diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index f0e3d0be..8f32bc3a 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -495,8 +495,8 @@
     <string name="apply_all_rows">Použít na všechny řádky</string>
     <string name="customize_home">Přizpůsobit domovskou stránku</string>
     <string name="home_rows">Řádky na domovské stránce</string>
-    <string name="load_from_server">Načíst ze serveru</string>
-    <string name="save_to_server">Uložit na server</string>
+    <string name="load_from_server">Načíst ze serverového uživatelského profilu</string>
+    <string name="save_to_server">Uložit do serverového uživatelského profilu</string>
     <string name="load_from_web_client">Načíst z webového klienta</string>
     <string name="use_series">Použít obrázek seriálu</string>
     <string name="add_row_for">Přidat řádek pro %1$s</string>
@@ -511,4 +511,59 @@
     <string name="display_presets">Zobrazit předvolby</string>
     <string name="display_presets_description">Vestavěné předvolby pro rychlou úpravu všech řádků</string>
     <string name="customize_home_summary">Vyberte řádky a obrázky na domovské stránce</string>
+    <string name="favorite_items">Oblíbené %s</string>
+    <string name="content_scale_fit">Přizpůsobit</string>
+    <string name="content_scale_crop">Oříznout</string>
+    <string name="content_scale_fill">Vyplnit</string>
+    <string name="content_scale_fill_width">Vyplnit šířku</string>
+    <string name="content_scale_fill_height">Vyplnit výšku</string>
+    <string name="display_preset_default">Výchozí předvolba Wholphin</string>
+    <string name="display_preset_compact">Wholphin kompaktní</string>
+    <string name="display_preset_series_thumb">Obrázky náhledů seriálů</string>
+    <string name="display_preset_episode_thumbnails">Obrázky náhledů epizod</string>
+    <string name="volume_lowest">Nejnižší</string>
+    <string name="volume_low">Nízká</string>
+    <string name="volume_medium">Střední</string>
+    <string name="volume_high">Vysoká</string>
+    <string name="volume_full">Plná</string>
+    <string name="purple">Fialová</string>
+    <string name="orange">Oranžová</string>
+    <string name="bold_blue">Odvážná modrá</string>
+    <string name="black">Černá</string>
+    <string name="skip_ignore">Ignorovat</string>
+    <string name="skip_automatically">Automaticky přeskočit</string>
+    <string name="skip_ask">Zeptat se</string>
+    <string name="ffmpeg_fallback">Použít FFmpeg pouze v případě, že neexistuje vestavěný dekodér</string>
+    <string name="ffmpeg_prefer">Preferovat FFmpeg nad vestavěnými dekodéry</string>
+    <string name="ffmpeg_never">Nikdy nepoužívat dekodéry FFmpeg</string>
+    <string name="next_up_playback_end">Na konci přehrávání</string>
+    <string name="next_up_outro">Během titulků</string>
+    <string name="white">Bílá</string>
+    <string name="light_gray">Světle šedá</string>
+    <string name="dark_gray">Tmavě šedá</string>
+    <string name="yellow">Žlutá</string>
+    <string name="cyan">Azurová</string>
+    <string name="magenta">Magenta</string>
+    <string name="subtitle_edge_outline">Okrajová linka</string>
+    <string name="subtitle_edge_shadow">Stín</string>
+    <string name="background_style_wrap">Zabalené</string>
+    <string name="background_style_boxed">Krabicové</string>
+    <string name="prefer_mpv">Preferovat MPV</string>
+    <string name="player_backend_options_subtitles_prefer_mpv">Použít ExoPlayer pro přehrávání HDR obsahu</string>
+    <string name="aspect_ratios_poster">Plakát (2:3)</string>
+    <string name="aspect_ratios_16_9">16:9</string>
+    <string name="aspect_ratios_4_3">4:3</string>
+    <string name="aspect_ratios_square">Čtverec (1:1)</string>
+    <string name="image_type_primary">Primární</string>
+    <string name="image_type_thumb">Náhled</string>
+    <string name="backdrop_style_dynamic">Obrázek s dynamickou barvou</string>
+    <string name="backdrop_style_image">Pouze obrázek</string>
+    <string name="enter_url_api_key"><![CDATA[Zadejte adresu a klíč API]]></string>
+    <string name="api_key">Klíč API</string>
+    <string name="seerr_login">Přihlásit se k serveru Seerr</string>
+    <string name="seerr_jellyfin_user">Uživatel Jellyfin</string>
+    <string name="seerr_local_user">Lokální uživatel</string>
+    <string name="search_and_download_subtitles"><![CDATA[Hledat a stáhnout titulky]]></string>
+    <string name="no_subtitles_found">Nenalezeny žádné vzdálené titulky</string>
+    <string name="series_continueing">Současnost</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index 43da96b0..229bc4c8 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -76,7 +76,7 @@
     <string name="no_update_available">Ingen opdatering tilgængelig</string>
     <string name="none">Ingen</string>
     <string name="only_forced_subtitles">Kun tvungne undertekster</string>
-    <string name="outro">Outro</string>
+    <string name="outro">Eftertekster</string>
     <string name="path">Filsti</string>
     <plurals name="people">
         <item quantity="one">Personer</item>
@@ -151,7 +151,7 @@
     <string name="trailer">Trailer</string>
     <plurals name="trailers">
         <item quantity="one">Trailere</item>
-        <item quantity="other"></item>
+        <item quantity="other"/>
     </plurals>
     <string name="tv_dvr_schedule">DVR-plan</string>
     <string name="tv_guide">TV-guide</string>
@@ -159,7 +159,7 @@
     <string name="tv_seasons">Sæsoner</string>
     <plurals name="tv_shows">
         <item quantity="one">TV-serier</item>
-        <item quantity="other"></item>
+        <item quantity="other"/>
     </plurals>
     <string name="ui_interface">Grænseflade</string>
     <string name="unknown">Ukendt</string>
@@ -187,47 +187,47 @@
     <string name="extras">Ekstra</string>
     <plurals name="other_extras">
         <item quantity="one">Andet</item>
-        <item quantity="other"></item>
+        <item quantity="other"/>
     </plurals>
     <plurals name="behind_the_scenes">
         <item quantity="one">Bag kulisserne</item>
-        <item quantity="other"></item>
+        <item quantity="other"/>
     </plurals>
     <plurals name="theme_songs">
         <item quantity="one">Temasange</item>
-        <item quantity="other"></item>
+        <item quantity="other"/>
     </plurals>
     <plurals name="theme_videos">
         <item quantity="one">Temavideoer</item>
-        <item quantity="other"></item>
+        <item quantity="other"/>
     </plurals>
     <plurals name="clips">
         <item quantity="one">Klip</item>
-        <item quantity="other"></item>
+        <item quantity="other"/>
     </plurals>
     <plurals name="deleted_scenes">
         <item quantity="one">Slettede scener</item>
-        <item quantity="other"></item>
+        <item quantity="other"/>
     </plurals>
     <plurals name="interviews">
         <item quantity="one">Interview</item>
-        <item quantity="other"></item>
+        <item quantity="other"/>
     </plurals>
     <plurals name="scenes">
         <item quantity="one">Scener</item>
-        <item quantity="other"></item>
+        <item quantity="other"/>
     </plurals>
     <plurals name="samples">
         <item quantity="one">Prøver</item>
-        <item quantity="other"></item>
+        <item quantity="other"/>
     </plurals>
     <plurals name="featurettes">
         <item quantity="one">Specialindslag</item>
-        <item quantity="other"></item>
+        <item quantity="other"/>
     </plurals>
     <plurals name="shorts">
         <item quantity="one">Kortfilm</item>
-        <item quantity="other"></item>
+        <item quantity="other"/>
     </plurals>
     <plurals name="downloads">
         <item quantity="one">%s download</item>
@@ -287,7 +287,7 @@
     <string name="skip_commercials_behavior">Adfærd ved at springe reklamer over</string>
     <string name="skip_forward_preference">Spring fremad</string>
     <string name="skip_intro_behavior">Adfærd ved at springe intro over</string>
-    <string name="skip_outro_behavior">Adfærd ved at springe outro over</string>
+    <string name="skip_outro_behavior">Adfærd ved at springe eftertekster over</string>
     <string name="skip_previews_behavior">Adfærd ved at springe forhåndsvisninger over</string>
     <string name="skip_recap_behavior">Adfærd ved at springe opsummeringer over</string>
     <string name="update_available">Opdatering tilgængelig</string>
@@ -304,4 +304,171 @@
     <string name="subtitle_style">Undertekststil</string>
     <string name="background_color">Baggrundsfarve</string>
     <string name="reset">Nulstil</string>
+    <string name="player_backend">Afspilning Backend</string>
+    <string name="mpv_hardware_decoding">MPV: Brug hardwareafkodning</string>
+    <string name="disable_if_crash">Deaktiver, hvis du oplever fejl</string>
+    <string name="mpv_options">MPV indstillinger</string>
+    <string name="exoplayer_options">ExoPlayer indstillinger</string>
+    <string name="skip_segment_unknown">Spring over segmentet</string>
+    <string name="skip_segment_commercial">Spring over reklamer</string>
+    <string name="skip_segment_preview">Spring over forhåndsvisning</string>
+    <string name="skip_segment_recap">Spring over opsummering</string>
+    <string name="skip_segment_outro">Spring over eftertekster</string>
+    <string name="skip_segment_intro">Spring over intro</string>
+    <string name="played">Afspillet</string>
+    <string name="filter">Filter</string>
+    <string name="year">År</string>
+    <string name="decade">Årti</string>
+    <string name="remove">Fjern</string>
+    <string name="dolby_vision">Dolby Vision</string>
