From 46c79938363d35bec14f486dc30d0f7a703cc530 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: American_Jesus <american_jesus@noreply.codeberg.org>
Date: Sat, 28 Feb 2026 14:26:37 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (499 of 499 strings)

Translation: Wholphin/Wholphin
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/wholphin/wholphin/pt/
---
 app/src/main/res/values-pt/strings.xml | 43 ++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 43 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 45d0fcd2..62cafc3f 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -522,4 +522,47 @@
     <string name="ffmpeg_fallback">Usa FFmpeg apenas se não houver um descodificador integrado</string>
     <string name="ffmpeg_prefer">Prefere o FFmpeg aos descodificadores integrados</string>
     <string name="ffmpeg_never">Nunca usar os descodificadores FFmpeg</string>
+    <string name="next_up_playback_end">No final da reprodução</string>
+    <string name="next_up_outro">Durante os créditos finais</string>
+    <string name="white">Branco</string>
+    <string name="light_gray">Cinzento claro</string>
+    <string name="dark_gray">Cinzento escuro</string>
+    <string name="yellow">Amarelo</string>
+    <string name="cyan">Ciano</string>
+    <string name="magenta">Magenta</string>
+    <string name="subtitle_edge_outline">Contorno</string>
+    <string name="subtitle_edge_shadow">Sombra</string>
+    <string name="background_style_wrap">Envolver</string>
+    <string name="background_style_boxed">Com caixa</string>
+    <string name="prefer_mpv">Preferir MPV</string>
+    <string name="player_backend_options_subtitles_prefer_mpv">Usar ExoPlayer para reprodução HDR</string>
+    <string name="aspect_ratios_poster">Poster (2:3)</string>
+    <string name="aspect_ratios_16_9">16:9</string>
+    <string name="aspect_ratios_4_3">4:3</string>
+    <string name="aspect_ratios_square">Quadrado (1:1)</string>
+    <string name="image_type_primary">Primária</string>
+    <string name="image_type_thumb">Miniatura</string>
+    <string name="backdrop_style_dynamic">Imagem com cor dinâmica</string>
+    <string name="backdrop_style_image">Apenas imagem</string>
+    <string name="enter_url_api_key"><![CDATA[Inserir URL e Chave API]]></string>
+    <string name="api_key">Chave API</string>
+    <string name="seerr_login">Iniciar sessão no servidor Seerr</string>
+    <string name="seerr_jellyfin_user">Utilizador Jellyfin</string>
+    <string name="seerr_local_user">Utilizador local</string>
+    <string name="search_and_download_subtitles"><![CDATA[Procurar e transferir legendas]]></string>
+    <string name="no_subtitles_found">Não foram encontradas legendas remotas</string>
+    <string name="series_continueing">Em curso</string>
+    <string name="in_app_screensaver">Usar protetor de ecrã da aplicação</string>
+    <string name="actor">Actor</string>
+    <string name="composer">Compositor</string>
+    <string name="writer">Argumentista</string>
+    <string name="guest_star">Convidado especial</string>
+    <string name="producer">Produtor</string>
+    <string name="conductor">Director musicar</string>
+    <string name="lyricist">Letrista</string>
+    <string name="arranger">Arranjador</string>
+    <string name="engineer">Engenheiro de som</string>
+    <string name="mixer">Técnico de mixagem</string>
+    <string name="creator">Criador</string>
+    <string name="artist">Artista</string>
 </resources>