Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 37.1% (197 of 530 strings)

Translation: Wholphin/Wholphin
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/wholphin/wholphin/lv/
This commit is contained in:
gatisr 2026-03-30 06:54:57 +00:00 committed by Codeberg Translate
parent 6a3b45371b
commit 2cabc0cdba
No known key found for this signature in database
GPG key ID: E21F1D62EE3AAC1C

View file

@ -65,8 +65,8 @@
<string name="more">Vairāk</string> <string name="more">Vairāk</string>
<plurals name="movies"> <plurals name="movies">
<item quantity="zero">Filmas</item> <item quantity="zero">Filmas</item>
<item quantity="one"></item> <item quantity="one"/>
<item quantity="other"></item> <item quantity="other"/>
</plurals> </plurals>
<string name="name">Nosaukums</string> <string name="name">Nosaukums</string>
<string name="next_up">Rindā</string> <string name="next_up">Rindā</string>
@ -81,8 +81,8 @@
<string name="path">Ceļš</string> <string name="path">Ceļš</string>
<plurals name="people"> <plurals name="people">
<item quantity="zero">Cilvēki</item> <item quantity="zero">Cilvēki</item>
<item quantity="one"></item> <item quantity="one"/>
<item quantity="other"></item> <item quantity="other"/>
</plurals> </plurals>
<string name="play_count">Skatījumu skaits</string> <string name="play_count">Skatījumu skaits</string>
<string name="play_from_here">Atskaņot no šejienes</string> <string name="play_from_here">Atskaņot no šejienes</string>
@ -100,7 +100,7 @@
<string name="recently_added">Nesen pievienots</string> <string name="recently_added">Nesen pievienots</string>
<string name="recently_recorded">Nesenie Ieraksti</string> <string name="recently_recorded">Nesenie Ieraksti</string>
<string name="recently_released">Nesen Iznācis</string> <string name="recently_released">Nesen Iznācis</string>
<string name="recommended">Ieteikumi</string> <string name="recommended">Ieteicamie</string>
<string name="record_program">Ierakstīt Raidījumu</string> <string name="record_program">Ierakstīt Raidījumu</string>
<string name="record_series">Ierakstīt Sērijas</string> <string name="record_series">Ierakstīt Sērijas</string>
<string name="remove_favorite">Noņemt no izlases</string> <string name="remove_favorite">Noņemt no izlases</string>
@ -153,8 +153,8 @@
<string name="trailer">Treileris</string> <string name="trailer">Treileris</string>
<plurals name="trailers"> <plurals name="trailers">
<item quantity="zero">Treileri</item> <item quantity="zero">Treileri</item>
<item quantity="one"></item> <item quantity="one"/>
<item quantity="other"></item> <item quantity="other"/>
</plurals> </plurals>
<string name="tv_dvr_schedule">Ierakstu plāns</string> <string name="tv_dvr_schedule">Ierakstu plāns</string>
<string name="tv_guide">Programma</string> <string name="tv_guide">Programma</string>
@ -162,8 +162,8 @@
<string name="tv_seasons">Sezonas</string> <string name="tv_seasons">Sezonas</string>
<plurals name="tv_shows"> <plurals name="tv_shows">
<item quantity="zero">TV Šovi</item> <item quantity="zero">TV Šovi</item>
<item quantity="one"></item> <item quantity="one"/>
<item quantity="other"></item> <item quantity="other"/>
</plurals> </plurals>
<string name="ui_interface">Saskarne</string> <string name="ui_interface">Saskarne</string>
<string name="unknown">Nezināms</string> <string name="unknown">Nezināms</string>
@ -191,58 +191,58 @@
<string name="extras">Ekstras</string> <string name="extras">Ekstras</string>
<plurals name="other_extras"> <plurals name="other_extras">
<item quantity="zero">Cits</item> <item quantity="zero">Cits</item>
<item quantity="one"></item> <item quantity="one"/>
<item quantity="other"></item> <item quantity="other"/>
</plurals> </plurals>
<plurals name="behind_the_scenes"> <plurals name="behind_the_scenes">
<item quantity="zero">Aizkadri</item> <item quantity="zero">Aizkadri</item>
<item quantity="one"></item> <item quantity="one"/>
<item quantity="other"></item> <item quantity="other"/>
</plurals> </plurals>
<plurals name="theme_songs"> <plurals name="theme_songs">
<item quantity="zero">Tituldziesmas</item> <item quantity="zero">Tituldziesmas</item>
<item quantity="one"></item> <item quantity="one"/>
<item quantity="other"></item> <item quantity="other"/>
</plurals> </plurals>
<plurals name="theme_videos"> <plurals name="theme_videos">
<item quantity="zero">Titulvideo</item> <item quantity="zero">Titulvideo</item>
<item quantity="one"></item> <item quantity="one"/>
<item quantity="other"></item> <item quantity="other"/>
</plurals> </plurals>
<plurals name="clips"> <plurals name="clips">
<item quantity="zero">Klipi</item> <item quantity="zero">Klipi</item>
<item quantity="one"></item> <item quantity="one"/>
<item quantity="other"></item> <item quantity="other"/>
</plurals> </plurals>
<plurals name="deleted_scenes"> <plurals name="deleted_scenes">
<item quantity="zero">Izgrieztās ainas</item> <item quantity="zero">Izgrieztās ainas</item>
<item quantity="one"></item> <item quantity="one"/>
<item quantity="other"></item> <item quantity="other"/>
</plurals> </plurals>
<plurals name="interviews"> <plurals name="interviews">
<item quantity="zero">Intervijas</item> <item quantity="zero">Intervijas</item>
<item quantity="one"></item> <item quantity="one"/>
<item quantity="other"></item> <item quantity="other"/>
</plurals> </plurals>
<plurals name="scenes"> <plurals name="scenes">
<item quantity="zero">Ainas</item> <item quantity="zero">Ainas</item>
<item quantity="one"></item> <item quantity="one"/>
<item quantity="other"></item> <item quantity="other"/>
</plurals> </plurals>
<plurals name="samples"> <plurals name="samples">
<item quantity="zero">Paraugi</item> <item quantity="zero">Paraugi</item>
<item quantity="one"></item> <item quantity="one"/>
<item quantity="other"></item> <item quantity="other"/>
</plurals> </plurals>
<plurals name="featurettes"> <plurals name="featurettes">
<item quantity="zero">Īssižeti</item> <item quantity="zero">Īssižeti</item>
<item quantity="one"></item> <item quantity="one"/>
<item quantity="other"></item> <item quantity="other"/>
</plurals> </plurals>
<plurals name="shorts"> <plurals name="shorts">
<item quantity="zero">Īsie rullīši</item> <item quantity="zero">Īsie rullīši</item>
<item quantity="one"></item> <item quantity="one"/>
<item quantity="other"></item> <item quantity="other"/>
</plurals> </plurals>
<string name="favorite_items">Izlase %s</string> <string name="favorite_items">Izlase %s</string>
<plurals name="downloads"> <plurals name="downloads">