+    <string name="dolby_atmos">Dolby Atmos</string>
+    <string name="mpv_use_gpu_next">MPV: Brug gpu-next</string>
+    <string name="mpv_conf">Rediger mpv.conf</string>
+    <string name="discard_change">Kassér ændringer?</string>
+    <string name="subtitle_margin">Margin</string>
+    <string name="verbose_logging">Detaljeret logning</string>
+    <string name="enter_pin">Indtast PIN</string>
+    <string name="sign_in_auto">Log ind automatisk</string>
+    <string name="use_server_credentials">Log ind via server</string>
+    <string name="press_enter_to_confirm">Tryk på midten for at bekræfte</string>
+    <string name="require_pin_code">Kræv PIN-kode til profil</string>
+    <string name="confirm_pin">Bekræft PIN</string>
+    <string name="incorrect">Fejl</string>
+    <string name="pin_too_short">PIN-koden skal være 4 cifre eller længere</string>
+    <string name="will_remove_pin">Vil fjerne PIN</string>
+    <string name="image_cache_size">Størrelse på billeddiskcache (MB)</string>
+    <string name="view_options">Vis muligheder</string>
+    <string name="columns">Kolonner</string>
+    <string name="spacing">Mellemrum</string>
+    <string name="aspect_ratio">Aspektforhold</string>
+    <string name="show_details">Vis detaljer</string>
+    <string name="image_type">Billedtype</string>
+    <string name="cast_and_crew"><![CDATA[Skuespillere og filmhold]]></string>
+    <string name="guest_stars">Gæsteroller</string>
+    <string name="edge_size">Kantstørrelse</string>
+    <string name="refresh_rate_switching">Skift af billedopdateringsfrekvens</string>
+    <string name="automatic">Automatisk</string>
+    <string name="username_or_password">Brug brugernavn/adgangskode</string>
+    <string name="login">Log ind</string>
+    <string name="general">Generelt</string>
+    <string name="container">Container</string>
+    <string name="title">Titel</string>
+    <string name="codec">Codec</string>
+    <string name="profile">Profil</string>
+    <string name="level">Niveau</string>
+    <string name="resolution">Opløsning</string>
+    <string name="anamorphic">Anamorfisk</string>
+    <string name="interlaced">Interlaced</string>
+    <string name="framerate">Billedfrekvens</string>
+    <string name="bit_depth">Bitdybde</string>
+    <string name="video_range">Videoområde</string>
+    <string name="video_range_type">Type af videoområde</string>
+    <string name="color_space">Farverum</string>
+    <string name="color_transfer">Farveoverførsel</string>
+    <string name="color_primaries">Primære farver</string>
+    <string name="pixel_format">Pixel-format</string>
+    <string name="ref_frames">Referencerammer</string>
+    <string name="nal">NAL</string>
+    <string name="language">Sprog</string>
+    <string name="layout">Layout</string>
+    <string name="channels">Kanaler</string>
+    <string name="sample_rate">Samplingsfrekvens</string>
+    <string name="avc">AVC</string>
+    <string name="yes">Ja</string>
+    <string name="no">Nej</string>
+    <string name="sdr">SDR</string>
+    <string name="hdr">HDR</string>
+    <string name="hdr10">HDR10</string>
+    <string name="hdr10_plus">HDR10+</string>
+    <string name="hlg">HLG</string>
+    <string name="bit_unit">bit</string>
+    <string name="sample_rate_unit">Hz</string>
+    <string name="show_titles">Vis titler</string>
+    <string name="live_tv_repeat">Gentag</string>
+    <string name="favorite_channels_at_beginning">Vis favoritkanaler først</string>
+    <string name="sort_channels_recently_watched">Sorter kanaler efter nyligt set</string>
+    <string name="color_code_programs">Farvekod programmer</string>
+    <string name="subtitle_delay">Undertekstforsinkelse</string>
+    <string name="backdrop_display">Stil for baggrundsbillede</string>
+    <string name="resolution_switching">Skift af opløsning</string>
+    <string name="local">Lokal</string>
+    <string name="play_trailer">Afspil trailer</string>
+    <string name="no_trailers">Ingen trailere</string>
+    <string name="clear_track_choices">Ryd valg af spor</string>
+    <string name="dts_x">DTS:X</string>
+    <string name="dts_hd">DTS:HD</string>
+    <string name="truehd">TrueHD</string>
+    <string name="dolby_digital">DD</string>
+    <string name="dolby_digital_plus">DD+</string>
+    <string name="dts">DTS</string>
+    <string name="force_dovi_profile_7">Direkte afspilning af Dolby Vision Profile 7</string>
+    <string name="force_dovi_profile_7_summary">Ignorerer kontrol af enhedskompatibilitet</string>
+    <string name="discover">Opdag</string>
+    <string name="request">Anmod</string>
+    <string name="pending">Afventer</string>
+    <string name="seerr_integration">Seerr integration</string>
+    <string name="remove_seerr_server">Fjern Seerr server</string>
+    <string name="seerr_server_added">Seerr server tilføjet</string>
+    <string name="quick_connect">Quick Connect</string>
+    <string name="quick_connect_summary">Godkend en anden enhed til at logge ind på din konto</string>
+    <string name="quick_connect_code">Indtast Quick Connect-kode</string>
+    <string name="quick_connect_code_error">Koden skal være på 6 cifre</string>
+    <string name="quick_connect_success">Enheden er godkendt</string>
+    <string name="password">Adgangskode</string>
+    <string name="username">Brugernavn</string>
+    <string name="url">URL</string>
+    <string name="trending">Populært lige nu</string>
+    <string name="upcoming_movies">Kommende film</string>
+    <string name="upcoming_tv">Kommende tv-serier</string>
+    <string name="request_4k">Anmod i 4K</string>
+    <string name="software_decoding_av1">AV1 software afkodning</string>
+    <string name="upgrade_mpv_toast">MPV er nu standardafspilleren undtagen for HDR.\nDu kan ændre dette i indstillingerne.</string>
+    <string name="hdr_subtitle_style">HDR-undertekststil</string>
+    <string name="image_subtitle_opacity">Billedunderteksters gennemsigtighed</string>
+    <string name="brightness">Lysstyrke</string>
+    <string name="contrast">Kontrast</string>
+    <string name="saturation">Mætning</string>
+    <string name="hue">Farvetone</string>
+    <string name="red">Rød</string>
+    <string name="green">Grøn</string>
+    <string name="blue">Blå</string>
+    <string name="blur">Sløring</string>
+    <string name="save_for_album">Gem i album</string>
+    <string name="play_slideshow">Afspil diasshow</string>
+    <string name="stop_slideshow">Stop diasshow</string>
+    <string name="slideshow_at_beginning">Fra begyndelsen</string>
+    <string name="no_more_images">Ikke flere billeder</string>
+    <string name="rotate_left">Roter til venstre</string>
+    <string name="rotate_right">Roter til højre</string>
+    <string name="zoom_in">Zoom ind</string>
+    <string name="zoom_out">Zoom ud</string>
+    <string name="slideshow_duration">Diasshowvarighed</string>
+    <string name="play_videos_during_slideshow">Afspil videoer under diasshow</string>
+    <string name="send_media_info_log_to_server">Send medieinformationslog til serveren</string>
+    <string name="no_limit">Ingen grænse</string>
+    <string name="max_days_next_up">Maks. antal dage i Næste</string>
+    <string name="add_row">Tilføj række</string>
+    <string name="genres_in">Genrer i %1$s</string>
+    <string name="recently_released_in">Nyligt udkommet i %1$s</string>
+    <string name="height">Højde</string>
+    <string name="apply_all_rows">Anvend på alle rækker</string>
+    <string name="customize_home">Tilpas startsiden</string>
+    <string name="home_rows">Rækker på startsiden</string>
+    <string name="load_from_server">Indlæs fra brugerprofilen på serveren</string>
+    <string name="save_to_server">Gem i brugerprofilen på serveren</string>
+    <string name="load_from_web_client">Indlæs fra webklienten</string>
+    <string name="use_series">Brug seriens billede</string>
+    <string name="add_row_for">Tilføj række for %1$s</string>
+    <string name="overwrite_server_settings">Overskriv indstillinger på serveren?</string>
+    <string name="overwrite_local_settings">Overskriv lokale indstillinger?</string>
+    <string name="for_episodes">For episoder</string>
+    <string name="suggestions_for">Forslag til %1$s</string>
+    <string name="increase_all_cards_size">Øg størrelsen på alle kort</string>
+    <string name="decrease_all_cards_size">Reducer størrelsen på alle kort</string>
+    <string name="use_thumb_images">Brug thumb-billeder</string>
+    <string name="settings_saved">Indstillinger gemt</string>
+    <string name="display_presets">Skærmforudindstillinger</string>
+    <string name="display_presets_description">Indbyggede forudindstillinger til hurtigt at style alle rækker</string>
+    <string name="customize_home_summary">Vælg rækker og billeder på startsiden</string>
+    <string name="commercial">Reklame</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 831c6036..b4ef66da 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -12,7 +12,7 @@
     <string name="choose_stream">Elegir %1$s</string>
     <string name="collection">Colección</string>
     <string name="collections">Colecciones</string>
-    <string name="commercial">Comercial</string>
+    <string name="commercial">Anuncio</string>
     <string name="confirm">Confirmar</string>
     <string name="continue_watching">Continuar viendo</string>
     <string name="decimal_seconds">%.2f segundos</string>
@@ -119,7 +119,7 @@
     <string name="discovered_servers">Servidores detectados</string>
     <string name="download_and_update"><![CDATA[Descargar y actualizar]]></string>
     <string name="downloading">Descargando…</string>
-    <string name="enter_server_url">Introduce la IP o URL del servidor, incluido el puerto</string>
