diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index c5052883..acc3e63f 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -526,7 +526,7 @@
Yerel kullanıcı
Uzak altyazı bulunamadı
- Mevcut
+ Günümüz
- %s dakika
- %s dakika
@@ -601,4 +601,6 @@
Sunucuda dönüştür ve işle
SSA/ASS altyazı oynatma
Asla
+ Harici Oynatıcı
+ Sistem varsayılanı