mirror of
https://github.com/JustinZeus/Wholphin.git
synced 2026-07-08 15:50:16 +02:00
Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 65.7% (175 of 266 strings) Translation: Wholphin/Wholphin Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/wholphin/wholphin/ru/
This commit is contained in:
Tellos
Codeberg Translate
parent
ac8a2a40b7
commit
062e7f331d
1 changed files with 222 additions and 1 deletions
|
|
@ -1,3 +1,224 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="about">Информация</string>
|
||||
<string name="add_favorite">В избранное</string>
|
||||
<string name="add_server">Добавить сервер</string>
|
||||
<string name="add_user">Добавить Пользователя</string>
|
||||
<string name="audio">Аудио</string>
|
||||
<string name="birthplace">Место рождения</string>
|
||||
<string name="bitrate">Битрейт</string>
|
||||
<string name="born">Рождён</string>
|
||||
<string name="cancel_recording">Отменить запись</string>
|
||||
<string name="cancel">Отмена</string>
|
||||
<string name="chapters">Главы</string>
|
||||
<string name="choose_stream">Выберите %1$s</string>
|
||||
<string name="clear_image_cache">Очистить кэш изображений</string>
|
||||
<string name="collection">Коллекция</string>
|
||||
<string name="collections">Коллекции</string>
|
||||
<string name="community_rating">Оценка сообщества</string>
|
||||
<string name="compose_error_message_title">Произошла ошибка! Нажмите клавишу, чтобы отправить файл журнала на ваш сервер.</string>
|
||||
<string name="confirm">Подтвердить</string>
|
||||
<string name="continue_watching">Продолжить просмотр</string>
|
||||
<string name="critic_rating">Оценка критиков</string>
|
||||
<string name="decimal_seconds">%.1f секунда</string>
|
||||
<string name="default_track">По умолчанию</string>
|
||||
<string name="delete">Удалить</string>
|
||||
<string name="died">Умер</string>
|
||||
<string name="directed_by">Режиссёр %1$s</string>
|
||||
<string name="director">Режиссёр</string>
|
||||
<string name="discovered_servers">Обнаруженные серверы</string>
|
||||
<string name="download_and_update"><![CDATA[Загрузить и Обновить]]></string>
|
||||
<string name="downloading">Скачивание…</string>
|
||||
<string name="enter_server_url">Введите IP или URL сервера</string>
|
||||
<string name="episodes">Эпизоды</string>
|
||||
<string name="error_loading_collection">Ошибка при загрузке коллекции %1$s</string>
|
||||
<string name="favorites">Избранное</string>
|
||||
<string name="ac3_supported">Устройство поддерживает AC3/Dolby Digital</string>
|
||||
<string name="advanced_settings">Расширенные настройки</string>
|
||||
<string name="app_theme">Тема оформления</string>
|
||||
<string name="auto_check_for_updates">Автоматически проверять наличие обновлений</string>
|
||||
<string name="check_for_updates">Проверить наличие обновлений</string>
|
||||
<string name="downmix_stereo">Всегда преобразовывать в стерео</string>
|
||||
<string name="ffmpeg_extension_pref">Использовать декодер FFmpeg</string>
|
||||
<string name="file_size">Размер</string>
|
||||
<string name="genres">Жанры</string>
|
||||
<string name="hide">Скрыть</string>
|
||||
<string name="intro">Вступление</string>
|
||||
<string name="library">Библиотека</string>
|
||||
<string name="license_info">Информация о лицензии</string>
|
||||
<string name="live_tv">Эфирное ТВ</string>
|
||||
<string name="loading">Загрузка…</string>
|
||||
<string name="mark_unwatched">Отметить как непросмотренное</string>
|
||||
<string name="mark_watched">Отметить как просмотренное</string>
|
||||
<string name="max_bitrate">Максимальный битрейт</string>
|
||||
<string name="more_like_this">Похожее</string>
|
||||
<string name="movies">Фильмы</string>
|
||||
<string name="name">Имя</string>
|
||||
<string name="next_up">Далее</string>
|
||||
<string name="no_data">Нет информации</string>
|
||||
<string name="no_results">Нет результатов</string>
|
||||
<string name="no_update_available">Нет доступных обновлений</string>
|
||||
<string name="path">Путь</string>
|
||||
<string name="people">Люди</string>
|
||||
<string name="playback_debug_info">Показать отладочную инфомацию воспроизведения</string>
|
||||
<string name="playback_speed">Скорость воспроизведения</string>