+    <string name="enter_server_url">Introduce la IP o URL del servidor</string>
     <string name="error_loading_collection">Error cargando la colección %1$s</string>
     <string name="forced_track">Forzado</string>
     <string name="go_to_series">Ir a la serie</string>
@@ -462,8 +462,8 @@
     <string name="apply_all_rows">Aplicar a todas las filas</string>
     <string name="customize_home">Personalizar página de inicio</string>
     <string name="home_rows">Filas de inicio</string>
-    <string name="load_from_server">Cargar desde el servidor</string>
-    <string name="save_to_server">Guardar en el servidor</string>
+    <string name="load_from_server">Cargar perfil de usuario desde el servidor</string>
+    <string name="save_to_server">Guardar perfil de usuario en el servidor</string>
     <string name="load_from_web_client">Cargar del cliente web</string>
     <string name="use_series">Usar imágenes de la serie</string>
     <string name="add_row_for">Agregar fila para %1$s</string>
@@ -479,4 +479,59 @@
     <string name="display_presets_description">Preajustes integrados para estilizar todas las filas</string>
     <string name="customize_home_summary">Elegir filas e imágenes en la página de inicio</string>
     <string name="recently_released_in">Lanzado recientemente en %1$s</string>
+    <string name="favorite_items">Favoritos%s</string>
+    <string name="content_scale_fit">Ajustar</string>
+    <string name="content_scale_crop">Recortar</string>
+    <string name="content_scale_fill">Rellenar</string>
+    <string name="content_scale_fill_width">Ajustar al ancho</string>
+    <string name="content_scale_fill_height">Ajustar al alto</string>
+    <string name="display_preset_series_thumb">Miniaturas de las series</string>
+    <string name="display_preset_episode_thumbnails">Miniaturas de los episodios</string>
+    <string name="volume_lowest">Mínimo</string>
+    <string name="volume_low">Bajo</string>
+    <string name="volume_medium">Medio</string>
+    <string name="volume_high">Alto</string>
+    <string name="volume_full">Máximo</string>
+    <string name="purple">Morado</string>
+    <string name="orange">Naranja</string>
+    <string name="bold_blue">Azul intenso</string>
+    <string name="black">Negro</string>
+    <string name="display_preset_default">Póster</string>
+    <string name="display_preset_compact">Póster compacto</string>
+    <string name="skip_ignore">Ignorar</string>
+    <string name="skip_automatically">Omitir automáticamente</string>
+    <string name="skip_ask">Preguntar para omitir</string>
+    <string name="ffmpeg_fallback">Usar FFmpeg solo si no existe un decodificador integrado</string>
+    <string name="ffmpeg_prefer">Preferir FFmpeg sobre los decodificadores integrados</string>
+    <string name="ffmpeg_never">No usar nunca decodificadores FFmpeg</string>
+    <string name="next_up_playback_end">Al finalizar la reproducción</string>
+    <string name="next_up_outro">Durante los créditos finales</string>
+    <string name="white">Blanco</string>
+    <string name="light_gray">Gris claro</string>
+    <string name="dark_gray">Gris oscuro</string>
+    <string name="yellow">Amarillo</string>
+    <string name="cyan">Cian</string>
+    <string name="magenta">Magenta</string>
+    <string name="subtitle_edge_outline">Contorno</string>
+    <string name="subtitle_edge_shadow">Sombra</string>
+    <string name="background_style_wrap">Ajustado al texto</string>
+    <string name="background_style_boxed">Enmarcado</string>
+    <string name="prefer_mpv">Preferir MPV</string>
+    <string name="player_backend_options_subtitles_prefer_mpv">Usar ExoPlayer para reproducir contenido HDR</string>
+    <string name="aspect_ratios_poster">Póster (2:3)</string>
+    <string name="aspect_ratios_16_9">16:9</string>
+    <string name="aspect_ratios_4_3">4:3</string>
+    <string name="aspect_ratios_square">Cuadrada (1:1)</string>
+    <string name="image_type_primary">Primaria</string>
+    <string name="image_type_thumb">Miniatura</string>
+    <string name="backdrop_style_dynamic">Imagen con color dinámico</string>
+    <string name="backdrop_style_image">Imagen</string>
+    <string name="enter_url_api_key"><![CDATA[Enter URL & API Key]]></string>
+    <string name="api_key">Clave API</string>
+    <string name="seerr_login">Iniciar sesión en el servidor Seerr</string>
+    <string name="seerr_jellyfin_user">Usuario de Jellyfin</string>
+    <string name="seerr_local_user">Usuario local</string>
+    <string name="search_and_download_subtitles"><![CDATA[Buscar y descargar subtítulos]]></string>
+    <string name="no_subtitles_found">No se encontraron subtítulos externos</string>
+    <string name="series_continueing">Actualidad</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-et/strings.xml b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
index d4d5d17f..10b611eb 100644
--- a/app/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -446,8 +446,8 @@
     <string name="apply_all_rows">Rakenda kõikidele ridadele</string>
     <string name="customize_home">Kohanda kodulehte</string>
     <string name="home_rows">Kodulehe/avalehe read</string>
-    <string name="load_from_server">Laadi serverist</string>
-    <string name="save_to_server">Salvesta serverisse</string>
+    <string name="load_from_server">Laadi kasutajaprofiil serverist</string>
+    <string name="save_to_server">Salvesta kasutajaprofiil serverisse</string>
     <string name="load_from_web_client">Laadi veebikliendist</string>
     <string name="use_series">Kasuta sarja pilti</string>
     <string name="add_row_for">Lisa rida: %1$s</string>
@@ -462,4 +462,5 @@
     <string name="display_presets">Kuvamise eelseadistused</string>
     <string name="display_presets_description">Rakenduses kaasasolevad eelseadistused kõikide ridade kiireks muutmiseks</string>
     <string name="customize_home_summary">Vali kodulehe/avalehe read ja pildid</string>
+    <string name="favorite_items">Märgi %s lemmikuks</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index ae405a53..538fd523 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -463,8 +463,8 @@
     <string name="apply_all_rows">S\'applique à toutes les lignes</string>
     <string name="customize_home">Personnaliser la page d\'accueil</string>
     <string name="home_rows">Lignes d\'accueil</string>
-    <string name="load_from_server">Charger depuis le serveur</string>
-    <string name="save_to_server">Enregistrer sur le serveur</string>
+    <string name="load_from_server">Charger à partir du profil utilisateur du serveur</string>
+    <string name="save_to_server">Enregistrer dans le profil utilisateur du serveur</string>
     <string name="load_from_web_client">Charger à partir du client Web</string>
     <string name="use_series">Utiliser l\'image de la série</string>
     <string name="add_row_for">Ajouter une ligne pour %1$s</string>
@@ -479,4 +479,5 @@
     <string name="display_presets">Afficher les préréglages</string>
     <string name="display_presets_description">Préréglages intégrés pour styliser rapidement toutes les lignes</string>
     <string name="customize_home_summary">Choisissez des lignes et des images sur la page d\'accueil</string>
+    <string name="favorite_items">Favori %s</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index 91708cf7..356732cd 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -429,8 +429,8 @@
     <string name="apply_all_rows">Terapkan ke semua baris</string>
     <string name="customize_home">Kustomisasi beranda</string>
     <string name="home_rows">Baris beranda</string>
-    <string name="load_from_server">Muat dari server</string>
-    <string name="save_to_server">Simpan ke server</string>
+    <string name="load_from_server">Muat dari profil pengguna server</string>
+    <string name="save_to_server">Simpan ke profil pengguna server</string>
     <string name="load_from_web_client">Muat dari klien web</string>
     <string name="use_series">Gunakan gambar seri</string>
     <string name="add_row_for">Tambah baris untuk %1$s</string>
@@ -445,4 +445,5 @@
     <string name="display_presets">Preset tampilan</string>
     <string name="display_presets_description">Preset bawaan untuk kustomisasi cepat semua baris</string>
     <string name="customize_home_summary">Pilih baris dan gambar di halaman beranda</string>
+    <string name="favorite_items">Favoritkan %s</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 0aadb5bd..a3764b96 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -461,7 +461,7 @@
     <string name="recently_released_in">Recentemente rilasciato in %1$s</string>
     <string name="height">Altezza</string>
     <string name="apply_all_rows">Applica a tutte le righe</string>
-    <string name="load_from_server">Carica dal server</string>
+    <string name="load_from_server">Carica dal profilo utente del server</string>
     <string name="add_row_for">Aggiungi riga per %1$s</string>
     <string name="overwrite_server_settings">Sovrascrivere le impostazioni sul server?</string>
     <string name="overwrite_local_settings">Sovrascrivere le impostazioni locali?</string>
@@ -475,8 +475,9 @@
     <string name="home_rows">Righe home</string>
     <string name="for_episodes">Per gli episodi</string>
     <string name="customize_home">Personalizza home page</string>
-    <string name="save_to_server">Salva sul server</string>
+    <string name="save_to_server">Salva nel profilo utente del server</string>
     <string name="load_from_web_client">Carica dal client web</string>
     <string name="use_series">Usa immagine delle serie</string>
