diff --git a/app/src/main/res/values-th/strings.xml b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
index 55344e51..0eac48c2 100644
--- a/app/src/main/res/values-th/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
@@ -1,3 +1,263 @@
-
\ No newline at end of file
+ เกี่ยวกับแอปนี้
+ การบันทึกที่ใช้งานอยู่
+ ชื่นชอบ
+ เพิ่มเซิร์ฟเวอร์
+ เพิ่มผู้ใช้
+ เสียง
+ บ้านเกิด
+ บิตเรท
+ เกิด
+ ยกเลิกการบันทึก
+ ยกเลิกการบันทึกซีรีส์
+ ยกเลิก
+ ฉาก
+ เลือก %1$s
+ ล้างแคชภาพ
+ คอลเลคชัน
+ คอลเลกชัน
+ ทางการค้า
+ การให้คะแนนของชุมชน
+ เกิดข้อผิดพลาด! กดปุ่มเพื่อส่งบันทึกไปยังเซิร์ฟเวอร์ของคุณ
+ ตกลง
+ ดูต่อครับ
+ การจัดอันดับนักวิจารณ์
+ %.2f วินาที
+ ค่าเริ่มต้น
+ ลบ\"
+ เสียชีวิต
+ กำกับโดย %1$s
+ ผู้กำกับ
+ ปิดใช้งาน
+ เซิร์ฟเวอร์ที่ค้นพบ
+ ดาวน์โหลดและอัปเดต
+ กำลังดาวน์โหลด…
+ ใช้งาน
+ จบที่ %1$s
+ ป้อนที่อยู่ IP หรือ URL ของเซิร์ฟเวอร์
+ ป้อนที่อยู่เซิร์ฟเวอร์
+ ตอน
+ เกิดข้อผิดพลาดในการโหลดคอลเล็กชัน %1$s
+ ภายนอก
+ ชื่นชอบ
+ ขนาด
+ บังคับ
+ ประเภทเพลง
+ ไปซีรีย์
+ ไปที่
+ ซ่อนการควบคุมการเล่น
+ ซ่อนข้อมูลการแก้ไขข้อบกพร่อง
+ ซ่อน
+ หน้าหลัก
+ ทันที
+ บทนำ
+ #ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
+ คลังเพลง
+ ข้อมูลใบอนุญาต
+ ทีวี สด
+ กำลังโหลด…
+ ทำเครื่องหมายว่าเล่นซีรีส์ทั้งหมดแล้วหรือไม่?
+ ทำเครื่องหมายซีรีส์ทั้งหมดว่ายังไม่ได้เล่น?
+ ทำเครื่องหมายว่ายังไม่ได้ดู
+ ทำเครื่องหมายว่าดูแล้ว
+ บิตเรตสูงสุด
+ เช่นนี้มากขึ้น
+ เพิ่มเติม
+
+ - ภาพยนตร์
+
+ ชื่อ
+ ถัดไปขึ้นมา
+ ไม่มีข้อมูล
+ ไม่มีผลลัพธ์
+ ไม่พบเซิร์ฟเวอร์
+ ไม่มีการบันทึกตามกำหนดเวลา
+ ไม่มีการอัปเดต
+ ไม่มี
+ คำบรรยายแบบบังคับเท่านั้น
+ เอาท์โตร
+ เส้นทาง
+
+ - ผู้คน
+
+ จำนวนครั้งที่เล่น
+ เล่นจากที่นี่
+ เล่น
+ แสดงข้อมูลการแก้ไขข้อผิดพลาดในการเล่น
+ ความเร็วในการเล่น
+ การเล่น
+ เพลย์ลิสต์
+ เพลย์ลิสต์
+ ดูตัวอย่าง
+ การตั้งค่าโปรไฟล์ผู้ใช้
+ คิว
+ สรุป
+ ที่เพิ่งเพิ่ม %1$s
+ ที่เพิ่งเพิ่ม
+ บันทึกล่าสุด
+ ที่เพิ่งวางขาย
+ แนะนำ
+ โปรแกรมบันทึก
+ บันทึกซีรีส์
+ ไม่เป็นที่ชื่นชอบ
+ เริ่มใหม่
+ เล่นเกมต่อ
+ บันทึก
+ ค้นหาและดาวน์โหลด
+ ค้นหา
+ ค้นหา…
+ ค้นหาด้วยเสียง
+ กำลังเริ่มต้น
+ พูดเพื่อค้นหา
+ กำลังประมวลผล
+ กดกลับเพื่อยกเลิก
+ ข้อผิดพลาดในการบันทึกเสียง
+ ข้อผิดพลาดในการจดจำเสียง
+ ต้องได้รับอนุญาตจากไมโครโฟน
+ ข้อผิดพลาดของเครือข่าย
+ หมดเวลาเครือข่าย
+ ไม่มีคำพูดใดที่ได้รับการยอมรับ
+ การจดจำเสียงไม่ว่าง
+ ข้อผิดพลาดของเซิร์ฟเวอร์