|
||||
<string name="playback">Воспроизведение</string>
|
||||
<string name="playlist">Плейлист</string>
|
||||
<string name="playlists">Плейлисты</string>
|
||||
<string name="profile_specific_settings">Настройки профиля</string>
|
||||
<string name="queue">Очередь</string>
|
||||
<string name="recently_added_in">Недавно добавлено в %1$s</string>
|
||||
<string name="recently_added">Недавно добавлено</string>
|
||||
<string name="recommended">Рекомендовано Вам</string>
|
||||
<string name="remove_favorite">Убрать из избранного</string>
|
||||
<string name="resume">Продолжить</string>
|
||||
<string name="save">Сохранить</string>
|
||||
<string name="search_and_download"><![CDATA[Найти и скачать]]></string>
|
||||
<string name="search">Найти</string>
|
||||
<string name="searching">Поиск…</string>
|
||||
<string name="select_server">Выберите сервер</string>
|
||||
<string name="select_user">Выберите пользователя</string>
|
||||
<string name="show_debug_info">Показать отладочную информацию</string>
|
||||
<string name="show">Показать</string>
|
||||
<string name="shuffle">Перемешать</string>
|
||||
<string name="skip">Пропустить</string>
|
||||
<string name="sort_by_date_added">Дата добавления</string>
|
||||
<string name="sort_by_date_episode_added">Дата добавления эпизода</string>
|
||||
<string name="sort_by_date_played">Дата воспроизведения</string>
|
||||
<string name="sort_by_date_released">Дата выхода</string>
|
||||
<string name="sort_by_name">Название</string>
|
||||
<string name="sort_by_random">Случайно</string>
|
||||
<string name="studios">Студии</string>
|
||||
<string name="subtitle">Подзаголовок</string>
|
||||
<string name="subtitles">Субтитры</string>
|
||||
<string name="suggestions">Предложения</string>
|
||||
<string name="switch_servers">Сменить сервер</string>
|
||||
<string name="switch_user">Сменить</string>
|
||||
<string name="top_unwatched">Лучшее непросмотренное</string>
|
||||
<string name="trailer">Трейлер</string>
|
||||
<plurals name="trailers">
|
||||
<item quantity="one">Трейлеры</item>
|
||||
<item quantity="few"></item>
|
||||
<item quantity="many"></item>
|
||||
<item quantity="other"></item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="tv_guide">Телегид</string>
|
||||
<string name="tv_season">Сезон</string>
|
||||
<string name="tv_seasons">Сезоны</string>
|
||||
<string name="tv_shows">Телешоу</string>
|
||||
<string name="unknown">Неизвестно</string>
|
||||
<string name="updates">Обновления</string>
|
||||
<string name="version">Версия</string>
|
||||
<string name="video_scale">Масштаб видео</string>
|
||||
<string name="video">Видео</string>
|
||||
<string name="videos">Видео</string>
|
||||
<string name="years_old">%1$d возраст</string>
|
||||
<string name="play_with_transcoding">Воспроизвести с перекодированием</string>
|
||||
<string name="show_clock">Показать часы</string>
|
||||
<string name="create_playlist">Создать новый плейлист</string>
|
||||
<string name="add_to_playlist">Добавить в плейлист</string>
|
||||
<string name="one_click_pause">Пауза одним нажатием</string>
|
||||
<string name="one_click_pause_summary_on">Нажмите центральную кнопку для паузы/воспроизведения</string>
|
||||
<string name="font">Шрифт</string>
|
||||
<string name="background">Фоновое изображение</string>
|
||||
<string name="success">Успех</string>
|
||||
<string name="official_rating">Возрастной рейтинг</string>
|
||||
<string name="runtime_sort">Продолжительность</string>
|
||||
<string name="extras">Дополнительно</string>
|
||||
<plurals name="other_extras">
|
||||
<item quantity="one">Другое</item>
|
||||
<item quantity="few"></item>
|
||||
<item quantity="many"></item>
|
||||
<item quantity="other"></item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="behind_the_scenes">
|
||||
<item quantity="one">За кадром</item>
|
||||
<item quantity="few"></item>
|
||||
<item quantity="many"></item>
|
||||
<item quantity="other"></item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="clips">
|
||||
<item quantity="one">Клипы</item>
|
||||
<item quantity="few"></item>
|
||||
<item quantity="many"></item>
|
||||
<item quantity="other"></item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="deleted_scenes">