     <string name="customize_home_summary">Scegli righe e immagini nella home page</string>
+    <string name="favorite_items">Preferito %s</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index c7889af3..76bf308f 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -31,4 +31,433 @@
     <string name="director">Diretor</string>
     <string name="disabled">Desabilitado</string>
     <string name="discovered_servers">Servidores encontrados</string>
+    <string name="downloading">Baixando…</string>
+    <string name="enabled">Habilitado</string>
+    <string name="ends_at">Termina às %1$s</string>
+    <string name="enter_server_url">Insira o IP ou URL do Servidor</string>
+    <string name="enter_server_address">Insira o endereço do servidor</string>
+    <string name="episodes">Episódios</string>
+    <string name="error_loading_collection">Erro ao carregar a coleção %1$s</string>
+    <string name="external_track">Externo</string>
+    <string name="favorites">Favoritos</string>
+    <string name="file_size">Tamanho</string>
+    <string name="forced_track">Forçado</string>
+    <string name="genres">Gêneros</string>
+    <string name="go_to_series">Ir para séries</string>
+    <string name="go_to">Ir Para</string>
+    <string name="hide_controller_timeout">Ocultar controles de reprodução</string>
+    <string name="hide_debug_info">Ocultar informações de depuração</string>
+    <string name="hide">Ocultar</string>
+    <string name="home">Início</string>
+    <string name="immediate">Imediato</string>
+    <string name="intro">Introdução</string>
+    <string name="jump_letters">#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ</string>
+    <string name="library">Biblioteca</string>
+    <string name="license_info">Informação de licenças</string>
+    <string name="live_tv">TV ao Vivo</string>
+    <string name="loading">Carregando…</string>
+    <string name="mark_entire_series_as_played">Marcar série inteira como reproduzida?</string>
+    <string name="mark_entire_series_as_unplayed">Marcar séria inteira como não reproduzida?</string>
+    <string name="mark_unwatched">Marcar como não assistida</string>
+    <string name="mark_watched">Marcar como assistida</string>
+    <string name="max_bitrate">Taxa de bits máxima</string>
+    <string name="more_like_this">Mais como isso</string>
+    <string name="more">Mais</string>
+    <plurals name="movies">
+        <item quantity="one">Filmes</item>
+        <item quantity="many"></item>
+        <item quantity="other"></item>
+    </plurals>
+    <string name="name">Nome</string>
+    <string name="next_up">A Seguir</string>
+    <string name="no_data">Sem dados</string>
+    <string name="no_results">Sem resultados</string>
+    <string name="no_servers_found">Nenhum servidor encontrado</string>
+    <string name="no_scheduled_recordings">Nenhuma gravação agendada</string>
+    <string name="no_update_available">Nenhuma atualização disponível</string>
+    <string name="none">Nenhum(a)</string>
+    <string name="only_forced_subtitles">Apenas Legendas Forçadas</string>
+    <string name="outro">Finalização</string>
+    <string name="path">Caminho</string>
+    <plurals name="people">
+        <item quantity="one">Pessoas</item>
+        <item quantity="many"></item>
+        <item quantity="other"></item>
+    </plurals>
+    <string name="play_count">Contagem de Reproduções</string>
+    <string name="play_from_here">Reproduzir a partir daqui</string>
+    <string name="play">Reproduzir</string>
+    <string name="playback_debug_info">Mostrar informações de depuração da reprodução</string>
+    <string name="playback_speed">Velocidade de Reprodução</string>
+    <string name="playback">Reprodução</string>
+    <string name="playlist">Lista de reprodução</string>
+    <string name="playlists">Listas de reprodução</string>
+    <string name="preview">Prévia</string>
+    <string name="profile_specific_settings">Configurações do Perfil de Usuário</string>
+    <string name="queue">Fila</string>
+    <string name="recap">Recapitulação</string>
+    <string name="recently_added_in">Recentemente adicionado em %1$s</string>
+    <string name="recently_added">Recentemente adicionado</string>
+    <string name="recently_recorded">Recentemente Gravado</string>
+    <string name="recently_released">Recentemente Publicado</string>
+    <string name="recommended">Recomendado</string>
+    <string name="record_program">Gravar Programa</string>
+    <string name="record_series">Gravar Série</string>
+    <string name="remove_favorite">Desfavoritar</string>
+    <string name="restart">Reiniciar</string>
+    <string name="resume">Continuar</string>
+    <string name="save">Salvar</string>
+    <string name="search">Procurar</string>
+    <string name="searching">Procurando…</string>
+    <string name="voice_search">Pesquisa por voz</string>
+    <string name="voice_starting">Iniciando</string>
+    <string name="voice_search_prompt">Fale para pesquisar</string>
+    <string name="processing">Processando</string>
+    <string name="press_back_to_cancel">Aperte voltar para cancelar</string>
+    <string name="voice_error_audio">Erro de gravação de áudio</string>
+    <string name="voice_error_client">Erro de reconhecimento de voz</string>
+    <string name="voice_error_permissions">Permissão de microfone necessária</string>
+    <string name="voice_error_network">Erro de rede</string>
+    <string name="voice_error_network_timeout">Tempo limite de rede esgotado</string>
+    <string name="voice_error_no_match">Nenhuma fala reconhecida</string>
+    <string name="voice_error_busy">Reconhecimento de voz ocupado</string>
+    <string name="voice_error_server">Erro de servidor</string>
+    <string name="voice_error_speech_timeout">Nenhuma fala detectada</string>
+    <string name="voice_error_unknown">Erro desconhecido</string>
+    <string name="voice_error_start_failed">Falha no início do reconhecimento</string>
+    <string name="voice_error_timeout">Tempo limite do reconhecimento de voz esgotado</string>
+    <string name="retry">Tentar novamente</string>
+    <string name="select_server">Selecionar Servidor</string>
+    <string name="select_user">Selecionar Usuário</string>
+    <string name="show_debug_info">Mostrar informações de depuração</string>
+    <string name="show_next_up_when">Mostrar próximo</string>
+    <string name="show">Mostrar</string>
+    <string name="shuffle">Aleatório</string>
+    <string name="skip">Pular</string>
+    <string name="sort_by_date_added">Data de Adição</string>
+    <string name="sort_by_date_episode_added">Data de Adição do Episódio</string>
+    <string name="sort_by_date_played">Data de Reprodução</string>
+    <string name="sort_by_date_released">Data de Lançamento</string>
+    <string name="sort_by_name">Nome</string>
+    <string name="sort_by_random">Aleatório</string>
+    <string name="studios">Estúdios</string>
+    <string name="submit">Enviar</string>
+    <string name="subtitle_download_too_long">O download está demorando muito, talvez você tenha que reiniciar a reprodução</string>
+    <string name="subtitle">Legenda</string>
+    <string name="subtitles">Legendas</string>
+    <string name="suggestions">Sugestões</string>
+    <string name="switch_servers">Trocar de servidores</string>
+    <string name="switch_user">Trocar</string>
+    <string name="top_unwatched">Não assistidos com melhor avaliação</string>
+    <string name="trailer">Trailer</string>
+    <plurals name="trailers">
+        <item quantity="one">Trailers</item>
+        <item quantity="many"></item>
+        <item quantity="other"></item>
+    </plurals>
+    <string name="tv_dvr_schedule">Agenda do DVR</string>
+    <string name="tv_guide">Guia</string>
+    <string name="tv_season">Temporada</string>
+    <string name="tv_seasons">Temporadas</string>
+    <plurals name="tv_shows">
+        <item quantity="one">Programas de TV</item>
+        <item quantity="many"></item>
+        <item quantity="other"></item>
+    </plurals>
+    <string name="ui_interface">Interface</string>
+    <string name="unknown">Desconhecido</string>
+    <string name="updates">Atualizações</string>
+    <string name="version">Versão</string>
+    <string name="video_scale">Escala de Vídeo</string>
+    <string name="video">Vídeo</string>
+    <string name="videos">Vídeos</string>
+    <string name="watch_live">Assista ao vivo</string>
+    <string name="years_old">%1$d anos de idade</string>
+    <string name="play_with_transcoding">Reproduzir com transcodificação</string>
+    <string name="media_information">Informação de Mídia</string>
+    <string name="show_clock">Mostrar Relógio</string>
+    <string name="aired_episode_order">Ordem de Lançamento do Episódio</string>
+    <string name="create_playlist">Criar nova lista de reprodução</string>
+    <string name="add_to_playlist">Adicionar a lista de reprodução</string>
+    <string name="one_click_pause">Pausar com um clique</string>
+    <string name="one_click_pause_summary_on">Aperte o centro do controle direcional para pausar/reproduzir</string>
+    <string name="italic_font">Colocar a fonte em itálico</string>
+    <string name="font">Fonte</string>
+    <string name="background">Plano de fundo</string>
+    <string name="success">Sucesso</string>
+    <string name="official_rating">Classificação Parental</string>
+    <string name="runtime_sort">Duração</string>
+    <string name="extras">Extras</string>
+    <plurals name="other_extras">
+        <item quantity="one">Outro</item>
+        <item quantity="many"></item>
+        <item quantity="other"></item>
+    </plurals>
+    <plurals name="behind_the_scenes">
+        <item quantity="one">Por Trás das Cenas</item>