+ ไม่พบคำพูด
+ ข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จัก
+ ไม่สามารถเริ่มการจดจำเสียงได้
+ การจดจำเสียงหมดเวลา
+ ทำซ้ำ
+ เลือกเซิร์ฟเวอร์
+ เลือกผู้ใช้งาน
+ แสดงข้อมูลการแก้ไขข้อบกพร่อง
+ แสดงต่อไป
+ แสดง
+ สุ่ม
+ ข้าม
+ บันทึกวันที่แล้ว
+ วันที่เพิ่มตอน
+ วันที่เล่น
+ วันที่เผยแพร่
+ ชื่อ
+ สุ่ม
+ สตูดิโอ
+ ยืนยัน
+ การดาวน์โหลดใช้เวลานาน คุณอาจต้องเริ่มเล่นใหม่
+ คำบรรยาย
+ คำบรรยาย
+ คำแนะนำ
+ สลับเซิร์ฟเวอร์
+ สวิตช์
+ เรตติ้งสูงสุด (ยังไม่มีคนดู)
+ ตัวอย่าง
+
+ - รถพ่วง
+
+ กำหนดการ DVR
+ แนะนำ
+ ฤดูกาล
+ ฤดูกาล
+
+ - รายการทีวี
+
+ อินเทอร์เฟซ
+ ไม่มีข้อมูล
+ มีอัพเดต
+ เวอร์ชัน
+ สเกลวิดีโอ
+ วิดีโอ
+ วิดีโอ
+ ชมสด
+ %1$d ปี
+ เล่นกับการแปลงรหัส
+ ข้อมูลสื่อ
+ แสดงนาฬิกา
+ ลำดับตอนที่ออกอากาศ
+ สร้างเพลย์ลิสต์ใหม่
+ เพิ่มชื่อเพลย์ลิสต์
+ หยุดเกมด้วยการคลิกเพียงครั้งเดียว
+ กดปุ่ม D-Pad ตรงกลางเพื่อหยุด/เล่น
+ ทำตัวเอียง
+ ฟ้อนต์
+ พื้นหลัง
+ สำเร็จ
+ การให้คะแนนโดยผู้ปกครอง
+ รันไทม์
+ บริการพิเศษ
+
+ - อื่นๆ
+
+
+ - เบื้องหลัง
+
+
+ - เพลงธีม
+
+
+ - วิดีโอธีม
+
+
+ - คลิป
+
+
+ - ฉากที่ถูกลบ
+
+
+ - สัมภาษณ์
+
+
+ - ซีน
+
+
+ - ตัวอย่าง
+
+
+ - สารคดี
+
+
+ - กางเกงขาสั้น
+
+ ชื่นชอบ %s
+ อุปกรณ์รองรับระบบเสียง AC3/Dolby Digital
+ การตั้งค่าขั้นสูง
+ UI ขั้นสูง
+ ธีมแอปพลิเคชัน
+ ตรวจสอบการอัปเดตโดยอัตโนมัติ
+ หน่วงเวลาก่อนเล่นเพลงถัดไป
+ เล่นอัตโนมัติถัดไป
+ ตรวจสอบอัปเดต
+ ใช้ได้กับซีรีส์โทรทัศน์เท่านั้น
+ รวมตัวเลือก \"ดูต่อ\" และ \"รายการถัดไป\" เข้าด้วยกัน
+ เล่นคำบรรยาย ASS โดยตรง
+ เล่นคำบรรยาย PGS โดยตรง
+ ลดระดับเสียงลงเป็นสเตอริโอเสมอ
+ ใช้โมดูลถอดรหัส FFmpeg
+ ขนาดเนื้อหาเริ่มต้น
+ ติดตั้งอัปเดต
+ เวอร์ชันที่ติดตั้ง
+ จำนวนรายการสูงสุดในแถวหน้าแรก
+ เลือกรายการเริ่มต้นที่จะแสดง รายการอื่นๆ จะถูกซ่อนไว้
+ ปรับแต่งรายการเมนูนำทาง
+ คลิกเพื่อสลับหน้า
+ สลับหน้าเมนูนำทางเมื่อโฟกัส
+ การป้องกันการส่งผ่าน
+ เล่นเพลงธีม
+ การเล่นจะแทนที่
+ จำแท็บที่เลือก
+ เปิดใช้งานการรับชมซ้ำในครั้งต่อไป
+ ค้นหาขั้นบันได
+ มีประโยชน์สำหรับการแก้ไขข้อผิดพลาด
+ ส่งบันทึกแอปไปยังเซิร์ฟเวอร์ปัจจุบัน
+ จะพยายามส่งไปยังเซิร์ฟเวอร์ที่เชื่อมต่อล่าสุด
+ ส่งรายงานข้อขัดข้อง
+ ตั้งค่า
+ ย้อนกลับเมื่อกลับมาเล่นต่อ
+ ข้ามกลับ
+ พฤติกรรมการข้ามโฆษณา
+ ข้ามไปข้างหน้า
+ ข้ามพฤติกรรมการแนะนำ
+ ข้ามพฤติกรรมตอนจบ
+ ข้ามพฤติกรรมการแสดงตัวอย่าง
+ ข้ามพฤติกรรมการสรุป
+ มีอัปเดตใหม่
+ URL ที่ใช้ตรวจสอบการอัปเดตแอป
+ อัปเดต URL
+