|
||||
<item quantity="one">Удаленные сцены</item>
|
||||
<item quantity="few"></item>
|
||||
<item quantity="many"></item>
|
||||
<item quantity="other"></item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="interviews">
|
||||
<item quantity="one">Интервью</item>
|
||||
<item quantity="few"></item>
|
||||
<item quantity="many"></item>
|
||||
<item quantity="other"></item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="scenes">
|
||||
<item quantity="one">Сцены</item>
|
||||
<item quantity="few"></item>
|
||||
<item quantity="many"></item>
|
||||
<item quantity="other"></item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="downloads">
|
||||
<item quantity="one">%s загрузка</item>
|
||||
<item quantity="few">%s загрузок</item>
|
||||
<item quantity="many">%s загрузок</item>
|
||||
<item quantity="other">%s загрузок</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="hours">
|
||||
<item quantity="one">%d час</item>
|
||||
<item quantity="few">%d часа</item>
|
||||
<item quantity="many">%d часов</item>
|
||||
<item quantity="other">%d часов</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="seconds">
|
||||
<item quantity="one">%d секунда</item>
|
||||
<item quantity="few">%d секунды</item>
|
||||
<item quantity="many">%d секунд</item>
|
||||
<item quantity="other">%d секунд</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="active_recordings">Активные записи</string>
|
||||
<string name="external_track">Внешний</string>
|
||||
<string name="go_to">Перейти</string>
|
||||
<string name="skip_segment_commercial">Пропустить рекламу</string>
|
||||
<string name="skip_segment_intro">Пропустить вступление</string>
|
||||
<string name="recently_recorded">Недавно записанное</string>
|
||||
<string name="recently_released">Недавно вышедшее</string>
|
||||
<string name="commercial">Реклама</string>
|
||||
<string name="jump_letters">#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZАБВГДЕЁЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯ</string>
|
||||
<string name="mark_entire_series_as_played">Отметить все сезоны как воспроизведённые?</string>
|
||||
<string name="mark_entire_series_as_unplayed">Отметить все сезоны как невоспроизведённые?</string>
|
||||
<string name="hide_debug_info">Скрыть отладочниую информацию</string>
|
||||
<string name="home">Домашняя страница</string>
|
||||
<string name="disabled">Отключено</string>
|
||||
<string name="enabled">Включено</string>
|
||||
<string name="hide_controller_timeout">Скрыть элементы управления воспроизведением</string>
|
||||
<string name="more">Ещё</string>
|
||||
<string name="no_scheduled_recordings">Нет запланированных записей</string>
|
||||
<string name="play">Воспроизвести</string>
|
||||
<string name="restart">Перезапустить</string>
|
||||
<string name="play_from_here">Воспроизвести отсюда</string>
|
||||
<string name="watch_live">Смотреть прямой эфир</string>
|
||||
<string name="aired_episode_order">Порядок выхода эпизодов</string>
|
||||
<string name="reset">Сброс</string>
|
||||
<string name="cast_and_crew"><![CDATA[Снимались и снимали]]></string>
|
||||
<string name="guest_stars">Приглашённые звёзды</string>
|
||||
<string name="aspect_ratio">Соотношение сторон</string>
|
||||
<string name="show_details">Показать подробности</string>
|
||||
<string name="spacing">Интервал</string>
|
||||
<string name="dolby_vision">Dolby Vision</string>
|
||||
<string name="dolby_atmos">Dolby Atmos</string>
|
||||
<string name="mpv_conf">Редактировать mpv.conf</string>
|
||||
<string name="discard_change">Отменить изменения?</string>
|
||||
<string name="enter_pin">Ведите ПИН-код</string>
|
||||
<string name="sign_in_auto">Автоматический вход</string>
|
||||
<string name="pin_too_short">ПИН-код должен содержать минимум 4 символа</string>
|
||||
<string name="mpv_options">Настройки MPV</string>
|
||||
<string name="exoplayer_options">Настройки ExoPlayer</string>
|
||||
<string name="year">Год</string>
|
||||
<string name="decade">Десятилетие</string>
|
||||
<string name="remove">Убрать</string>
|
||||
<string name="mpv_hardware_decoding">MPV: Использовать аппаратное декодирование</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue