From 42b686f4299ee56c292b370e025b80a62d63e08b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ymir <ymir@noreply.codeberg.org>
Date: Mon, 16 Feb 2026 17:25:15 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (415 of 415 strings)

Translation: Wholphin/Wholphin
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/wholphin/wholphin/fr/
---
 app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 38 +++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 37 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index c131a379..ae405a53 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -24,7 +24,7 @@
     <string name="community_rating">Note de la communauté</string>
     <string name="compose_error_message_title">Une erreur est survenue ! Appuyez sur le bouton pour envoyer les logs à votre serveur.</string>
     <string name="critic_rating">Note des critiques</string>
-    <string name="decimal_seconds">%.1f secondes</string>
+    <string name="decimal_seconds">%.2f secondes</string>
     <string name="died">Décédé(e)</string>
     <string name="disabled">Désactivé</string>
     <string name="downloading">Téléchargement en cours…</string>
@@ -443,4 +443,40 @@
     <string name="zoom_out">Dézoomer</string>
     <string name="slideshow_duration">Durée du diaporama</string>
     <string name="play_videos_during_slideshow">Diffuser des vidéos pendant le diaporama</string>
+    <plurals name="days">
+        <item quantity="one">%s jour</item>
+        <item quantity="many">%s jours</item>
+        <item quantity="other">%s jours</item>
+    </plurals>
+    <string name="quick_connect">Connexion rapide</string>
+    <string name="quick_connect_summary">Autoriser un autre appareil à se connecter à votre compte</string>
+    <string name="quick_connect_code">Entrez le code de connexion rapide</string>
+    <string name="quick_connect_code_error">Le code doit comporter 6 chiffres</string>
+    <string name="quick_connect_success">Appareil autorisé avec succès</string>
+    <string name="send_media_info_log_to_server">Envoyer le journal des informations multimédias au serveur</string>
+    <string name="no_limit">Aucune limite</string>
+    <string name="max_days_next_up">Nombre maximal de jours dans Prochainement</string>
+    <string name="add_row">Ajouter une ligne</string>
+    <string name="genres_in">Genres en %1$s</string>
+    <string name="recently_released_in">Récemment publié en %1$s</string>
+    <string name="height">Hauteur</string>
+    <string name="apply_all_rows">S\'applique à toutes les lignes</string>
+    <string name="customize_home">Personnaliser la page d\'accueil</string>
+    <string name="home_rows">Lignes d\'accueil</string>
+    <string name="load_from_server">Charger depuis le serveur</string>
+    <string name="save_to_server">Enregistrer sur le serveur</string>
+    <string name="load_from_web_client">Charger à partir du client Web</string>
+    <string name="use_series">Utiliser l\'image de la série</string>
+    <string name="add_row_for">Ajouter une ligne pour %1$s</string>
+    <string name="overwrite_server_settings">Écraser les paramètres sur le serveur ?</string>
+    <string name="overwrite_local_settings">Écraser les paramètres locaux ?</string>
+    <string name="for_episodes">Pour les épisodes</string>
+    <string name="suggestions_for">Suggestions pour %1$s</string>
+    <string name="increase_all_cards_size">Augmenter la taille pour toutes les cartes</string>
+    <string name="decrease_all_cards_size">Diminuer la taille pour toutes les cartes</string>
+    <string name="use_thumb_images">Utilisez des images de miniatures</string>
+    <string name="settings_saved">Paramètres enregistrés</string>
+    <string name="display_presets">Afficher les préréglages</string>
+    <string name="display_presets_description">Préréglages intégrés pour styliser rapidement toutes les lignes</string>
+    <string name="customize_home_summary">Choisissez des lignes et des images sur la page d\'accueil</string>
 </resources>