From 72b956a1c45287a5a29dc687483d804f33f388db Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: idezentas <idezentas@noreply.codeberg.org>
Date: Sat, 18 Apr 2026 12:49:28 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (544 of 544 strings)

Translation: Wholphin/Wholphin
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/wholphin/wholphin/tr/
---
 app/src/main/res/values-tr/strings.xml | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 7e8b4aa5..c5052883 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -256,7 +256,7 @@
     <string name="check_for_updates">Güncellemeleri kontrol et</string>
     <string name="combine_continue_next_summary">Yalnızca diziler için geçerlidir</string>
     <string name="combine_continue_next"><![CDATA[İzlemeye Devam Et ve Sıradaki Bölümleri Birleştir]]></string>
-    <string name="direct_play_ass">ASS altyazıları doğrudan oynat</string>
+    <string name="direct_play_ass">ASS altyazıları için libass kullan</string>
     <string name="direct_play_pgs">PGS altyazıları doğrudan oynat</string>
     <string name="downmix_stereo">Her zaman Stereo\'ya dönüştür</string>
     <string name="ffmpeg_extension_pref">FFmpeg kod çözücü kullan</string>
@@ -600,4 +600,5 @@
     <string name="ass_subtitle_mode_exoplayer">Yerleşik ExoPlayer ile doğrudan oynatma</string>
     <string name="ass_subtitle_mode_transcode">Sunucuda dönüştür ve işle</string>
     <string name="ass_subtitle_playback">SSA/ASS altyazı oynatma</string>
+    <string name="next_up_never">Asla</string>
 </resources>