
|
||||
<string name="send_crash_reports_summary">将尝试发送到最后连接的服务器</string>
|
||||
<string name="send_crash_reports">发送崩溃报告</string>
|
||||
<string name="settings">设置</string>
|
||||
<string name="skip_back_on_resume_preference">恢复播放时快退</string>
|
||||
<string name="skip_back_preference">快退</string>
|
||||
<string name="skip_commercials_behavior">跳过广告方式</string>
|
||||
<string name="skip_forward_preference">快进</string>
|
||||
<string name="skip_intro_behavior">跳过片头方式</string>
|
||||
<string name="skip_outro_behavior">跳过片尾方式</string>
|
||||
<string name="skip_previews_behavior">跳过预览方式</string>
|
||||
<string name="skip_recap_behavior">跳过前情提要方式</string>
|
||||
<string name="update_available">有可用更新</string>
|
||||
<string name="update_url_summary">用于检查应用更新的 URL</string>
|
||||
<string name="update_url">更新 URL</string>
|
||||
<string name="font_size">字体大小</string>
|
||||
<string name="font_color">字体颜色</string>
|
||||
<string name="font_opacity">字体不透明度</string>
|
||||
<string name="edge_style">边缘样式</string>
|
||||
<string name="edge_color">边缘颜色</string>
|
||||
<string name="background_opacity">背景不透明度</string>
|
||||
<string name="background_style">背景样式</string>
|
||||
<string name="subtitle_style">字幕样式</string>
|
||||
<string name="background_color">背景颜色</string>
|
||||
<string name="reset">重置</string>
|
||||
<string name="bold_font">粗体</string>
|
||||
<string name="player_backend">播放后端</string>
|
||||
<string name="mpv_hardware_decoding">MPV：使用硬件解码</string>
|
||||
<string name="disable_if_crash">如果遇到崩溃，请禁用</string>
|
||||
<string name="mpv_options">MPV 选项</string>
|
||||
<string name="exoplayer_options">ExoPlayer 选项</string>
|
||||
<string name="skip_segment_unknown">跳过片段</string>
|
||||
<string name="skip_segment_commercial">跳过广告</string>
|
||||
<string name="skip_segment_preview">跳过预览</string>
|
||||
<string name="skip_segment_recap">跳过前情提要</string>
|
||||
<string name="skip_segment_outro">跳过片尾</string>
|
||||
<string name="skip_segment_intro">跳过片头</string>
|
||||
<string name="played">已观看</string>
|
||||
<string name="filter">筛选</string>
|
||||
<string name="year">年份</string>
|
||||
<string name="decade">年代</string>
|
||||
<string name="remove">移除</string>
|
||||
<string name="dolby_vision">杜比视界</string>
|
||||
<string name="dolby_atmos">杜比全景声</string>
|
||||
<string name="mpv_use_gpu_next">MPV：使用 gpu-next</string>
|
||||
<string name="mpv_conf">编辑 mpv.conf</string>
|
||||
<string name="discard_change">舍弃更改？</string>
|
||||
<string name="subtitle_margin">边距</string>
|
||||
<string name="verbose_logging">详细日志记录</string>
|
||||
<string name="enter_pin">输入 PIN 码</string>
|
||||
<string name="sign_in_auto">自动登录</string>
|
||||
<string name="use_server_credentials">通过服务器登录</string>
|
||||
<string name="press_enter_to_confirm">按中心键确认</string>
|
||||
<string name="require_pin_code">配置需要 PIN 码</string>
|
||||
<string name="confirm_pin">确认 PIN 码</string>
|
||||
<string name="incorrect">错误</string>
|
||||
<string name="pin_too_short">PIN 码必须至少包含 4 个字符</string>
|
||||
<string name="will_remove_pin">将移除 PIN 码</string>
|
||||
<string name="image_cache_size">图片磁盘缓存大小（MB）</string>
|
||||
<string name="view_options">查看选项</string>
|
||||
<string name="columns">列</string>
|
||||
<string name="spacing">间距</string>
|
||||
<string name="aspect_ratio">宽高比</string>
|
||||
<string name="show_details">显示详情</string>
|
||||
<string name="image_type">图片类型</string>
|
||||
<string name="cast_and_crew"><![CDATA[演员与制作人员]]></string>
|
||||
<string name="guest_stars">客串演员</string>
|
||||
<string name="edge_size">边缘尺寸</string>
|
||||
<string name="refresh_rate_switching">刷新率切换</string>
|
||||
<string name="automatic">自动</string>
|
||||
<string name="username_or_password">使用用户名/密码</string>
|
||||
<string name="login">登录</string>
|
||||
<string name="show_titles">显示标题</string>
|
||||
<string name="media_information">媒体信息</string>
|
||||
<string name="general">常规</string>
|
||||
<string name="container">容器格式</string>
|
||||
<string name="title">标题</string>
|
||||
<string name="codec">编解码器</string>
|
||||
<string name="profile">配置</string>
|
||||
<string name="level">等级</string>
|
||||
<string name="resolution">分辨率</string>
|
||||
<string name="anamorphic">变形宽银幕</string>
|
||||
<string name="interlaced">隔行扫描</string>
|
||||
<string name="framerate">帧速率</string>
|
||||
<string name="bit_depth">位深度</string>
|
||||
<string name="video_range">视频范围</string>
|
||||
<string name="video_range_type">视频范围类型</string>
|
||||
<string name="color_space">色彩空间</string>
|
||||
<string name="color_transfer">色彩传递</string>
|
||||
<string name="color_primaries">色彩原色</string>
|
||||
<string name="pixel_format">像素格式</string>
|
||||
<string name="ref_frames">参考帧数</string>
|
||||
<string name="nal">NAL</string>
|
||||
<string name="language">语言</string>
|
||||
<string name="layout">布局</string>
|
||||
<string name="channels">频道</string>
|
||||
<string name="sample_rate">采样率</string>
|
||||
<string name="avc">AVC</string>
|
||||
<string name="yes">是</string>
|
||||
<string name="no">否</string>
|
||||
<string name="sdr">SDR</string>
|
||||
<string name="hdr">HDR</string>
|
||||
<string name="hdr10">HDR10</string>
|
||||
<string name="hdr10_plus">HDR10+</string>
|
||||
<string name="hlg">HLG</string>
|
||||
<string name="bit_unit">位</string>
|
||||
<string name="sample_rate_unit">Hz</string>
|
||||
<string name="live_tv_repeat">重复</string>
|
||||
<string name="favorite_channels_at_beginning">优先显示收藏频道</string>
|
||||
<string name="sort_channels_recently_watched">按最近观看的频道排序</string>
|
||||
<string name="color_code_programs">节目颜色标记</string>
|
||||
<string name="subtitle_delay">字幕延迟</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue