diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 2b24e4c2..0fa6e76f 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -66,8 +66,8 @@
Tráiler
- TráilerTráilers
-
-
+
+
Series
Interfaz
@@ -86,8 +86,8 @@
Extras
- OtroOtros
-
-
+
+
Configuración avanzada
Interfaz avanzada
@@ -165,13 +165,13 @@
Cursiva
- Detrás de cámarasDetrás de cámaras
-
-
+
+
- Canción principalCanciones principales
-
-
+
+
- Vídeos temáticos
@@ -180,28 +180,28 @@
- ClipClips
-
-
+
+
- Escena eliminadaEscenas eliminadas
-
-
+
+
- EntrevistaEntrevistas
-
-
+
+
- EscenaEscenas
-
-
+
+
- MuestraMuestras
-
-
+
+
- Mini-documentales
@@ -210,13 +210,13 @@
- CortoCortos
-
-
+
+
- %s descarga
- %s descargas
-
+
- %d hora