From 630321b7ab1c72afce3bac5615dcfb0f5add7407 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: RabSsS <rabsss@noreply.codeberg.org>
Date: Tue, 25 Nov 2025 06:04:31 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French)

Currently translated at 99.5% (242 of 243 strings)

Translation: Wholphin/Wholphin
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/wholphin/wholphin/fr/
---
 app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 22 ++++++++++++----------
 1 file changed, 12 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 4e47e383..88bd4296 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -185,8 +185,8 @@
     <string name="extras">Bonus</string>
     <plurals name="behind_the_scenes">
         <item quantity="one">Dans les coulisses</item>
-        <item quantity="many"></item>
-        <item quantity="other"></item>
+        <item quantity="many"/>
+        <item quantity="other"/>
     </plurals>
     <string name="auto_play_next_delay">Délai avant de lire \"À suivre\"</string>
     <string name="auto_play_next">Lecture automatique de \"À suivre\"</string>
@@ -249,8 +249,8 @@
     <string name="top_unwatched">Les mieux notés non vus</string>
     <plurals name="shorts">
         <item quantity="one">Courts-métrages</item>
-        <item quantity="many"></item>
-        <item quantity="other"></item>
+        <item quantity="many"/>
+        <item quantity="other"/>
     </plurals>
     <plurals name="hours">
         <item quantity="one">%d heure</item>
@@ -281,13 +281,13 @@
     <string name="skip_recap_behavior">Comportement de saut du récapitulatif</string>
     <plurals name="theme_songs">
         <item quantity="one">Chanson à thème</item>
-        <item quantity="many"></item>
-        <item quantity="other"></item>
+        <item quantity="many"/>
+        <item quantity="other"/>
     </plurals>
     <plurals name="theme_videos">
         <item quantity="one">Vidéos à thème</item>
-        <item quantity="many"></item>
-        <item quantity="other"></item>
+        <item quantity="many"/>
+        <item quantity="other"/>
     </plurals>
     <string name="combine_continue_next"><![CDATA[Combiner "Continuer à regarder" & "À suivre"]]></string>
     <string name="download_and_update"><![CDATA[Télécharger & Mettre à jour]]></string>
@@ -297,7 +297,9 @@
     <string name="one_click_pause_summary_on">Appuyez au centre de la croix directionnelle pour mettre en pause/reprendre</string>
     <plurals name="featurettes">
         <item quantity="one">Featurettes</item>
-        <item quantity="many"></item>
-        <item quantity="other"></item>
+        <item quantity="many"/>
+        <item quantity="other"/>
     </plurals>
+    <string name="dolby_vision">Dolby Vision</string>
+    <string name="dolby_atmos">Dolby Atmos</string>
 </resources>