diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 90b59eeb..4d88195b 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -187,7 +187,7 @@
     <string name="years_old">%1$d anni</string>
     <string name="play_with_transcoding">Riproduci con transcodifica</string>
     <string name="immediate">Immediato</string>
-    <string name="show_next_up_when">Mostra prossimo</string>
+    <string name="show_next_up_when">Mostra prossimo episodio</string>
     <string name="shuffle">Mescola</string>
     <string name="sort_by_date_episode_added">Data Aggiunta Episodio</string>
     <string name="sort_by_date_released">Data di uscita</string>
@@ -232,7 +232,7 @@
     <string name="combine_continue_next_summary">Applica solo a Serie TV</string>
     <string name="app_theme">Tema Applicazione</string>
     <string name="auto_check_for_updates">Cerca automaticamente aggiornamenti</string>
-    <string name="auto_play_next">Riproduci automaticamente il prossimo</string>
+    <string name="auto_play_next">Riproduci automaticamente il prossimo episodio</string>
     <string name="direct_play_ass">Riproduzione diretta sottotitoli ASS</string>
     <string name="direct_play_pgs">Riproduzione diretta sottotitoli PGS</string>
     <string name="ffmpeg_extension_pref">Usa il modulo di decodifica FFmpeg</string>