From 570c260eabb4c4cbcec0c6732fced02d8c33a80c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ymir <ymir@noreply.codeberg.org>
Date: Mon, 19 Jan 2026 08:18:03 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (361 of 361 strings)

Translation: Wholphin/Wholphin
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/wholphin/wholphin/fr/
---
 app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 32 ++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 32 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 7d3394be..eca46285 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -389,4 +389,36 @@
     <string name="only_forced_subtitles">Sous-titres forcés uniquement</string>
     <string name="force_dovi_profile_7">Lecture directe Dolby Vision Profile 7</string>
     <string name="force_dovi_profile_7_summary">Ignore les vérifications de compatibilité des appareils</string>
+    <string name="voice_search">Recherche vocale</string>
+    <string name="voice_starting">Démarrage</string>
+    <string name="voice_search_prompt">Parler pour rechercher</string>
+    <string name="processing">Traitement</string>
+    <string name="press_back_to_cancel">Appuyez sur Retour pour annuler</string>
+    <string name="voice_error_audio">Erreur d\'enregistrement audio</string>
+    <string name="voice_error_client">Erreur de reconnaissance vocale</string>
+    <string name="voice_error_permissions">Autorisation du microphone requise</string>
+    <string name="voice_error_network">Erreur réseau</string>
+    <string name="voice_error_network_timeout">Délai d\'expiration du réseau</string>
+    <string name="voice_error_no_match">Aucune voix reconnue</string>
+    <string name="voice_error_busy">Reconnaissance vocale occupée</string>
+    <string name="voice_error_server">Erreur serveur</string>
+    <string name="voice_error_speech_timeout">Aucune voix détectée</string>
+    <string name="voice_error_unknown">Erreur inconnue</string>
+    <string name="voice_error_start_failed">Échec du démarrage de la reconnaissance vocale</string>
+    <string name="voice_error_timeout">Délai d\'attente de la reconnaissance vocale dépassé</string>
+    <string name="retry">Réessayer</string>
+    <string name="discover">Découvrir</string>
+    <string name="request">Demande</string>
+    <string name="pending">En attente</string>
+    <string name="seerr_integration">Intégration Seerr</string>
+    <string name="remove_seerr_server">Supprimer le serveur Seerr</string>
+    <string name="seerr_server_added">Serveur Seerr ajouté</string>
+    <string name="password">Mot de passe</string>
+    <string name="username">Nom d\'utilisateur</string>
+    <string name="url">URL</string>
+    <string name="trending">Tendances</string>
+    <string name="upcoming_movies">Films à venir</string>
+    <string name="upcoming_tv">Séries à venir</string>
+    <string name="request_4k">Demande en 4K</string>
+    <string name="software_decoding_av1">Décodage logiciel AV1</string>
 </resources>