From 5dbc2049cbc0011662c8594721768ea96e8e35c1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?=
 <jrtcdbrg@noreply.codeberg.org>
Date: Sat, 13 Dec 2025 07:41:10 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (310 of 310 strings)

Translation: Wholphin/Wholphin
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/wholphin/wholphin/et/
---
 app/src/main/res/values-et/strings.xml | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-et/strings.xml b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
index be59d972..c29a70ad 100644
--- a/app/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -350,4 +350,8 @@
     <string name="pixel_format">Pikslivorming</string>
     <string name="ref_frames">Aluskaadreid</string>
     <string name="nal">NAL</string>
+    <string name="live_tv_repeat">Kordus</string>
+    <string name="favorite_channels_at_beginning">Näita esmalt lemmikkanaleid</string>
+    <string name="sort_channels_recently_watched">Järjesta kanalid viimase vaatamise alusel</string>
+    <string name="color_code_programs">Märgi programmid värvidega</string>
 </resources>