diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index c5b5ae89..70aa278d 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -145,7 +145,7 @@
     <string name="suggestions">Vorschläge</string>
     <string name="switch_user">Wechseln</string>
     <string name="top_unwatched">Am besten bewertet ungesehen</string>
-    <string name="tv_guide">Fernsehprogramm</string>
+    <string name="tv_guide">Guide</string>
     <string name="play_with_transcoding">Mit Transcoding wiedergeben</string>
     <string name="show_clock">Uhr anzeigen</string>
     <string name="create_playlist">Neue Playlist erstellen</string>