+        <item quantity="many"></item>
+        <item quantity="other"></item>
+    </plurals>
+    <plurals name="theme_songs">
+        <item quantity="one">Músicas Tema</item>
+        <item quantity="many"></item>
+        <item quantity="other"></item>
+    </plurals>
+    <plurals name="theme_videos">
+        <item quantity="one">Vídeos Tema</item>
+        <item quantity="many"></item>
+        <item quantity="other"></item>
+    </plurals>
+    <plurals name="clips">
+        <item quantity="one">Clipes</item>
+        <item quantity="many"></item>
+        <item quantity="other"></item>
+    </plurals>
+    <plurals name="deleted_scenes">
+        <item quantity="one">Cenas Deletadas</item>
+        <item quantity="many"></item>
+        <item quantity="other"></item>
+    </plurals>
+    <plurals name="interviews">
+        <item quantity="one">Entrevistas</item>
+        <item quantity="many"></item>
+        <item quantity="other"></item>
+    </plurals>
+    <plurals name="scenes">
+        <item quantity="one">Cenas</item>
+        <item quantity="many"></item>
+        <item quantity="other"></item>
+    </plurals>
+    <plurals name="samples">
+        <item quantity="one">Amostras</item>
+        <item quantity="many"></item>
+        <item quantity="other"></item>
+    </plurals>
+    <plurals name="shorts">
+        <item quantity="one">Curtas</item>
+        <item quantity="many"></item>
+        <item quantity="other"></item>
+    </plurals>
+    <string name="favorite_items">Favoritar %s</string>
+    <plurals name="downloads">
+        <item quantity="one">%s download</item>
+        <item quantity="many">%s downloads</item>
+        <item quantity="other">%s downloads</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="hours">
+        <item quantity="one">%d hora</item>
+        <item quantity="many">%d horas</item>
+        <item quantity="other">%d horas</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="days">
+        <item quantity="one">%s dia</item>
+        <item quantity="many">%s dias</item>
+        <item quantity="other">%s dias</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="items">
+        <item quantity="one">%d item</item>
+        <item quantity="many">%d itens</item>
+        <item quantity="other">%d itens</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="seconds">
+        <item quantity="one">%d segundo</item>
+        <item quantity="many">%d segundos</item>
+        <item quantity="other">%d segundos</item>
+    </plurals>
+    <string name="ac3_supported">Dispositivo suporta AC3/Dolby Digital</string>
+    <string name="advanced_settings">Configurações Avançadas</string>
+    <string name="advanced_ui">IU Avançada</string>
+    <string name="app_theme">Tema do Aplicativo</string>
+    <string name="auto_check_for_updates">Checar atualizações automaticamente</string>
+    <string name="auto_play_next_delay">Atraso antes da próxima reprodução</string>
+    <string name="auto_play_next">Reproduzir próximo automaticamente</string>
+    <string name="check_for_updates">Checar atualizações</string>
+    <string name="combine_continue_next_summary">Aplicar apenas a Séries de TV</string>
+    <string name="direct_play_ass">Reproduzir legendas ASS diretamente</string>
+    <string name="direct_play_pgs">Reproduzir legendas PGS diretamente</string>
+    <string name="downmix_stereo">Sempre mixar para estéreo</string>
+    <string name="ffmpeg_extension_pref">Usar módulo de decodificação do FFmpeg</string>
+    <string name="global_content_scale">Escala padrão do conteúdo</string>
+    <string name="install_update">Instalar atualização</string>
+    <string name="installed_version">Versão instalada</string>
+    <string name="max_homepage_items">Máximo de itens nas linhas da página inicial</string>
+    <string name="nav_drawer_pins_summary">Escolher itens exibidos por padrão, os outros serão ocultados</string>
+    <string name="nav_drawer_pins">Personalizar os Itens da Gaveta de Navegação</string>
+    <string name="nav_drawer_switch_on_focus_summary_off">Clicar para trocar de páginas</string>
+    <string name="nav_drawer_switch_on_focus">Trocar a página de navegação no foco</string>
+    <string name="pass_out_protection">Proteção Contra Desmaios</string>
+    <string name="play_theme_music">Tocar música tema</string>
+    <string name="playback_overrides">Sobreposições de reprodução</string>
+    <string name="remember_selected_tab">Lembrar abas selecionadas</string>
+    <string name="rewatch_next_up">Habilitar reassistir em a seguir</string>
+    <string name="seek_bar_steps">Passos da barra de busca</string>
+    <string name="send_app_logs_summary">Útil para depuração</string>
+    <string name="send_app_logs">Enviar os registros do aplicativo para o servidor atual</string>
+    <string name="send_crash_reports_summary">Tentativa de envio para o último servidor conectado</string>
+    <string name="send_crash_reports">Enviar Relatórios de Falhas</string>
+    <string name="settings">Configurações</string>
+    <string name="skip_commercials_behavior">Comportamento de pular os comerciais</string>
+    <string name="skip_intro_behavior">Comportamento de pular as introduções</string>
+    <string name="skip_outro_behavior">Comportamento de pular a finalização</string>
+    <string name="skip_previews_behavior">Comportamento de pular as prévias</string>
+    <string name="skip_recap_behavior">Comportamento de pular as recapitulações</string>
+    <string name="update_available">Atualização disponível</string>
+    <string name="update_url_summary">URL usada para verificação de atualizações</string>
+    <string name="update_url">URL de atualização</string>
+    <string name="font_size">Tamanho da fonte</string>
+    <string name="font_color">Cor da fonte</string>
+    <string name="font_opacity">Opacidade da fonte</string>
+    <string name="edge_style">Estilo da borda</string>
+    <string name="edge_color">Cor da borda</string>
+    <string name="background_opacity">Opacidade do fundo</string>
+    <string name="background_style">Estilo do fundo</string>
+    <string name="subtitle_style">Estilo da legenda</string>
+    <string name="background_color">Cor do fundo</string>
+    <string name="reset">Redefinir</string>
+    <string name="bold_font">Fonte em negrito</string>
+    <string name="player_backend">Backend de reprodução</string>
+    <string name="mpv_hardware_decoding">MPV: Usar decodificação baseada em hardware</string>
+    <string name="disable_if_crash">Desabilite se encontrar falhas</string>
+    <string name="mpv_options">Opções do MPV</string>
+    <string name="exoplayer_options">Opções do ExPlayer</string>
+    <string name="skip_segment_unknown">Pular Segmento</string>
+    <string name="skip_segment_commercial">Pular Anúncios</string>
+    <string name="skip_segment_preview">Pular Prévia</string>
+    <string name="skip_segment_recap">Pular Recapitulação</string>
+    <string name="skip_segment_outro">Pular Finalização</string>
+    <string name="skip_segment_intro">Pular Introdução</string>
+    <string name="played">Reproduzido</string>
+    <string name="filter">Filtro</string>
+    <string name="year">Ano</string>
+    <string name="decade">Década</string>
+    <string name="remove">Remover</string>
+    <string name="dolby_vision">Dolby Vision</string>
+    <string name="dolby_atmos">Dolby Atmos</string>
+    <string name="mpv_use_gpu_next">MPV: Usar gpu-next</string>
+    <string name="mpv_conf">Editar mpv.conf</string>
+    <string name="discard_change">Descartar mudanças?</string>
+    <string name="subtitle_margin">Margem</string>
+    <string name="verbose_logging">Registro extenso</string>
+    <string name="enter_pin">Insira o PIN</string>
+    <string name="sign_in_auto">Entrar automaticamente</string>
+    <string name="use_server_credentials">Autenticar via servidor</string>
+    <string name="press_enter_to_confirm">Aperte o botão central para confirmar</string>
+    <string name="require_pin_code">Exigir PIN para o perfil</string>
+    <string name="confirm_pin">Confirmar o PIN</string>
+    <string name="incorrect">Incorreto</string>
+    <string name="pin_too_short">PIN deve ter 4 ou mais dígitos</string>
+    <string name="will_remove_pin">Irá remover o PIN</string>
+    <string name="image_cache_size">Tamanho do cache de imagens no disco (MB)</string>
+    <string name="view_options">Ver opções</string>
+    <string name="columns">Colunas</string>
+    <string name="spacing">Espaçamento</string>
+    <string name="aspect_ratio">Proporção da Tela</string>
+    <string name="show_details">Mostrar detalhes</string>
+    <string name="image_type">Tipo de imagem</string>
+    <string name="guest_stars">Estrelas convidadas</string>
+    <string name="edge_size">Tamanho da borda</string>
+    <string name="refresh_rate_switching">Troca de taxa de atualização</string>
+    <string name="automatic">Automático</string>
+    <string name="username_or_password">Usar nome de usuário / senha</string>
+    <string name="login">Autenticação</string>
+    <string name="general">Geral</string>
+    <string name="container">Contêiner</string>
+    <string name="title">Título</string>
+    <string name="codec">Codec</string>
+    <string name="profile">Perfil</string>
+    <string name="level">Nível</string>
+    <string name="resolution">Resolução</string>
+    <string name="anamorphic">Anamórfico</string>
+    <string name="interlaced">Entrelaçado</string>
+    <string name="framerate">Taxa de atualização</string>
+    <string name="bit_depth">Profundidade de bits</string>
+    <string name="video_range">Alcance de vídeo</string>
