diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index de80b56d..31e8c08a 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -41,21 +41,21 @@
מועדפים
- סרטים
-
-
+
+
- סדרות
-
-
+
+
עונות
עונה
טריילר
- טריילרים
-
-
+
+
כתובית
כתוביות
@@ -98,8 +98,8 @@
ללא
- אנשים
-
-
+
+
נגן מכאן
נגן
@@ -141,4 +141,66 @@
סמן כנצפה
מקסימום קצב נתונים
עוד דומים
+
+ כפוי
+ כתוביות כפויות בלבד
+ הסתר בקרי ניגון
+ הסתר מידע לניפוי-שגיאות
+ מיידי
+ פרטי רישיון
+ טלוויזיה בשידור חי
+ טוען…
+ לסמן את הסדרה כולה כנצפתה?
+ לסמן את הסדרה כולה כלא נצפתה?
+ אין הקלטות מתוזמנות
+ אין עדכון זמין
+ נתיב
+ מספר ניגונים
+ הצג מידע לניפוי-שגיאות על הניגון
+ תצוגה מקדימה
+ הגדרות פרופיל משתמש
+ תור
+ תקציר
+ נוסף לאחרונה ב-%1$s
+ נוסף לאחרונה
+ הוקלט לאחרונה
+ שוחררו לאחרונה
+ מומלץ
+ הקלט תוכנית
+ הקלט סדרה
+ הסרה ממועדפים
+ הפעלה מחדש
+ המשך
+ שמור
+
+ חיפוש קולי
+ חפש בקולך
+ מעבד
+ לחץ חזור כדי לבטל
+ שגיאה בהקלטת שמע
+ שגיאה בזיהוי דיבור
+ דרושה הרשאה למיקרופון
+ שגיאת רשת
+ הרשת לא הגיבה בזמן
+ לא זוהה דיבור
+ הזמן לזיהוי דיבור פג
+ לא זוהה דיבור
+ זיהוי דיבור לא זמין
+ שגיאת שרת
+ שגיאה לא ידועה
+ נכשל באתחול זיהוי הדיבור
+ נסה שוב
+ הצג מידע לניפוי-שגיאות
+ הצג את הבא בתור
+ הצג
+ ערבב
+ דלג
+ תאריך הוספה
+ תאריך הוספה של פרק
+ תאריך ניגון
+ תאריך יציאה
+ שם
+ אקראי
+ אולפנים
+ שלח