From 3d1b62ed40bd36e05fb69f997a56d588d96beca1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=E2=84=82=F0=9D=95=A0=F0=9D=95=A0=F0=9D=95=A0=F0=9D=95=9D?=
 =?UTF-8?q?=20=28=F0=9D=95=98=F0=9D=95=9A=F0=9D=95=A5=F0=9D=95=99?=
 =?UTF-8?q?=F0=9D=95=A6=F0=9D=95=93=2E=F0=9D=95=94=F0=9D=95=A0=F0=9D=95=9E?=
 =?UTF-8?q?/=E2=84=82=F0=9D=95=A0=F0=9D=95=A0=F0=9D=95=A0=F0=9D=95=9D=29?=
 <coool@noreply.codeberg.org>
Date: Tue, 14 Apr 2026 17:57:30 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 45.3% (244 of 538 strings)

Translation: Wholphin/Wholphin
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/wholphin/wholphin/lv/
---
 app/src/main/res/values-lv/strings.xml | 49 +++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 48 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
index 92cefdbe..adb54e50 100644
--- a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
     <string name="add_favorite">Izlase</string>
     <string name="add_server">Pievienot Serveri</string>
     <string name="add_user">Pievienot Lietotāju</string>
-    <string name="audio">Audio</string>
+    <string name="audio">Audio celiņš</string>
     <string name="birthplace">Dzimšanas vieta</string>
     <string name="bitrate">Bitu ātrums</string>
     <string name="born">Dzimis</string>
@@ -275,4 +275,51 @@
         <item quantity="one">%s minūte</item>
         <item quantity="other">%s minūtes</item>
     </plurals>
+    <string name="settings">Iestatījumi</string>
+    <string name="reset">Atiestatīt</string>
+    <string name="played">Atskaņots</string>
+    <string name="saturation">Piesātinājums</string>
+    <string name="hue">Tonis</string>
+    <string name="red">Sarkans</string>
+    <string name="green">Zaļš</string>
+    <string name="blue">Zils</string>
+    <string name="albums">Albumi</string>
+    <string name="songs">Dziesmas</string>
+    <string name="height">Augstums</string>
+    <string name="screensaver">Ekrānsaudzētājs</string>
+    <string name="duration">Ilgums</string>
+    <string name="year">Gads</string>
+    <string name="decade">Desmitgade</string>
+    <string name="remove">Noņemt</string>
+    <string name="columns">Kolonnas</string>
+    <string name="spacing">Atstarpe</string>
+    <string name="automatic">Automātiski</string>
+    <string name="container">Konteiners</string>
+    <string name="title">Nosaukums</string>
+    <string name="codec">Kodeks</string>
+    <string name="profile">Profils</string>
+    <string name="level">Līmenis</string>
+    <string name="resolution">Izšķirtspēja</string>
+    <string name="framerate">Kadru ātrums/skaits</string>
+    <string name="language">Valoda</string>
+    <string name="channels">Kanāli</string>
+    <string name="avc">AVC</string>
+    <string name="yes">Jā</string>
+    <string name="no">Nē</string>
+    <string name="sdr">SDR</string>
+    <string name="hdr">HDR</string>
+    <string name="hdr10">HDR10</string>
+    <string name="hdr10_plus">HDR10+</string>
+    <string name="hlg">HLG</string>
+    <string name="bit_unit">bits</string>
+    <string name="sample_rate_unit">Hz</string>
+    <string name="dts_x">DTS:X</string>
+    <string name="dts_hd">DTS:HD</string>
+    <string name="truehd">TrueHD</string>
+    <string name="dolby_digital">DD</string>
+    <string name="dolby_digital_plus">DD+</string>
+    <string name="dts">DTS</string>
+    <string name="discover">Atklāt</string>
+    <string name="password">Parole</string>
+    <string name="username">Lietotājvārds</string>
 </resources>