From 02458db48cd5fe0be948086249239a279915d604 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: arcker95 <arcker95@noreply.codeberg.org>
Date: Thu, 15 Jan 2026 17:24:32 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (360 of 360 strings)

Translation: Wholphin/Wholphin
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/wholphin/wholphin/it/
---
 app/src/main/res/values-it/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++
 1 file changed, 18 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 1fd9e010..c90f7419 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -402,4 +402,22 @@
     <string name="upcoming_tv">Serie TV in arrivo</string>
     <string name="request_4k">Richiedi in 4K</string>
     <string name="seerr_server_added">Server Seerr aggiunto</string>
+    <string name="voice_search">Ricerca vocale</string>
+    <string name="voice_starting">Avvio in corso</string>
+    <string name="voice_search_prompt">Parla per cercare</string>
+    <string name="processing">Elaborazione in corso</string>
+    <string name="press_back_to_cancel">Premi indietro per annullare</string>
+    <string name="voice_error_audio">Errore registrazione audio</string>
+    <string name="voice_error_client">Errore riconoscimento vocale</string>
+    <string name="voice_error_permissions">Autorizzazione microfono richiesta</string>
+    <string name="voice_error_network">Errore di rete</string>
+    <string name="voice_error_network_timeout">Timeout di rete</string>
+    <string name="voice_error_no_match">Nessun discorso riconosciuto</string>
+    <string name="voice_error_busy">Riconoscimento vocale occupato</string>
+    <string name="voice_error_server">Errore server</string>
+    <string name="voice_error_speech_timeout">Nessun discorso rilevato</string>
+    <string name="voice_error_unknown">Errore sconosciuto</string>
+    <string name="voice_error_start_failed">Impossibile avviare il riconoscimento vocale</string>
+    <string name="retry">Riprova</string>
+    <string name="voice_error_timeout">Riconoscimento vocale scaduto</string>
 </resources>