diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 38f9608e..56cf110a 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -306,4 +306,22 @@
     <string name="subtitle_margin">Margine</string>
     <string name="verbose_logging">Log dettagliati</string>
     <string name="image_cache_size">Dimensione cache Immagini su disco (MB)</string>
+    <string name="mpv_use_gpu_next">MPV: Usa gpu-next</string>
+    <string name="mpv_conf">Modifica mpv.conf</string>
+    <string name="discard_change">Annullare le modifiche?</string>
+    <string name="enter_pin">Inserisci PIN</string>
+    <string name="sign_in_auto">Accedi automaticamente</string>
+    <string name="use_server_credentials">Accedi tramite server</string>
+    <string name="press_enter_to_confirm">Premi centro per confermare</string>
+    <string name="require_pin_code">Richiedi PIN per il profilo</string>
+    <string name="confirm_pin">Conferma PIN</string>
+    <string name="incorrect">Errato</string>
+    <string name="pin_too_short">Il PIN deve essere di 4 cifre o più</string>
+    <string name="will_remove_pin">Rimuoverà il PIN</string>
+    <string name="view_options">Opzioni di visualizzazione</string>
+    <string name="columns">Colonne</string>
+    <string name="spacing">Spaziatura</string>
+    <string name="show_details">Mostra dettagli</string>
+    <string name="aspect_ratio">Rapporto d’aspetto</string>
+    <string name="image_type">Tipo di immagine</string>
 </resources>