justinzeus/Wholphin
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/JustinZeus/Wholphin.git synced 2026-07-08 15:50:16 +02:00
Code Issues Projects Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Polish)

Browse source 
Currently translated at 89.6% (243 of 271 strings)

Translation: Wholphin/Wholphin
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/wholphin/wholphin/pl/
This commit is contained in:
Pawsi 2025-12-10 08:14:51 +00:00 • committed by Codeberg Translate
parent 7d465b1a60
commit 2f5d6f7e1c
No known key found for this signature in database
GPG key ID: E21F1D62EE3AAC1C
1 changed files with 40 additions and 1 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

41
app/src/main/res/values-pl/strings.xml
View file

@ -255,8 +255,47 @@
<string name="record_series">Zapisz serial</string>
<string name="search_and_download"><![CDATA[Search & Download]]></string>
<string name="show">Pokaż</string>
<string name="subtitle_download_too_long">Pobieranie napisów trwa zbyt długo, może być konieczne ponowne uruchomienie odtwarzania</string>
<string name="subtitle_download_too_long">Pobieranie napisów trwa zbyt długo, może być konieczne ponowne uruchomienie odtwarzacza</string>
<string name="tv_dvr_schedule">Harmonogram nagrywania</string>
<string name="ui_interface">Interfejs użytkownika</string>
<string name="video_scale">Skalowanie obrazu</string>
<string name="font_opacity">Przezroczystość czcionki</string>
<string name="update_url_summary">Adres URL do sprawdzenia aktualizacji</string>
<string name="people">Obsada</string>
<string name="none">Żaden</string>
<string name="unknown">Nieznany</string>
<string name="years_old">%1$d lat temu</string>
<string name="success">Powodzenie</string>
<string name="official_rating">Ocena Rodzicielska</string>
<string name="extras">Dodatki</string>
<plurals name="other_extras">
<item quantity="one">Inne</item>
<item quantity="few"></item>
<item quantity="many"></item>
<item quantity="other"></item>
</plurals>
<plurals name="deleted_scenes">
<item quantity="one">Usunięte sceny</item>
<item quantity="few"></item>
<item quantity="many"></item>
<item quantity="other"></item>
</plurals>
<string name="nav_drawer_switch_on_focus_summary_off">Naciśnij by zmienić stronę</string>
<string name="send_app_logs_summary">Przydatne do debugowania</string>
<string name="send_app_logs">Wyślij logi aplikacji do serwera</string>
<string name="seek_bar_steps">Poziomy przewijania</string>
<string name="played">Obejrzane</string>
<string name="use_server_credentials">Logowanie na serwer</string>
<string name="rewatch_next_up">Umożliwiaj ponowne oglądanie w sekcji następne</string>
<string name="send_crash_reports_summary">Próba wysłania raportu błędów do ostatnio połączonego serwera</string>
<string name="remember_selected_tab">Zapamiętaj wybrane karty</string>
<string name="play_theme_music">Odtwórz muzykę motywu multimediów</string>
<string name="skip_forward_preference">Przewijanie do przodu</string>
<string name="skip_segment_preview">Pomiń wstęp</string>
<string name="skip_segment_recap">Pomiń informacje o poprzednich odcinkach</string>
<string name="nav_drawer_pins">Dopasuj elementy interfejsu nawigacyjnego</string>
<string name="skip_back_preference">Cofanie</string>
<string name="skip_back_on_resume_preference">Cofnij gdy wznawiasz odtwarzanie</string>
<string name="player_backend">Player odtwarzający</string>
<string name="pass_out_protection">Ochrona przed uśpieniem</string>
</resources>