From 0c94a0dbd62a76e10f3bd11b7068d656adeff92c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: idezentas <idezentas@noreply.codeberg.org>
Date: Tue, 24 Feb 2026 20:36:18 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (472 of 472 strings)

Translation: Wholphin/Wholphin
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/wholphin/wholphin/tr/
---
 app/src/main/res/values-tr/strings.xml | 54 ++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 54 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index aec35e54..7de70d74 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -472,4 +472,58 @@
     <string name="display_presets_description">Tüm satırları hızlıca stilize etmek için hazır ayarlar</string>
     <string name="favorite_items">Favori %s</string>
     <string name="customize_home_summary">Ana sayfadaki satırları ve görselleri seçin</string>
+    <string name="content_scale_fit">Sığdır</string>
+    <string name="content_scale_crop">Kırp</string>
+    <string name="content_scale_fill">Doldur</string>
+    <string name="content_scale_fill_width">Genişliği Doldur</string>
+    <string name="content_scale_fill_height">Yüksekliği Doldur</string>
+    <string name="display_preset_default">Wholphin Varsayılan</string>
+    <string name="display_preset_compact">Wholphin Kompakt</string>
+    <string name="display_preset_series_thumb">Dizi Küçük Resimleri</string>
+    <string name="display_preset_episode_thumbnails">Bölüm Küçük Resimleri</string>
+    <string name="volume_lowest">En Düşük</string>
+    <string name="volume_low">Düşük</string>
+    <string name="volume_medium">Orta</string>
+    <string name="volume_high">Yüksek</string>
+    <string name="volume_full">Tam</string>
+    <string name="purple">Mor</string>
+    <string name="orange">Turuncu</string>
+    <string name="bold_blue">Koyu Mavi</string>
+    <string name="black">Siyah</string>
+    <string name="skip_ignore">Yoksay</string>
+    <string name="skip_automatically">Otomatik Atla</string>
+    <string name="skip_ask">Atlamak için sor</string>
+    <string name="ffmpeg_fallback">Dahili çözücü yoksa FFmpeg kullan</string>
+    <string name="ffmpeg_prefer">Dahili çözücüler yerine FFmpeg\'i tercih et</string>
+    <string name="ffmpeg_never">FFmpeg çözücülerini asla kullanma</string>
+    <string name="next_up_playback_end">Oynatma sonunda</string>
+    <string name="next_up_outro">Kapanış bölümünde / Jenerik sırasında</string>
+    <string name="white">Beyaz</string>
+    <string name="light_gray">Açık Gri</string>
+    <string name="dark_gray">Koyu Gri</string>
+    <string name="yellow">Sarı</string>
+    <string name="cyan">Camgöbeği</string>
+    <string name="magenta">Macenta</string>
+    <string name="subtitle_edge_outline">Kenarlık</string>
+    <string name="subtitle_edge_shadow">Gölge</string>
+    <string name="background_style_wrap">Kapla</string>
+    <string name="background_style_boxed">Kutu içinde</string>
+    <string name="prefer_mpv">MPV\'yi tercih et</string>
+    <string name="player_backend_options_subtitles_prefer_mpv">HDR oynatma için ExoPlayer kullan</string>
+    <string name="aspect_ratios_poster">Poster (2:3)</string>
+    <string name="aspect_ratios_16_9">16:9</string>
+    <string name="aspect_ratios_4_3">4:3</string>
+    <string name="aspect_ratios_square">Kare (1:1)</string>
+    <string name="image_type_primary">Birincil</string>
+    <string name="image_type_thumb">Küçük Resim</string>
+    <string name="backdrop_style_dynamic">Dinamik renkli görsel</string>
+    <string name="backdrop_style_image">Sadece görsel</string>
+    <string name="enter_url_api_key"><![CDATA[URL ve API Anahtarını Girin]]></string>
+    <string name="api_key">API Anahtarı</string>
+    <string name="seerr_login">Seerr sunucusuna giriş yap</string>
+    <string name="seerr_jellyfin_user">Jellyfin kullanıcısı</string>
+    <string name="seerr_local_user">Yerel kullanıcı</string>
+    <string name="search_and_download_subtitles"><![CDATA[Altyazı ara ve indir]]></string>
+    <string name="no_subtitles_found">Uzak altyazı bulunamadı</string>
+    <string name="series_continueing">Mevcut</string>
 </resources>