+    <string name="video_range_type">Tipo de alcance de vídeo</string>
+    <string name="color_space">Espaço de cores</string>
+    <string name="color_transfer">Transferência de cores</string>
+    <string name="color_primaries">Primárias de cores</string>
+    <string name="pixel_format">Formato de pixel</string>
+    <string name="ref_frames">Quadros de referência</string>
+    <string name="language">Idioma</string>
+    <string name="layout">Layout</string>
+    <string name="channels">Canais</string>
+    <string name="sample_rate">Taxa de amostra</string>
+    <string name="yes">Sim</string>
+    <string name="no">Não</string>
+    <string name="sdr">SDR</string>
+    <string name="hdr">HDR</string>
+    <string name="hdr10">HDR10</string>
+    <string name="hdr10_plus">HDR10+</string>
+    <string name="hlg">HLG</string>
+    <string name="bit_unit">bit</string>
+    <string name="sample_rate_unit">Hz</string>
+    <string name="show_titles">Mostrar títulos</string>
+    <string name="live_tv_repeat">Repetir</string>
+    <string name="favorite_channels_at_beginning">Mostrar canais favoritos primeiro</string>
+    <string name="sort_channels_recently_watched">Ordenar canais por recentemente assistidos</string>
+    <string name="color_code_programs">Codificar programas por cor</string>
+    <string name="subtitle_delay">Atraso na legenda</string>
+    <string name="backdrop_display">Estilo de fundo</string>
+    <string name="resolution_switching">Troca de resolução</string>
+    <string name="local">Local</string>
+    <string name="play_trailer">Reproduzir trailer</string>
+    <string name="no_trailers">Nenhum trailer</string>
+    <string name="clear_track_choices">Limpar escolhas de faixas</string>
+    <string name="dts_x">DTS:X</string>
+    <string name="dts_hd">DTS:HD</string>
+    <string name="truehd">TrueHD</string>
+    <string name="dolby_digital">DD</string>
+    <string name="dolby_digital_plus">DD+</string>
+    <string name="dts">DTS</string>
+    <string name="force_dovi_profile_7">Reprodução direta de Dolby Vision Profile 7</string>
+    <string name="force_dovi_profile_7_summary">Ignorar checagens de compatibilidade de dispositivo</string>
+    <string name="discover">Descobrir</string>
+    <string name="request">Solicitar</string>
+    <string name="pending">Pendente</string>
+    <string name="seerr_integration">Integração com o Seerr</string>
+    <string name="remove_seerr_server">Remover Servidor Seerr</string>
+    <string name="seerr_server_added">Servidor Seerr adicionado</string>
+    <string name="quick_connect">Conexão Rápida</string>
+    <string name="quick_connect_summary">Autorizar outro dispositivo a se autenticar com sua conta</string>
+    <string name="quick_connect_code">Insira o código de conexão rápida</string>
+    <string name="quick_connect_code_error">O código deve ter 6 dígitos</string>
+    <string name="quick_connect_success">Dispositivo autorizado com sucesso</string>
+    <string name="password">Senha</string>
+    <string name="username">Nome de usuário</string>
+    <string name="url">URL</string>
+    <string name="trending">Tendências</string>
+    <string name="upcoming_movies">Filmes Lançados em Breve</string>
+    <string name="upcoming_tv">Programas de TV Lançados em Breve</string>
+    <string name="request_4k">Solicitar em 4K</string>
+    <string name="software_decoding_av1">Decodificação de AV1 via software</string>
+    <string name="upgrade_mpv_toast">MPV é o reprodutor padrão, exceto para HDR\nVocê pode alterar isso nas configurações.</string>
+    <string name="hdr_subtitle_style">Estilo da legenda HDR</string>
+    <string name="image_subtitle_opacity">Opacidade da legenda de imagem</string>
+    <string name="brightness">Brilho</string>
+    <string name="contrast">Contraste</string>
+    <string name="saturation">Saturação</string>
+    <string name="hue">Matiz</string>
+    <string name="red">Vermelho</string>
+    <string name="green">Verde</string>
+    <string name="blue">Azul</string>
+    <string name="blur">Desfoque</string>
+    <string name="play_slideshow">Reproduzir apresentação de slides</string>
+    <string name="stop_slideshow">Interromper apresentação de slides</string>
+    <string name="slideshow_at_beginning">No começo</string>
+    <string name="no_more_images">Sem mais fotos</string>
+    <string name="rotate_left">Girar a esquerda</string>
+    <string name="rotate_right">Girar a direita</string>
+    <string name="zoom_in">Mais zoom</string>
+    <string name="zoom_out">Menos zoom</string>
+    <string name="slideshow_duration">Duração da reprodução de slides</string>
+    <string name="play_videos_during_slideshow">Reproduzir vídeos ao longo da apresentação de slides</string>
+    <string name="send_media_info_log_to_server">Enviar registro de informações da mídia ao servidor</string>
+    <string name="no_limit">Sem limite</string>
+    <string name="max_days_next_up">Máximo de dias no A Seguir</string>
+    <string name="add_row">Adicionar linha</string>
+    <string name="genres_in">Gêneros em %1$s</string>
+    <string name="recently_released_in">Recentemente lançado em %1$s</string>
+    <string name="height">Altura</string>
+    <string name="apply_all_rows">Aplicar a todas as linhas</string>
+    <string name="customize_home">Personalizar página inicial</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index c55a7acc..195565df 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
     <string name="confirm">Potvrdiť</string>
     <string name="continue_watching">Pokračovať v pozeraní</string>
     <string name="critic_rating">Hodnotenie kritikov</string>
-    <string name="decimal_seconds">%.1f sekúnd</string>
+    <string name="decimal_seconds">%.2f sekúnd</string>
     <string name="default_track">Predvolené</string>
     <string name="delete">Vymazať</string>
     <string name="died">Zomrel</string>
@@ -102,4 +102,211 @@
     <string name="select_user">Vybrať používateľa</string>
     <string name="show_debug_info">Zobraziť informácie o debugu</string>
     <string name="compose_error_message_title">Došlo k chybe! Stlačte tlačidlo, aby ste odoslali logy na svoj server.</string>
+    <string name="ends_at">Končí o %1$s</string>
+    <string name="enter_server_address">Zadajte adresu servera</string>
+    <string name="no_servers_found">Nenašli sa žiadne servery</string>
+    <string name="only_forced_subtitles">Iba vynútené titulky</string>
+    <string name="voice_search">Hlasové vyhľadávanie</string>
+    <string name="voice_starting">Spúšťanie</string>
+    <string name="voice_search_prompt">Hovorením vyhľadávajte</string>
+    <string name="processing">Spracovanie</string>
+    <string name="press_back_to_cancel">Stlačte späť pre zrušenie</string>
+    <string name="voice_error_audio">Chyba nahrávania zvuku</string>
+    <string name="voice_error_client">Chyba rozpoznávania hlasu</string>
+    <string name="voice_error_permissions">Vyžaduje sa povolenie na prístup k mikrofónu</string>
+    <string name="voice_error_network">Chyba siete</string>
+    <string name="voice_error_network_timeout">Časový limit siete</string>
+    <string name="voice_error_no_match">Nebol rozpoznaný žiadny hlas</string>
+    <string name="voice_error_busy">Rozpoznávanie hlasu je zaneprázdnené</string>
+    <string name="voice_error_server">Chyba servera</string>
+    <string name="voice_error_speech_timeout">Nebola zistená žiadna reč</string>
+    <string name="voice_error_unknown">Neznáma chyba</string>
+    <string name="voice_error_start_failed">Nepodarilo sa spustiť rozpoznávanie hlasu</string>
+    <string name="voice_error_timeout">Časový limit rozpoznávania hlasu vypršal</string>
+    <string name="retry">Skúsiť znova</string>
+    <string name="show_next_up_when">Zobraziť ďalšie</string>
+    <string name="show">Zobraziť</string>
+    <string name="shuffle">Náhodne</string>
+    <string name="skip">Preskočiť</string>
+    <string name="sort_by_date_added">Dátum pridania</string>
+    <string name="sort_by_date_episode_added">Dátum pridania epizódy</string>
+    <string name="sort_by_date_played">Dátum prehratia</string>
+    <string name="sort_by_date_released">Dátum vydania</string>
+    <string name="sort_by_name">Názov</string>
+    <string name="sort_by_random">Náhodne</string>
+    <string name="studios">Štúdiá</string>
+    <string name="submit">Odoslať</string>
+    <string name="subtitle_download_too_long">Sťahovanie trvá dlho, možno budete musieť reštartovať prehrávanie</string>
+    <string name="subtitle">Podnázov</string>
+    <string name="subtitles">Titulky</string>
+    <string name="suggestions">Návrhy</string>
+    <string name="switch_servers">Zmeniť servery</string>
+    <string name="switch_user">Zmeniť</string>
+    <string name="top_unwatched">Najlepšie hodnotené Nepozreté</string>
+    <string name="trailer">Trailer</string>
+    <plurals name="trailers">
+        <item quantity="one">Trailery</item>
+        <item quantity="few"></item>
+        <item quantity="many"></item>
+        <item quantity="other"></item>
+    </plurals>
+    <string name="tv_dvr_schedule">DVR rozvrh</string>
+    <string name="tv_guide">Sprievodca</string>
+    <string name="tv_season">Séria</string>
+    <string name="tv_seasons">Série</string>
+    <plurals name="tv_shows">
+        <item quantity="one">Seriály</item>
+        <item quantity="few"></item>
+        <item quantity="many"></item>
+        <item quantity="other"></item>
+    </plurals>
+    <string name="ui_interface">Rozhranie</string>
+    <string name="unknown">Neznámy</string>
+    <string name="updates">Aktualizácie</string>
+    <string name="version">Verzia</string>
+    <string name="video_scale">Mierka videa</string>
+    <string name="video">Video</string>
+    <string name="videos">Videá</string>
+    <string name="watch_live">Sledovať naživo</string>
+    <string name="years_old">%1$d rokov</string>
+    <string name="play_with_transcoding">Prehrávať s prekódovaním</string>
+    <string name="media_information">Informácie o médiu</string>
+    <string name="show_clock">Zobraziť hodiny</string>
+    <string name="aired_episode_order">Poradie odvysielaných epizód</string>
+    <string name="create_playlist">Vytvoriť nový playlist</string>
+    <string name="add_to_playlist">Pridať do playlistu</string>
+    <string name="one_click_pause">Pozastavenie jedným kliknutím</string>
+    <string name="one_click_pause_summary_on">Stlačte stred D-Padu pre pozastavenie/prehrávanie</string>
+    <string name="italic_font">Kurzívový font</string>
+    <string name="font">Font</string>
+    <string name="background">Pozadie</string>
+    <string name="success">Úspech</string>
+    <string name="official_rating">Rodičovské hodnotenie</string>
+    <string name="runtime_sort">Trvanie</string>
+    <string name="extras">Bonusový materiál</string>
+    <plurals name="other_extras">
+        <item quantity="one">Ostatné</item>
+        <item quantity="few"></item>
+        <item quantity="many"></item>
+        <item quantity="other"></item>
+    </plurals>
+    <plurals name="behind_the_scenes">
+        <item quantity="one">Zo zákulisia</item>
+        <item quantity="few"></item>
+        <item quantity="many"></item>
+        <item quantity="other"></item>
+    </plurals>
+    <plurals name="theme_songs">
+        <item quantity="one">Tématické piesne</item>
+        <item quantity="few"></item>
+        <item quantity="many"></item>
+        <item quantity="other"></item>
+    </plurals>
+    <plurals name="theme_videos">
+        <item quantity="one">Tématické videá</item>
+        <item quantity="few"></item>
+        <item quantity="many"></item>
+        <item quantity="other"></item>
+    </plurals>
+    <plurals name="clips">
+        <item quantity="one">Klipy</item>
+        <item quantity="few"></item>
+        <item quantity="many"></item>
+        <item quantity="other"></item>
+    </plurals>
+    <plurals name="deleted_scenes">
+        <item quantity="one">Vymazané scény</item>
+        <item quantity="few"></item>
+        <item quantity="many"></item>
+        <item quantity="other"></item>
+    </plurals>
+    <plurals name="interviews">
+        <item quantity="one">Rozhovory</item>
+        <item quantity="few"></item>
+        <item quantity="many"></item>
+        <item quantity="other"></item>
+    </plurals>
+    <plurals name="scenes">
+        <item quantity="one">Scény</item>
+        <item quantity="few"></item>
+        <item quantity="many"></item>
+        <item quantity="other"></item>
+    </plurals>
+    <plurals name="samples">
+        <item quantity="one">Vzorky</item>
+        <item quantity="few"></item>
+        <item quantity="many"></item>
+        <item quantity="other"></item>
+    </plurals>
+    <plurals name="featurettes">
+        <item quantity="one">Krátkometrážne filmy</item>
+        <item quantity="few"></item>
+        <item quantity="many"></item>
+        <item quantity="other"></item>
+    </plurals>
+    <plurals name="shorts">
+        <item quantity="one">Krátke videá</item>
+        <item quantity="few"></item>
+        <item quantity="many"></item>
+        <item quantity="other"></item>
+    </plurals>
+    <string name="favorite_items">Obľúbené %s</string>
+    <plurals name="downloads">
+        <item quantity="one">%s stiahnutý</item>
+        <item quantity="few">%s stiahnuté</item>
+        <item quantity="many">%s stiahnutých</item>
+        <item quantity="other">%s stiahnutých</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="hours">
+        <item quantity="one">%d hodina</item>
+        <item quantity="few">%d hodiny</item>
+        <item quantity="many">%d hodín</item>
+        <item quantity="other">%d hodín</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="days">
+        <item quantity="one">%s deň</item>
+        <item quantity="few">%s dni</item>
+        <item quantity="many">%s dní</item>
+        <item quantity="other">%s dní</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="items">
+        <item quantity="one">%d položka</item>
+        <item quantity="few">%d položky</item>
+        <item quantity="many">%d položiek</item>
+        <item quantity="other">%d položiek</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="seconds">
+        <item quantity="one">%d sekunda</item>
+        <item quantity="few">%d sekundy</item>
+        <item quantity="many">%d sekúnd</item>
+        <item quantity="other">%d sekúnd</item>
+    </plurals>
+    <string name="ac3_supported">Zariadenie podporuje AC3/Dolby Digital</string>
+    <string name="advanced_settings">Pokročilé nastavenia</string>
+    <string name="advanced_ui">Pokročilé UI</string>
+    <string name="app_theme">Téma aplikácie</string>
+    <string name="auto_check_for_updates">Automaticky kontrolovať aktualizácie</string>
+    <string name="check_for_updates">Skontrolovať aktualizácie</string>
+    <string name="combine_continue_next_summary">Platí len pre seriály</string>
+    <string name="direct_play_ass">Priame prehrávanie ASS titulkov</string>
+    <string name="direct_play_pgs">Priame prehrávanie PGS titulkov</string>
+    <string name="downmix_stereo">Vždy downmixovať do stereo formátu</string>
+    <string name="ffmpeg_extension_pref">Použiť modul FFmpeg dekodéra</string>
+    <string name="global_content_scale">Predvolená mierka obsahu</string>
+    <string name="install_update">Nainštalovať aktualizáciu</string>
+    <string name="installed_version">Nainštalovaná verzia</string>
+    <string name="max_homepage_items">Maximálny počet položiek v riadkoch na domovskej obrazovke</string>
+    <string name="nav_drawer_pins_summary">Vyberte predvolené položky, ktoré sa majú zobraziť, ostatné budú skryté</string>
+    <string name="nav_drawer_pins">Prispôsobenie položiek navigačného panela</string>
+    <string name="nav_drawer_switch_on_focus_summary_off">Kliknutím prepnete stránky</string>
+    <string name="nav_drawer_switch_on_focus">Prepnúť stránky navigačného panelu pri zaostrení</string>
+    <string name="pass_out_protection">Ochrana proti výpadku</string>
+    <string name="play_theme_music">Prehrať tématickú hudbu</string>
+    <string name="remember_selected_tab">Zapamätať vybrané karty</string>
+    <string name="seek_bar_steps">Kroky seek baru</string>
+    <string name="send_app_logs_summary">Užitočné pre debugovanie</string>
+    <string name="send_app_logs">Odoslať logy aplikácie na aktuálny server</string>
+    <string name="send_crash_reports_summary">Pokus o odoslanie na posledný pripojený server</string>
+    <string name="send_crash_reports">Odoslať správy o zlyhaní</string>
+    <string name="settings">Nastavenia</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 117d6e2f..aec35e54 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -52,7 +52,7 @@
     <string name="home">Ana Ekran</string>
     <string name="immediate">Hemen</string>
     <string name="intro">İntro</string>
-    <string name="jump_letters">#ABCÇDEFGĞHIİJKLMNOÖPRSŞTUÜVYZ</string>
+    <string name="jump_letters">#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ</string>
     <string name="library">Kütüphane</string>
     <string name="license_info">Lisans bilgileri</string>
     <string name="live_tv">Canlı TV</string>
@@ -65,7 +65,7 @@
     <string name="more_like_this">Benzerleri</string>
     <string name="more">Diğer</string>
     <plurals name="movies">
-        <item quantity="one">Filmler</item>
+        <item quantity="one">Film</item>
         <item quantity="other">Filmler</item>
     </plurals>
     <string name="name">Ad</string>
@@ -80,7 +80,7 @@
     <string name="outro">Kapanış jeneriği</string>
     <string name="path">Yol</string>
     <plurals name="people">
-        <item quantity="one">Kişiler</item>
+        <item quantity="one">Kişi</item>
         <item quantity="other">Kişiler</item>
     </plurals>
     <string name="play_count">Oynatma Sayısı</string>
@@ -151,7 +151,7 @@
     <string name="top_unwatched">İzlenmemiş En İyiler</string>
     <string name="trailer">Fragman</string>
     <plurals name="trailers">
-        <item quantity="one">Fragmanlar</item>
+        <item quantity="one">Fragman</item>
         <item quantity="other">Fragmanlar</item>
     </plurals>
     <string name="tv_dvr_schedule">Kayıt Takvimi</string>
@@ -159,7 +159,7 @@
     <string name="tv_season">Sezon</string>
     <string name="tv_seasons">Sezonlar</string>
     <plurals name="tv_shows">
-        <item quantity="one">Diziler</item>
+        <item quantity="one">Dizi</item>
         <item quantity="other">Diziler</item>
     </plurals>
     <string name="ui_interface">Arayüz</string>
@@ -187,48 +187,48 @@
     <string name="runtime_sort">Süre</string>
     <string name="extras">Ekstralar</string>
     <plurals name="other_extras">
-        <item quantity="one">Diğer Ekstralar</item>
-        <item quantity="other"/>
+        <item quantity="one">Diğer Ekstra</item>
+        <item quantity="other">Diğer Ekstralar</item>
     </plurals>
     <plurals name="behind_the_scenes">
         <item quantity="one">Sahne Arkası</item>
-        <item quantity="other"/>
+        <item quantity="other">Sahne Arkaları</item>
     </plurals>
     <plurals name="theme_songs">
-        <item quantity="one">Tema şarkıları</item>
-        <item quantity="other"/>
+        <item quantity="one">Tema şarkısı</item>
+        <item quantity="other">Tema şarkıları</item>
     </plurals>
     <plurals name="theme_videos">
-        <item quantity="one">Tema Videoları</item>
-        <item quantity="other"/>
+        <item quantity="one">Tema Videosu</item>
+        <item quantity="other">Tema Videoları</item>
     </plurals>
     <plurals name="clips">
-        <item quantity="one">Klipler</item>
-        <item quantity="other"/>
+        <item quantity="one">Klip</item>
+        <item quantity="other">Klipler</item>
     </plurals>
     <plurals name="deleted_scenes">
-        <item quantity="one">Silinmiş Sahneler</item>
-        <item quantity="other"/>
+        <item quantity="one">Silinmiş Sahne</item>
+        <item quantity="other">Silinmiş Sahneler</item>
     </plurals>
     <plurals name="interviews">
-        <item quantity="one">Röportajlar</item>
-        <item quantity="other"/>
+        <item quantity="one">Röportaj</item>
+        <item quantity="other">Röportajlar</item>
     </plurals>
     <plurals name="scenes">
-        <item quantity="one">Sahneler</item>
-        <item quantity="other"/>
+        <item quantity="one">Sahne</item>
+        <item quantity="other">Sahneler</item>
     </plurals>
     <plurals name="samples">
-        <item quantity="one">Örnekler</item>
-        <item quantity="other"/>
+        <item quantity="one">Örnek</item>
+        <item quantity="other">Örnekler</item>
     </plurals>
     <plurals name="featurettes">
-        <item quantity="one">Tanıtımlar</item>
-        <item quantity="other"/>
+        <item quantity="one">Tanıtım</item>
+        <item quantity="other">Tanıtımlar</item>
     </plurals>
     <plurals name="shorts">
-        <item quantity="one">Kısa Videolar</item>
-        <item quantity="other"/>
+        <item quantity="one">Kısa Video</item>
+        <item quantity="other">Kısa Videolar</item>
     </plurals>
     <plurals name="downloads">
         <item quantity="one">%s indirme</item>
@@ -240,7 +240,7 @@
     </plurals>
     <plurals name="items">
         <item quantity="one">%d öğe</item>
-        <item quantity="other">%d öğe</item>
+        <item quantity="other">%d öğeler</item>
     </plurals>
     <plurals name="seconds">
         <item quantity="one">%d saniye</item>
@@ -455,8 +455,8 @@
     <string name="apply_all_rows">Tüm satırlara uygula</string>
     <string name="customize_home">Ana ekranı özelleştir</string>
     <string name="home_rows">Ana ekran satırları</string>
-    <string name="load_from_server">Sunucudan yükle</string>
-    <string name="save_to_server">Sunucuya kaydet</string>
+    <string name="load_from_server">Kullanıcı profilinden yükle</string>
+    <string name="save_to_server">Kullanıcı profiline kaydet</string>
     <string name="load_from_web_client">Web istemcisinden yükle</string>
     <string name="use_series">Dizi görselini kullan</string>
     <string name="add_row_for">%1$s için satır ekle</string>
@@ -470,4 +470,6 @@
     <string name="settings_saved">Ayarlar kaydedildi</string>
     <string name="display_presets">Görüntü ön ayarları</string>
     <string name="display_presets_description">Tüm satırları hızlıca stilize etmek için hazır ayarlar</string>
+    <string name="favorite_items">Favori %s</string>
+    <string name="customize_home_summary">Ana sayfadaki satırları ve görselleri seçin</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index ea7e0323..1a31690d 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -474,4 +474,42 @@
     <string name="zoom_out">Зменшити</string>
     <string name="slideshow_duration">Тривалість слайд-шоу</string>
     <string name="play_videos_during_slideshow">Відтворення відео під час слайд-шоу</string>
+    <string name="favorite_items">Улюблені %s</string>
+    <plurals name="days">
+        <item quantity="one">день</item>
+        <item quantity="few">дні</item>
+        <item quantity="many">днів</item>
+        <item quantity="other">днів</item>
+    </plurals>
+    <string name="quick_connect">Швидке підключення</string>
+    <string name="quick_connect_summary">Дозвольте іншому пристрою увійти у ваш обліковий запис</string>
+    <string name="quick_connect_code">Введіть код швидкого підключення</string>
+    <string name="quick_connect_code_error">Код повинен складатися з 6 цифр</string>
+    <string name="quick_connect_success">Пристрій успішно авторизовано</string>
+    <string name="send_media_info_log_to_server">Надіслати інформацію про медіа на сервер</string>
+    <string name="no_limit">Без обмежень</string>
+    <string name="max_days_next_up">Максимальна кількість днів в Очікуються</string>
+    <string name="add_row">Додати рядок</string>
+    <string name="genres_in">Жанри %1$s</string>
+    <string name="recently_released_in">Нещодавно додані %1$s</string>
+    <string name="height">Висота</string>
+    <string name="apply_all_rows">Застосувати для всіх рядків</string>
+    <string name="customize_home">Змінити головну сторінку</string>
+    <string name="home_rows">Рядки на головній сторінці</string>
+    <string name="load_from_server">Завантажувати профіль користувача з сереверу</string>
+    <string name="save_to_server">Зберегти профіль користувача на сервер</string>
+    <string name="load_from_web_client">Завантажити з веб клієнта</string>
+    <string name="use_series">Використовувати зображення серіалу</string>
+    <string name="add_row_for">Додати рядок для %1$s</string>
+    <string name="overwrite_server_settings">Перезаписати налаштування на сервері?</string>
+    <string name="overwrite_local_settings">Перезаписати налаштування на цьому пристрої?</string>
+    <string name="for_episodes">Для епізодів</string>
+    <string name="suggestions_for">Рекомендації %1$s</string>
+    <string name="increase_all_cards_size">Збільшити розмір карток</string>
+    <string name="decrease_all_cards_size">Зменшити розмір карток</string>
+    <string name="use_thumb_images">Використовувати мініатюру</string>
+    <string name="settings_saved">Налаштування збережені</string>
+    <string name="display_presets">Налаштування дисплея</string>
+    <string name="display_presets_description">Вбудовані налаштування для швидкого оформлення всіх рядків</string>
+    <string name="customize_home_summary">Обери рядки і зображення для головної сторінки</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 49bab214..28875ea9 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -429,8 +429,8 @@
     <string name="apply_all_rows">应用到所有行</string>
     <string name="customize_home">自定义首页</string>
     <string name="home_rows">首页行</string>
-    <string name="load_from_server">从服务器加载</string>
-    <string name="save_to_server">保存到服务器</string>
+    <string name="load_from_server">从服务器用户配置加载</string>
+    <string name="save_to_server">保存到服务器用户配置</string>
     <string name="load_from_web_client">从网络客户端加载</string>
     <string name="use_series">使用剧集图片</string>
     <string name="add_row_for">为 %1$s 添加行</string>
@@ -445,4 +445,5 @@
     <string name="display_presets">显示预设</string>
     <string name="display_presets_description">可快速设置所有行样式的内置预设</string>
     <string name="customize_home_summary">选择首页上的行和图片</string>
+    <string name="favorite_items">收藏的 %s</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 1cae12e0..6670d10e 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -436,8 +436,8 @@
     <string name="customize_home_summary">選擇首頁要顯示的列項目及圖片樣式</string>
     <string name="height">高度</string>
     <string name="customize_home">自訂首頁</string>
-    <string name="load_from_server">從伺服器載入</string>
-    <string name="save_to_server">保存到伺服器</string>
+    <string name="load_from_server">從伺服器載入設定</string>
+    <string name="save_to_server">保存設定到伺服器</string>
     <string name="load_from_web_client">從網頁版載入</string>
     <string name="use_series">使用劇集圖片</string>
     <string name="overwrite_server_settings">覆蓋伺服器上的設定？</string>
@@ -445,4 +445,37 @@
     <string name="settings_saved">設定已儲存</string>
     <string name="display_presets">顯示預設樣式</string>
     <string name="for_episodes">針對單集</string>
+    <string name="content_scale_fit">原比例縮放</string>
+    <string name="content_scale_crop">裁切填滿</string>
+    <string name="content_scale_fill">拉伸填滿</string>
+    <string name="content_scale_fill_width">填滿寬度</string>
+    <string name="content_scale_fill_height">填滿高度</string>
+    <string name="volume_lowest">最低</string>
+    <string name="volume_low">低</string>
+    <string name="volume_medium">中等</string>
+    <string name="volume_high">高</string>
+    <string name="volume_full">最大</string>
+    <string name="purple">紫色</string>
+    <string name="orange">橘色</string>
+    <string name="bold_blue">深藍色</string>
+    <string name="black">黑色</string>
+    <string name="skip_ignore">不處理</string>
+    <string name="skip_automatically">自動跳過</string>
+    <string name="skip_ask">詢問是否跳過</string>
+    <string name="ffmpeg_fallback">僅在無內建解碼器時使用 FFmpeg</string>
+    <string name="ffmpeg_prefer">優先使用 FFmpeg 而非內建解碼器</string>
+    <string name="ffmpeg_never">不使用 FFmpeg 解碼器</string>
+    <string name="next_up_playback_end">在播放結束時</string>
+    <string name="next_up_outro">在播到片尾時</string>
+    <string name="white">白色</string>
+    <string name="light_gray">淺灰色</string>
+    <string name="dark_gray">深灰色</string>
+    <string name="yellow">黃色</string>
+    <string name="cyan">青色</string>
+    <string name="magenta">洋紅色</string>
+    <string name="subtitle_edge_outline">外框</string>
+    <string name="subtitle_edge_shadow">陰影</string>
+    <string name="background_style_wrap">貼合文字</string>
+    <string name="background_style_boxed">長方底框</string>
+    <string name="prefer_mpv">優先使用 MPV</string>
 </resources>